Câu tiếng Anh có từ “bitter”
539 câu thật có từ bitter hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: bitter nghĩa là cay đắng. bitter là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: marked by strong resentment or cynicism. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ bitter
Danh sách câu dẫn chứng (539 câu)
Harney still lay on the bed, motionless and with fixed eyes, as though following his vision to its bitter end.
Từ trong câu: bed, fix, end, following, follow, motionless, though, eye
Edith Wharton, Summer · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Calm and dignified, he implored the grace of heaven to enable him patiently to endure the sorrow of that bitter hour.
Từ trong câu: patiently, calm, dignify, grace, heaven, enable, endure, sorrow
Edward Lamplough, Yorkshire Battles · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Small wonder, therefore, that the romantic and mysterious personality of the Scarlet Pimpernel was a source of bitter hatred to Chauvelin.
Từ trong câu: source, personality, small, wonder, therefore, romantic, mysterious, scarlet
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The midnight airs and gusts, moaning amongst the tightly-wrapped buds and bark of the winter twigs, were formulae of bitter reproach.
Từ trong câu: bark, formula, midnight, air, amongst, tightly, wrap, winter
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
The toad lays several hundred, stores them with a considerable amount of nourishment, and protects them by a bitter deposit of mucous.
Từ trong câu: nourishment, lay, several, hundred, store, considerable, amount, protect
Samuel Christian Schmucker, The Meaning of Evolution · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Even while the victim was deciphering the fatal paper, he had restrained with impatience the desire to burst out into bitter laughter.
Từ trong câu: burst, fatal, laughter, even, victim, paper, desire, out
Harold Frederic, The Market-Place · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
His mother was a middle-aged lady pig, with a bitter grievance against mankind in general, and her present owners in particular.
Từ trong câu: aged, mankind, grievance, mother, middle, age, lady, pig
Frank Thomas Bullen, Idylls of the Sea, and Other Marine Sketches · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The rhythm and rhyme alike lend themselves to the uses, now of bitter satire and revilings, now of overpowering hope and exultant joy.
Từ trong câu: exultant, rhythm, rhyme, alike, lend, themselves, use, now
Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 04 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
It doats upon creatures that day-dreams impart,-- Full sorely it grieves when their beauties depart, And weeps bitter tears over their bier.
Từ trong câu: weep, grieve, creature, day, dream, full, beauty, depart
Julia, 1811-1895 [Editor] Griffiths, Autographs for Freedom, Volume 2 (of 2) (1854) · Tiếng Anh · en-US · PD-US
A sorrowful sight I saw: dark night coming down prematurely, and sky and hills mingled in one bitter whirl of wind and suffocating snow.
Từ trong câu: sky, sight, saw, dark, night, come, down, hill
Emily Brontë, Wuthering Heights · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
His patriotism, his temper, his manners, his courage, are all in turn made the theme of bitter, and of what is meant for strong denunciation.
Từ trong câu: denunciation, patriotism, temper, manner, courage, turn, make, theme
Various, The Atlantic Monthly, Volume 01, No. 04, February, 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · en-US · PD-US
War, flight from pestilence, and then sudden death so runs the record of the last bitter years of Catharine von Bora's active, helpful, noble life.
Từ trong câu: helpful, war, flight, sudden, death, run, record, last
Hermann Schoenfeld, Women of the Teutonic Nations · Tiếng Anh · en-US · PD-US
He did not foresee that she whom he ingenuously termed his most beautiful flower was to become to him the principal cause of bitter sorrow.
Từ trong câu: ingenuously, foresee, term, beautiful, flower, become, principal, cause
Paul Bourget, Cosmopolis: Complete · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
And at the same time the importance of forests as affecting the general meteorology of a country was being learned from bitter experience in Europe.
Từ trong câu: meteorology, time, importance, forest, affect, general, country, learn
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Independence, Declaration of" to "Indo-European Languages" Volume 14, Slice 4 · Tiếng Anh · PD-US
I doubt whether I am not altogether as worthless as he calls me, frequently; and then I feel so cross and bitter, I hate everybody!
Từ trong câu: altogether, worthless, doubt, whether, call, frequently, feel, cross
Emily Brontë, Wuthering Heights · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
It was strange that through all her troubles, all her anxiety for Armand, she was mostly conscious at the present moment of a keen and bitter heartache.
Từ trong câu: conscious, strange, trouble, anxiety, mostly, present, moment, keen
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
“Well may you ask those questions, and well couple them together, I fancy,” responded the hunter, with bitter significance.
“Tôi nghĩ bạn có thể hỏi những câu hỏi đó và ghép chúng lại với nhau,” người thợ săn trả lời với ý nghĩa cay đắng.
Từ trong câu: significance, hunter, well, ask, question, couple, together, fancy
Daniel P. Thompson, The Demon Trapper of Umbagog: A Thrilling Tale of the Maine Forests · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
"Oh, everything," exclaimed the lady; "years of peace, almost of happiness, in exchange for a life of bitter loneliness and suffering.
Từ trong câu: loneliness, exchange, everything, lady, year, peace, almost, happiness
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
She, with smooth brow and winning smiles, did the honours of reception to her future son-in-law--to her bitter foe.
Từ trong câu: smooth, son-in-law, win, smile, honor, reception, future, son
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
In the latter, one or two of her works have been criticised with overwhelming power, and in a tone and spirit superlatively bitter.
Từ trong câu: criticise, criticize, overwhelming, latter, work, overwhelm, power, tone
Various, The American Quarterly Review, No. 17, March 1831 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
After one of Jessie Darcey’s concerts the glowing press notices, and the admiring comments that floated about Bowers’s studio, caused Thea bitter unhappiness.
Từ trong câu: unhappiness, concert, press, notice, admire, comment, float, studio
Willa Cather, The Song of the Lark · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Believe me, my dear daughter, sweets engender worms in little children; that is why our Lord mixes bitter with the sweet for us.
Từ trong câu: engender, believe, dear, daughter, sweet, worm, little, child
de Sales, Saint Francis, Maxims and counsels of St. Francis de Sales for every day of the year · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
His splendid blood comes out through the suffering and abuse, the starvation and the unremitting toil, the hardship and the fighting and the bitter cold.
Dòng máu tuyệt vời của Người chảy ra qua đau khổ và lạm dụng, đói khát và lao động không ngừng nghỉ, gian khổ, chiến đấu và cái lạnh buốt giá.
Từ trong câu: starvation, blood, come, out, suffer, abuse, toil, hardship
Charles Major, A Forest Hearth: A Romance of Indiana in the Thirties · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The first native artist whose fame extended beyond his birthplace was William Hogarth; but poverty, the bitter badge of all his tribe, he too wore.
Từ trong câu: birthplace, badge, first, native, artist, fame, extend, beyond
H. G. Somerville, Curiosities of Impecuniosity · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
He was still a man, though his soul was consigned to man's great enemy; and as he thought on Ellen, his thoughts were unenviable, bitter.
Từ trong câu: unenviable, still, man, though, soul, consign, great, enemy
Johannes Scotus, The Weird of the Wentworths: A Tale of George IV's Time, Vol. 1 · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The poor victim, who on the morrow was to pass the awful boundary between life and death, felt not, as I did, such deep and bitter agony.
Từ trong câu: awful, poor, victim, pass, boundary, life, death, feel
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
A promise made to me, but made holily in God’s hearing, and not to be broken though I should go down on my knees and implore you with bitter tears.
Từ trong câu: hearing, promise, make, hear, break, though, go, down
Bram Stoker, Dracula · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
I was in reality as anxious as himself on the subject, but judged it prudent to abate rather than excite hopes of success which might be doomed to bitter disappointment.
Từ trong câu: reality, judge, anxious, himself, subject, rather, excite, hope
Johann David Wyss, Swiss Family Robinson · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
I re-wrote it and sent it in—but I never really thought it could be accepted because it had no plot,” said Anne, recalling the bitter experience of Averil’s Atonement.
Từ trong câu: plot, be, write, send, never, really, think, accept
L. M. Montgomery, Anne of the Island · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Từ hay đi cùng bitter
Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ bitter
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ bitter trong kho câu?
- Kho câu có 539 câu có từ bitter hoặc các dạng của từ, trích từ 364 tác phẩm và tài liệu. 6 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ bitter xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ bitter gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 171 câu, rồi Bậc B1 với 122 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ bitter?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ bitter: Quá khứ đơn (110 câu), Câu phủ định (70 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (40 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.