Câu tiếng Anh có từ “bitter”
535 câu thật có từ bitter hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: bitter nghĩa là cay đắng. bitter là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: marked by strong resentment or cynicism. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ bitter
Danh sách câu dẫn chứng (27 câu)
The tender, trusting words were the most bitter reproaches that could assail him.
Từ trong câu: bitter, tender, trust, word, reproach
M. E. Braddon, The lady's mile. Nguồn: Project Gutenberg #76502. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It can be yellow or dark brown, and has a bitter taste.
Từ trong câu: bitter, yellow, dark, brown, taste
«Opium», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=58904 (bản sửa đổi 9587891). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
There was not a line, however: so I came away, bitter and savage as a man could be.
Từ trong câu: bitter, line, however, come, away, man
Arthur Conan Doyle, The Sign of the Four. Nguồn: Project Gutenberg #2097. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She could see that his mouth twitched with anger, and that bitter disappointment was written in his face everywhere.
Từ trong câu: bitter, anger, see, mouth, disappointment, write, face, everywhere
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Many hunger-worn outcasts close their eyes in our bare streets, at such times, who, let their crimes have been what they may, can hardly open them in a more bitter world.
Từ trong câu: bitter, many, hunger, wear, close, eye, bare, street
Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Bitter or very sour tastes can warn us that food might be spoiled or poisonous.
Từ trong câu: spoil, bitter, sour, taste, warn, food, poisonous
«Taste», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=13407 (bản sửa đổi 10811601). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
When you are so bitter, O Quintus Fufius, against the people of Marseilles, I cannot listen to you with calmness.
Từ trong câu: calmness, bitter, people, can, listen
Marcus Tullius, 107 BCE-44 BCE Cicero, The Orations of Marcus Tullius Cicero, Volume 4. Nguồn: Project Gutenberg #11080. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Surely, whatever the charge was, that man would fight it to the bitter end, and with such weapons as his opponents could never wield.
Từ trong câu: weapon, bitter, opponent, surely, whatever, charge, man, fight
Ann S. Stephens, Palaces and prisons. Nguồn: Project Gutenberg #76772. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
That bitter hour cannot be described: in truth, “the waters came into my soul; I sank in deep mire: I felt no standing; I came into deep waters; the floods overflowed me.”
Từ trong câu: flood, bitter, hour, can, describe, truth, water, come
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I can recollect conferences with most bitter enemies, and with citizens in a state of the most bitter disagreement.
Từ trong câu: disagreement, recollect, conference, bitter, enemy, citizen, state
Marcus Tullius, 107 BCE-44 BCE Cicero, The Orations of Marcus Tullius Cicero, Volume 4. Nguồn: Project Gutenberg #11080. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In a more malicious tone, expectations can be bitter.
Từ trong câu: malicious, tone, expectation, bitter
«Strategy for Information Markets/Network Externalities/Expectations Management», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=216598 (bản sửa đổi 4408396). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
"Oh, Jane--Jane!" he cried with a burst of bitter sorrow; "why couldn't you have been truthful to the end?
Từ trong câu: truthful, cry, burst, bitter, sorrow, end
Various, The Galaxy, March, 1877 Vol. XXIII, No. 3. Nguồn: Project Gutenberg #35112. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Yet this medicine is bitter to self-love, which takes as little as it can, always with disgust, often with a secret anger.
Từ trong câu: disgust, anger, medicine, bitter, self, love, take, little
Henry Cabot, 1850-1924 [Editor] Lodge, The Best of the World's Classics, Restricted to Prose, Vol. VII (of X): Continental Europe I. Nguồn: Project Gutenberg #24563. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
What difficulty Mr. Tyrwhitt could find in "the revival of Troilus's bitter grief" being called "the reheating of his sore sighs," I cannot imagine.
Từ trong câu: sigh, grief, revival, bitter, sore, difficulty, mr, find
Various, Notes and Queries, Number 18, March 2, 1850. Nguồn: Project Gutenberg #13544. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Oh, impossible!” she panted, in passionate excitement, and he could see how desperately she was fighting to get away without owning to the bitter truth.
Từ trong câu: fighting, pant, impossible, bitter, passionate, desperately, excitement, see
Alex. McVeigh, Mrs. Miller, Thorns of regret. Nguồn: Project Gutenberg #79130. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Ah, you cannot imagine this, you have not yet tasted the bitter gall of age!
Từ trong câu: gall, can, imagine, taste, bitter, age
Various, The Continental Monthly, Vol. 5, No. 5, May, 1864 Devoted To Literature And National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #22770. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But I feel that I can’t expect to do it before then, for it has truly been a bitter disappointment.”
Từ trong câu: disappointment, truly, feel, expect, bitter
L. M. Montgomery, Anne of Avonlea. Nguồn: Project Gutenberg #47. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I joined my wail to theirs, loud and bitter; but Joseph asked what we could be thinking of to roar in that way over a saint in heaven.
Từ trong câu: roar, theirs, join, loud, bitter, ask, think, way
Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It was a bitter disappointment to find that the approval of so honest an artist as Necker could not stand the test of any significant recognition by the management.
Từ trong câu: recognition, test, approval, significant, bitter, disappointment, find, honest
Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Neonates can discriminate between various tastes, including sweet, bitter, and sour.
Từ trong câu: discriminate, various, taste, include, sweet, bitter, sour
«Child psychology/Ch. 4», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=303272 (bản sửa đổi 2814588). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
National temperament rarely changes, but bitter experience cannot forget the consequences of former laxity in managing the helm of state.
Từ trong câu: helm, national, temperament, rarely, change, bitter, experience, can
Charles, 1833-1922 [Editor] Morris, With the World's Great Travellers, Volume 4. Nguồn: Project Gutenberg #43745. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I longed to be his; I panted to return: it was not too late; I could yet spare him the bitter pang of bereavement.
Từ trong câu: pant, long, return, late, spare, bitter
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Smoking, or drinking coffee, tea or colas that contain caffeine can create a bitter flavor.
Từ trong câu: cola, smoke, drink, coffee, tea, contain, create, bitter
«Semen», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=13940 (bản sửa đổi 10897406). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He is like fresh water, which has no flavour, and can be made sweet or bitter by circumstances.
Từ trong câu: flavour, flavor, like, fresh, water, make, sweet, bitter
Kaiten Nukariya, The Religion of the Samurai A Study of Zen Philosophy and Discipline in China and Japan. Nguồn: Project Gutenberg #5173. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It was sometimes hard to understand what held them together (if the often bitter debate in the letter-columns could be described as "togetherness").
Từ trong câu: debate, sometimes, hard, understand, hold, together, often, bitter
Bruce Sterling, The Hacker Crackdown: Law and Disorder on the Electronic Frontier. Nguồn: Project Gutenberg #101. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
On no account could she agree to a step which might afterwards cause bitter rueing to her husband for his blindness in wedding her.
Từ trong câu: afterward, blindness, afterwards, account, agree, step, cause, bitter
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I re-wrote it and sent it in—but I never really thought it could be accepted because it had no plot,” said Anne, recalling the bitter experience of Averil’s Atonement.
Từ trong câu: plot, be, write, send, never, really, think, accept
L. M. Montgomery, Anne of the Island. Nguồn: Project Gutenberg #51. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng bitter
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ bitter
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ bitter trong kho câu?
- Kho câu có 535 câu có từ bitter hoặc các dạng của từ, trích từ 362 tác phẩm và tài liệu. 6 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ bitter xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ bitter gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 171 câu, rồi Bậc B1 với 122 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ bitter?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ bitter: Quá khứ đơn (108 câu), Câu phủ định (69 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (40 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.