Câu tiếng Anh có từ “bitter”
518 câu thật có từ bitter hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: bitter nghĩa là cay đắng. bitter là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: marked by strong resentment or cynicism. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ bitter
Danh sách câu dẫn chứng (39 câu)
It was a time of poor harvests and bitter winters, which together forced up the price of bread.
Từ trong câu: bitter, time, poor, harvest, winter, together, force, up
«The Collins of Chard/Chapter III», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=99211 (bản sửa đổi 2717291). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
An Administration in which the most trivial charges made against it by the most personally bitter and partizan newspapers have been probed to the bottom.
Từ trong câu: bitter, probe, personally, trivial, administration, charge, make, newspaper
Anonymous, The Nation's Peril. Twelve Years' Experience in the South. Then and Now. The Ku Klux Klan, a Complete Exposition of the Order: Its Purpose, Plans, Operations, Social and Political Significance; The Nation's Salvation.. Nguồn: Project Gutenberg #35579. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Societies which are to-day tolerated have been, even in Prussia, the object of bitter persecutions.
Từ trong câu: tolerate, bitter, persecution, society, day, even, object
Various, Complete Project Gutenberg Collection of Memoirs of Napoleon. Nguồn: Project Gutenberg #3740. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The bitter experiences through which the Church passed called attention to the need for modification and expansion of Wesleyan Methodist polity.
Từ trong câu: polity, bitter, experience, church, pass, call, attention, need
Anne E. Keeling, Great Britain and Her Queen. Nguồn: Project Gutenberg #13103. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A French bedroom is a bitter mockery--a ghastly attempt to serve two masters which succeeds in being agreeable to neither.
Từ trong câu: bedroom, bitter, attempt, serve, master, succeed, agreeable, neither
Various, The Galaxy, January, 1877 Vol. 23, No. 1. Nguồn: Project Gutenberg #30415. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
His bitter humour agreed with the biting sarcasm of the Roman poet, and the work on which he was engaged was one of love.
Từ trong câu: sarcasm, bitter, humor, agree, bite, poet, work, engage
S. Baring-Gould, Devonshire Characters and Strange Events. Nguồn: Project Gutenberg #48507. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The antagonisms roused by this bitter war, in which British troops had repeatedly and cruelly ravaged the American lands and homes, were long in fading.
Từ trong câu: cruelly, bitter, war, troop, repeatedly, land, home, long
Rossiter, 1840-1931 [Editor] Johnson, The Great Events by Famous Historians, Volume 14. Nguồn: Project Gutenberg #32690. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It was an ugly story of low passion, delusion, and waking from delusion, which needs not to be dragged from the privacy of Godfrey’s bitter memory.
Từ trong câu: privacy, bitter, passion, story, drag, ugly, low, wake
George Eliot, Silas Marner. Nguồn: Project Gutenberg #550. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Do not patronize the establishments which, in bitter irony, are styled 'intelligence offices.'
Từ trong câu: patronize, establishment, bitter, irony, style, intelligence, office
Charles Heber Clark, Out of the Hurly-Burly; Or, Life in an Odd Corner. Nguồn: Project Gutenberg #42190. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
What bitter blanks in those black-bordered marbles which cover no ashes!
Từ trong câu: blank, marble, bitter, cover, black, border
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
They express the bitter contempt for demonstrative piety which filled Shakespeare's mind just at that time.
Từ trong câu: piety, express, bitter, contempt, fill, mind, time
Georg Brandes, William Shakespeare: A Critical Study. Nguồn: Project Gutenberg #50724. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He was haunted to the end by bitter regrets and by painful memories of the battle at which he lost everything.
Từ trong câu: haunt, end, bitter, regret, painful, memory, battle, lose
«Napoléon III», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=120633 (bản sửa đổi 10904752). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The streets were strewn with the dead and the wounded, whose fate, in the bitter frost, was far the more pitiable.
Từ trong câu: frost, whose, bitter, fate, street, dead, wound, far
Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses. Nguồn: Project Gutenberg #848. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
When the skins putrified, maggots ate away the woody parts but left the bark, which was too bitter to invite their attack.
Từ trong câu: invite, left, bitter, maggot, bark, skin, eat, away
Clark B. Firestone, The coasts of illusion. Nguồn: Project Gutenberg #75759. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
How many bitter endurances, reflected from the bosom of the past, are ever mingling with all those ongoings of human life and action which we call enjoyments!
Từ trong câu: ongoing, many, bitter, endurance, reflect, past, ever, mingle
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 54, No. 333, July 1843. Nguồn: Project Gutenberg #14413. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She laughed—a mirthless, bitter, contemptuous laugh, which was like a jarring chord in the music of her voice.
Từ trong câu: jarring, contemptuous, laugh, bitter, like, music, voice
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He perceived in Bonaparte a kind of acerbity and bitter irony, of which he long endeavoured to discover the cause.
Từ trong câu: irony, perceive, kind, bitter, long, discover, cause
Various, Complete Project Gutenberg Collection of Memoirs of Napoleon. Nguồn: Project Gutenberg #3740. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Yet this medicine is bitter to self-love, which takes as little as it can, always with disgust, often with a secret anger.
Từ trong câu: disgust, anger, medicine, bitter, self, love, take, little
Henry Cabot, 1850-1924 [Editor] Lodge, The Best of the World's Classics, Restricted to Prose, Vol. VII (of X): Continental Europe I. Nguồn: Project Gutenberg #24563. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The grievance about which the colonists felt the most bitter, however, was the inadequate protection of the frontier from the Susquehannock Indian attacks.
Từ trong câu: inadequate, grievance, feel, bitter, however, protection, frontier, attack
Dorothy Margaret Torpey, Hallowed Heritage: The Life of Virginia. Nguồn: Project Gutenberg #43884. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I have often felt a bitter grief at the thought of the German people, which is so noble individually and so wretched as a whole.
Từ trong câu: individually, often, feel, bitter, grief, think, people, noble
Various, The New York Times Current History of the European War, Vol. 1, January 9, 1915 What Americans Say to Europe. Nguồn: Project Gutenberg #16702. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Miss Jessie bore with her at these times, even more patiently than she did with the bitter self-upbraidings by which they were invariably succeeded.
Từ trong câu: patiently, times, bore, bitter, invariably, succeed, miss, time
Elizabeth Cleghorn Gaskell, Cranford. Nguồn: Project Gutenberg #394. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Tom started; for the bitter woman, with her wild eyes and melancholy voice, seemed to him an embodiment of the temptation with which he had been wrestling.
Từ trong câu: temptation, embodiment, start, bitter, woman, wild, eye, melancholy
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But had he known of a bitter meeting which took place that night between a certain seventeen, he would not have been so confident.
Từ trong câu: so, confident, seventeen, know, bitter, meet, take, place
Dean L. Heffernan, The Riders of Ramapo Pass. Nguồn: Project Gutenberg #65834. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Which will afford you great consolation, no doubt!” said St. Clare, in a dry, bitter tone.
Từ trong câu: consolation, afford, great, doubt, dry, bitter, tone
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The caterpillars store the salicylic acid in their bodies, which makes them bitter, and upsets predators' stomachs.
Từ trong câu: predator, store, acid, body, make, bitter, upset, stomach
«Viceroy (butterfly)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=220852 (bản sửa đổi 10799923). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Surely the salt with which other men flavor their food is gathered with infinite toil, and mingled with bitter sweat!
Từ trong câu: salt, sweat, surely, mingle, toil, bitter, flavor, infinite
Charles, 1833-1922 [Editor] Morris, With the World's Great Travellers, Volume 4. Nguồn: Project Gutenberg #43745. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Her whole attitude became one of pitiful attempted conciliation and humility, which with bitter suspicion her husband took to be confusion and guilt.
Từ trong câu: conciliation, whole, attitude, become, attempt, bitter, suspicion, husband
Onoto Watanna, A Japanese Nightingale. Nguồn: Project Gutenberg #63181. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And these are the herbs with which one discharges his obligation to eat bitter herbs in the passover: lettuce, endives, horse-radish, liquorice, and coriander.
Từ trong câu: lettuce, herb, discharge, obligation, eat, bitter, horse
Epiphanius, 1845-1916 [Editor] Wilson, Hebrew Literature. Nguồn: Project Gutenberg #28369. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But in Kosovo a confluence of fault lines led to especially bitter sediments, which went on to poison the waters of co-existence for centuries to come.
Từ trong câu: sediment, fault, line, lead, especially, bitter, go, poison
Samuel Vaknin, After the Rain : how the West lost the East. Nguồn: Project Gutenberg #4685. · Tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
She tried even at times to curb the sarcastic, bitter thoughts of him, which made her—in spite of herself—say cruel, insulting things, which she vaguely hoped would wound him.
Từ trong câu: times, try, even, time, sarcastic, bitter, think, make
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng bitter
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ bitter
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ bitter trong kho câu?
- Kho câu có 518 câu có từ bitter hoặc các dạng của từ, trích từ 360 tác phẩm và tài liệu. 6 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ bitter xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ bitter gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 164 câu, rồi Bậc B1 với 121 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ bitter?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ bitter: Quá khứ đơn (106 câu), Câu phủ định (69 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (39 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.