Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

roar

động từB2
US/ˈɹɔɹ/
roared
roaring
roars

roar nghĩa là gầm lên (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

roar là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: make a loud noise, as of wind, water, or vehicles.

Các nét nghĩa của từ roar

  1. 1

    động từB2

    make a loud noise, as of wind, water, or vehicles

    tạo ra tiếng động lớn như tiếng gió, tiếng nước hoặc tiếng xe cộdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa howl

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • roar of laughter1.954 lần trong kho sách

    • roar with laughter774 lần trong kho sách

    • deafening roar317 lần trong kho sách

    • loud roar562 lần trong kho sách

    • roar of cannon302 lần trong kho sách

    • tremendous roar292 lần trong kho sách

    • hoarse roar220 lần trong kho sách

    • sullen roar214 lần trong kho sách

  2. 2

    động từB2

    utter words loudly and forcefully

    thốt ra những lời to và mạnh mẽdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa thunder

  3. 3

    động từB2

    emit long loud cries

    phát ra những tiếng kêu lớn dàidịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa howl · ululate · wail · yawl · yaup

Câu hỏi thường gặp về roar

roar nghĩa là gì?

roar nghĩa là gầm lên (bản dịch máy, chưa biên tập). roar là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: make a loud noise, as of wind, water, or vehicles.

roar được dùng trong câu như thế nào?

This establishment, which consisted of a room, billiard-room and bar combined, seemed to be doing a roaring business. (Dalrymple J. Belgrave, Luck at the Diamond Fields. Nguồn: Project Gutenberg #37619.; Nguyên văn tiếng Anh · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/roar, mã đối chiếu EV-46E656B3. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “roar” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa roar và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

This establishment, which consisted of a room, billiard-room and bar combined, seemed to be doing a roaring business.
Dalrymple J. Belgrave, Luck at the Diamond Fields. Nguồn: Project Gutenberg #37619. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Hark how the thunder roars, like the great guns at Carthagena!
James Grant, The Phantom Regiment; or, Stories of "Ours". Nguồn: Project Gutenberg #65393. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
I'll horsewhip him within an inch of his life for it!" roared the old man, in a passion.
May Agnes Fleming, Sharing Her Crime: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #35462. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
In the distance, in the direction of the Commonwealth, thunder was still roaring from time to time.

Ở phía xa, về phía Khối thịnh vượng chung, thỉnh thoảng sấm sét vẫn gầm lên.dịch máy, chưa biên tập

Henryk Sienkiewicz, Pan Michael: An Historical Novel of Poland, the Ukraine, and Turkey. Nguồn: Project Gutenberg #37361. · Bản dịch tiếng Anh
To-night the members assembled themselves by a roaring fire, and taking out their pipes awaited the appearance of their leader.
L. T. Meade, A Son of Ishmael: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #66110. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
How easy it is for the imagination to be excited amid these shadowy hummocks, and this dreary waste through which the wind roars so dismally!

Thật dễ dàng để trí tưởng tượng bị kích động giữa những vùng đất u ám này, và sự hoang tàn ảm đạm mà gió gầm rú ảm đạm qua đó!dịch máy, chưa biên tập

Zachariah Atwell Mudge, North-Pole Voyages Embracing Sketches of the Important Facts and Incidents in the Latest American Efforts to Reach the North Pole, from the Second Grinnell Expedition to That of the Polaris. Nguồn: Project Gutenberg #39013. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-US
The simile seemed to tickle the fancy of her auditors, who interrupted her by a roar, which soon, however, died away, and she proceeded.

Sự so sánh dường như kích thích trí tưởng tượng của những người nghe thính giả của cô, họ đã ngắt lời cô bằng một tiếng gầm, tuy nhiên, tiếng gầm đó nhanh chóng tắt đi và cô tiếp tục.dịch máy, chưa biên tập

G. P. R., 1801?-1860 James, The Gipsy: A Tale (Vols I & II). Nguồn: Project Gutenberg #39376. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The roar of the smoking discharge upon the planks was absolutely deafening.
William Clark Russell, My Danish Sweetheart: A Novel. Volume 3 of 3. Nguồn: Project Gutenberg #41315. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Scarcely had this been done, before a distant roar was heard by the victors.
Robert Folkestone, 1805?-1872 Williams, Lady Eureka; or, The Mystery: A Prophecy of the Future. Volume 3. Nguồn: Project Gutenberg #42493. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
They could catch the roar of her four motors being driven at top speed.
John Henry Goldfrap, The Ocean Wireless Boys on War Swept Seas. Nguồn: Project Gutenberg #45841. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
We roared down this Cutting Tom and his Turnbull rangers, why should we be still beholden to this captain?"
Robert Neilson Stephens, Captain Ravenshaw; Or, The Maid of Cheapside. A Romance of Elizabethan London. Nguồn: Project Gutenberg #47738. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
It was the roar and rush of thousands of hoofs.
John Henry Goldfrap, The Border Boys with the Texas Rangers. Nguồn: Project Gutenberg #49002. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US