Cấp phép dữ liệu
Bạn cần nhiều hơn việc tra từng từ, ví dụ cả danh sách để đưa vào ứng dụng, giáo trình hay bộ đề? Đừng cào trang: hãy xin phép. Cấp phép cho bạn dữ liệu sạch, đúng định dạng, có ghi nguồn rõ ràng, và bạn không phải lo vi phạm điều khoản.
Có thể cấp phép
- Danh sách từ luyện thi theo bậc CEFR, TOEIC, học thuật, kèm định nghĩa tiếng Anh và phiên âm IPA.
- Câu dẫn chứng đã kiểm chứng nguyên văn từ sách, kèm tác giả, tên tác phẩm, giấy phép, nhãn nguyên tác hay bản dịch, en-GB hay en-US.
- Cụm từ kết hợp thống kê từ kho sách, kèm số lần gặp.
- Bản dịch tiếng Việt của định nghĩa và câu (ghi rõ dịch máy, chưa biên tập).
Không thể cấp phép
Văn bản gốc của bên thứ ba (sách, Wikipedia, OpenStax) giữ giấy phép của nó. Bạn lấy văn bản đó trực tiếp từ nguồn theo giấy phép ghi ở trang Nguồn và giấy phép. Engvera chỉ cấp phép phần mình tổng hợp: cách chọn câu, sắp xếp, ghép danh sách, thống kê và bản dịch.
Quy trình
- Gởi yêu cầu qua biểu mẫu: bạn là ai, dùng dữ liệu vào việc gì, cần phần nào, khối lượng, thời hạn.
- Engvera trả lời sau khi xem xét. Việc dùng không thương mại, giảng dạy và nghiên cứu thường được xét thuận lợi hơn.
- Dùng thương mại hoặc quy mô lớn có thể có phí và điều kiện ghi nguồn, tùy phạm vi; hai bên thỏa thuận bằng văn bản trước khi giao dữ liệu.
Xem thêm Điều khoản sử dụng.