Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

loud

tính từ, trạng từB1
US/ˈlaʊd/
louder
loudest

Xuất hiện trong: Từ vựng phổ thông (NGSL)

loud nghĩa là ồn ào (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

loud là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: characterized by or producing sound of great volume or intensity.

Các nét nghĩa của từ loud

  1. 1

    tính từB1

    characterized by or producing sound of great volume or intensity

    đặc trưng bởi hoặc tạo ra âm thanh có âm lượng hoặc cường độ lớndịch máy, chưa biên tập

    Trái nghĩa soft

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • loud voice6.176 lần trong kho sách

    • loud shouts1.074 lần trong kho sách

    • loud shout1.119 lần trong kho sách

    • loud cries1.219 lần trong kho sách

    • loud cry1.705 lần trong kho sách

    • loud laugh1.710 lần trong kho sách

    • grew loud1.342 lần trong kho sách

    • loud laughter790 lần trong kho sách

  2. 2

    tính từB1

    tastelessly showy

    sặc sỡ một cách vô vịdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa brassy · cheap · flash · flashy · garish · gaudy

  3. 3

    tính từB1

    used chiefly as a direction or description in music

    được sử dụng chủ yếu như một hướng hoặc mô tả trong âm nhạcdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa forte

  4. 4

    trạng từB1

    with relatively high volume

    với khối lượng tương đối caodịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa loudly · aloud

Câu hỏi thường gặp về loud

loud nghĩa là gì?

loud nghĩa là ồn ào (bản dịch máy, chưa biên tập). loud là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: characterized by or producing sound of great volume or intensity.

loud dùng trong những kỳ thi nào?

Mục từ loud có 4 nét nghĩa (Từ vựng phổ thông (NGSL)). Nên học cùng các cụm từ kết hợp (Collocations) để dùng tự nhiên trong giao tiếp và học tập.

loud được dùng trong câu như thế nào?

Suddenly a loud shout was heard in the street beneath. (Henry Mayhew, The wonders of science. Nguồn: Project Gutenberg #76706.; Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/loud, mã đối chiếu EV-CA168BDC. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “loud” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa loud và các dạng của từ, từ 2 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

Suddenly a loud shout was heard in the street beneath.
Henry Mayhew, The wonders of science. Nguồn: Project Gutenberg #76706. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
A patient at a nearby table was talking to himself, gesturing and laughing out loud.
«Autism spectrum/A few impertinent questions/Could a creative intelligence be an innate aspect of all Nature?», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=216941 (bản sửa đổi 2765087). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The opening of his conversation was as strange as usual; for he began with a loud burst of laughter.

Phần mở đầu cuộc trò chuyện của anh ấy vẫn kỳ lạ như thường lệ; vì anh ta bắt đầu bằng một tràng cười lớn.dịch máy, chưa biên tập

G. P. R., 1801?-1860 James, Heidelberg: A Romance. Volumes I, II & III. Nguồn: Project Gutenberg #50858. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
At length the knocking at the door became louder,--the latch was lifted,--and three figures entered the apartment in which Walberg sat.

Cuối cùng, tiếng gõ cửa trở nên to hơn - chốt được nhấc lên - và ba bóng người bước vào căn hộ nơi Walberg đang ngồi.dịch máy, chưa biên tập

Charles Robert Maturin, Melmoth the Wanderer, Vol. 4. Nguồn: Project Gutenberg #53688. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
A loud salvo was fired from the castle batteries, and from the ordnance placed on the walls and on the gates.
William Harrison Ainsworth, Cardinal Pole; Or, The Days of Philip and Mary: An Historical Romance. Nguồn: Project Gutenberg #54484. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Even as he spoke, the big bell in the tower of the town-hall burst forth in a loud clangor of swift-repeated strokes.
Harold Frederic, Marsena, and Other Stories of the Wartime. Nguồn: Project Gutenberg #56005. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Several times her attention was aroused by a loud clicking repeated at intervals.
Pierce Egan, The Flower of the Flock, Volume 3 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #56373. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
He had arrived on horseback, and his anxiety betrayed itself in his loud speech and abrupt gestures, which made him resemble a retired cavalry officer.
Émile Zola, Germinal. Nguồn: Project Gutenberg #56528. · Bản dịch tiếng Anh
Then he uttered some quick exclamations in German in a loud tone.
John Henry Goldfrap, The Dreadnought Boys' World Cruise. Nguồn: Project Gutenberg #59986. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Sing all, sing loud, O friends, sing to the great sea; Give your last look to the lands behind and then turn to the sea.
Thomas Wallace Knox, The Boy Travellers on the Congo Adventures of Two Youths in a Journey with Henry M. Stanley "Through the Dark Continent". Nguồn: Project Gutenberg #60328. · Nguyên văn tiếng Anh
His worship then retired from the scene of action, amidst loud cheers from the spectators.
Henry Downes Miles, Pugilistica: The History of British Boxing, Volume 2 (of 3) Containing Lives of the Most Celebrated Pugilists; Full Reports of Their Battles from Contemporary Newspapers, With Authentic Portraits, Personal Anecdotes, and Sketches of the Principal Patrons of the Prize Ring, Forming a Complete History of the Ring from Fig and Broughton, 1719-1740, to the Last Championship Battle Between King and Heenan, in December 1863. Nguồn: Project Gutenberg #61649. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
The call rose louder and clearer, so clear that it was absolutely startling.
Prentiss Ingraham, Buffalo Bill's pursuit. Nguồn: Project Gutenberg #64447. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US