Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

rather

trạng từA2
US/ˈɹæðɚ/

Xuất hiện trong: Từ vựng phổ thông (NGSL)

rather nghĩa là đúng hơn (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

rather là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: on the contrary.

Các nét nghĩa của từ rather

  1. 1

    trạng từA2

    on the contrary

    ngược lạidịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa instead

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • i'd rather5.080 lần trong kho sách

    • rather die1.932 lần trong kho sách

    • rather surprised1.448 lần trong kho sách

    • rather hard1.822 lần trong kho sách

    • rather late1.514 lần trong kho sách

    • seemed rather2.276 lần trong kho sách

    • felt rather1.821 lần trong kho sách

    • looked rather1.983 lần trong kho sách

  2. 2

    trạng từA2

    to some (great or small) extent

    ở một mức độ nào đó (lớn hay nhỏ)dịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa kind of · kinda · sort of

  3. 3

    trạng từA2

    more readily or willingly

    dễ dàng hơn hoặc sẵn sàngdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa preferably · sooner

Câu hỏi thường gặp về rather

rather nghĩa là gì?

rather nghĩa là đúng hơn (bản dịch máy, chưa biên tập). rather là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: on the contrary.

rather dùng trong những kỳ thi nào?

Mục từ rather có 3 nét nghĩa (Từ vựng phổ thông (NGSL)). Nên học cùng các cụm từ kết hợp (Collocations) để dùng tự nhiên trong giao tiếp và học tập.

rather được dùng trong câu như thế nào?

Likewise, Weber’s ideas can be seen very clearly in human resource management in that managers should make decisions based on policy rather than whim. («Administrative and Bureaucratic Management», Organizational Behavior, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/organizational-behavior.; OpenStax (bản làm sạch) · CC BY 4.0)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/rather, mã đối chiếu EV-1E8FC462. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “rather” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa rather và các dạng của từ, từ 3 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

Likewise, Weber’s ideas can be seen very clearly in human resource management in that managers should make decisions based on policy rather than whim.
«Administrative and Bureaucratic Management», Organizational Behavior, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/organizational-behavior. · OpenStax (bản làm sạch) · CC BY 4.0
This sort of knowledge involves being able to reliably pick out what a given word means rather than understanding or conceptualizing the word.

Loại kiến ​​thức này liên quan đến việc có thể chọn ra ý nghĩa của một từ nhất định một cách đáng tin cậy hơn là hiểu hoặc khái niệm hóa từ đó.dịch máy, chưa biên tập

«Classical Chinese Philosophy», Introduction to Philosophy 2e, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/introduction-philosophy. · OpenStax (bản làm sạch) · CC BY 4.0
Without force, the object would move in a straight line at a constant speed rather than oscillate.
«Hooke’s Law: Stress and Strain Revisited», College Physics for AP® Courses 2e, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/college-physics-ap-courses. · OpenStax (bản làm sạch) · CC BY 4.0
Because hiring and developing talent takes time, organizations must plan ahead rather than react at the last minute.
«Strategic Human Resource Management», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=328472 (bản sửa đổi 2798812). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Misbeliefs often stem from cognitive biases, emotional reasoning, and social pressures rather than objective analysis.
«Understanding Misbelief/The Dangers of Misbelief», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=319279 (bản sửa đổi 2704323). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
"The land is the mother and we are of the land; we do not own the land rather the land owns us.
«Motivation and emotion/Book/2024/Connection to country and well-being», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=307285 (bản sửa đổi 2687400). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Some of these items are sometimes called proper adjectives, but what is proper about them seems rather unclear.

Một số mục này đôi khi được gọi là tính từ riêng, nhưng điều gì là đúng về chúng có vẻ khá mơ hồ.dịch máy, chưa biên tập

«One man's look at English», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=306740 (bản sửa đổi 2780779). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Youth language, to put it simply, is the non-standard variation of language that the youth uses, typically in speech rather than writing.
«Web Translation Projects/Translation of Young Adult Literature», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=273600 (bản sửa đổi 2602611). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Further research is needed to focus on theories directly related to yoga and emotion, rather than general exercise.

Cần nghiên cứu sâu hơn để tập trung vào các lý thuyết liên quan trực tiếp đến yoga và cảm xúc, hơn là tập thể dục nói chung.dịch máy, chưa biên tập

«Motivation and emotion/Book/2018/Yoga and mood disorders», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=239057 (bản sửa đổi 2718459). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Healthy human interactions are not dominated by manipulation but rather find genuine concern for others and a sense of cooperation.
«Motivation and emotion/Book/2014/Workplace bullying motivation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=168154 (bản sửa đổi 2333401). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
I would rather see the sun die than my love for her.
«Collaborative play writing/John Brewen/Act 3», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=102922 (bản sửa đổi 1216432). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
They are offered as points of orientation rather than prescriptions, in recognition that organizations differ in mission, scale, and resources.

Chúng được đưa ra dưới dạng những điểm định hướng hơn là những quy định, nhằm thừa nhận rằng các tổ chức khác nhau về sứ mệnh, quy mô và nguồn lực.dịch máy, chưa biên tập

«Taking Bearings: Artificial Intelligence in Knowledge Platforms and Open, Social Scholarship/Essential Ideas», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=483348 (bản sửa đổi 4655853). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0