Mẫu ngữ pháp
Tương lai với will trong câu thật
21.061 câu có mẫu này. Quyết định tức thời, lời hứa hoặc dự đoán. Công thức: will + động từ.
Nhãn do quy tắc chữ gán tự động và ưu tiên độ chính xác hơn độ phủ, nên nhiều câu đúng mẫu vẫn chưa được gán nhãn.
Is there any possible way of guessing approximately how long a scent will remain?
Có cách nào để đoán được mùi hương sẽ lưu lại trong bao lâu không?
Từ trong câu: approximately, possible, way, guess, long, scent, remain
Bram Stoker, The Lair of the White Worm. Nguồn: Project Gutenberg #1188. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
His enemies said, derisively, “He will be Lord Chancellor in a year or two!”
Kẻ thù của ông nói một cách chế nhạo, "Ông ấy sẽ trở thành Thủ tướng trong một hoặc hai năm nữa!"
Từ trong câu: derisively, enemy, chancellor, year
Wilkie Collins, Man and Wife. Nguồn: Project Gutenberg #1586. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
We will only transcribe from it one phrase, as explicit as it is short.
Chúng tôi sẽ chỉ chép lại từ đó một cụm từ ngắn gọn và rõ ràng.
Từ trong câu: transcribe, phrase, explicit, short
Jules Verne, Celebrated Travels and Travellers, Part 2. The Great Navigators of the Eighteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #25784. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There may be another war--people are so quarrelsome--and everything will go then!
Có thể sẽ có một cuộc chiến tranh khác - mọi người hay cãi vã - và rồi mọi chuyện sẽ qua đi!
Từ trong câu: quarrelsome, another, war, people, everything, go
Amanda M. Douglas, A Little Girl in Old Philadelphia. Nguồn: Project Gutenberg #28648. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The selected products will be generated as new sequences on clicking the Ligate button.
Các sản phẩm đã chọn sẽ được tạo dưới dạng chuỗi mới khi nhấp vào nút Ligate.
Từ trong câu: button, sequence, generate, select, product, new, click
«GENtle/Ligation», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=15358 (bản sửa đổi 4666131). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
A menu will pop up with all the available functions for full body manipulation.
Một menu sẽ bật lên với tất cả các chức năng có sẵn để thao tác toàn thân.
Từ trong câu: manipulation, menu, pop, up, available, function, full, body
«Wings 3D/User Manual/A Quick Start Guide/Creating A Hand», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=58288 (bản sửa đổi 3315902). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It will also need an antistatic mat covering the top of the work surface.
Nó cũng sẽ cần một tấm thảm chống tĩnh điện phủ lên trên bề mặt làm việc.
Từ trong câu: antistatic, need, cover, top, work, surface
«Directing Technology/Staff», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=133856 (bản sửa đổi 4296834). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
People will figure this out, and then the expected number of people will rise.
Mọi người sẽ tìm ra điều này và sau đó số lượng người dự kiến sẽ tăng lên.
Từ trong câu: figure, people, out, expect, number, rise
«Strategy for Information Markets/Network Externalities/Expectations Management», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=216598 (bản sửa đổi 4408396). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Performance success will initially bind people together into working groups, families and even nations.
Thành công trong hoạt động ban đầu sẽ gắn kết mọi người lại với nhau thành các nhóm làm việc, gia đình và thậm chí cả quốc gia.
Từ trong câu: initially, nation, performance, success, bind, people, together, work
«General Engineering Introduction/Communication», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=254441 (bản sửa đổi 3721303). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
A "complementary" color scheme will take colors from opposite sides of the color wheel.
Cách phối màu "bổ sung" sẽ lấy màu từ các phía đối diện của bánh xe màu.
Từ trong câu: complementary, color, scheme, take, opposite, side, wheel
«Data Science: An Introduction/Thinking Like a Visual Artist», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=275766 (bản sửa đổi 4312013). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This technique will effect the pace of the rehearsal as well as the tone.
Kỹ thuật này sẽ ảnh hưởng đến nhịp độ cũng như giọng điệu của buổi diễn tập.
Từ trong câu: rehearsal, pace, technique, effect, well, tone
«Choral Techniques and Literature for the Real World», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=276885 (bản sửa đổi 4384902). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
There are alternatives to the standard library, but that will not be covered here.
Có những lựa chọn thay thế cho thư viện tiêu chuẩn, nhưng điều đó sẽ không được đề cập ở đây.
Từ trong câu: standard, alternative, library, cover
«Introduction to ActionScript 3.0/Class structure», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=292520 (bản sửa đổi 3679085). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The universality of the imagination is made possible by the autonomy of the will.
Tính phổ quát của trí tưởng tượng được thực hiện nhờ sự tự chủ của ý chí.
Từ trong câu: autonomy, imagination, make, possible
«Précis of epistemology/Emotions, will and attention», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=396259 (bản sửa đổi 3568029). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Exercise will not cure all co-morbidities of pregnancy but will help reduce them.
Tập thể dục sẽ không chữa khỏi tất cả các bệnh lý mắc phải khi mang thai nhưng sẽ giúp giảm bớt chúng.
Từ trong câu: pregnancy, reduce, cure, exercise, help
«Exercise as it relates to Disease/The importance of exercise during pregnancy to decrease the likelihood of hypertension and gestational weight gain», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=409567 (bản sửa đổi 3576919). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Use this technique while attacking with other members, and you will defeat him quickly.
Sử dụng kỹ thuật này trong khi tấn công với các thành viên khác và bạn sẽ đánh bại anh ta một cách nhanh chóng.
Từ trong câu: member, quickly, defeat, attack, technique, use
«Final Fantasy IV/Bahamut», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=428954 (bản sửa đổi 4222349). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
"Pardon me--perhaps I am troubling you--I will go myself," said Grace, contemptuously.
"Xin thứ lỗi - có lẽ tôi đang làm phiền bạn - tôi sẽ tự đi," Grace nói một cách khinh thường.
Từ trong câu: contemptuously, pardon, perhaps, trouble, go, myself, grace
Bret Harte, Gabriel Conroy. Nguồn: Project Gutenberg #36336. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In order to make precise predictions, we will describe these properties using numerical quantities.
Để đưa ra dự đoán chính xác, chúng tôi sẽ mô tả các tính chất này bằng cách sử dụng các đại lượng số.
Từ trong câu: quantity, prediction, numerical, property, precise, order, make, describe
«Introduction to physics/lecture», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=2690 (bản sửa đổi 2181149). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
All special cases will be explained when needed in specific chapters of this course.
Tất cả các trường hợp đặc biệt sẽ được giải thích khi cần thiết trong các chương cụ thể của khóa học này.
Từ trong câu: special, specific, chapter, case, explain, need, course
«Microfluid Mechanics/Intermolecular and Surface Forces», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=109707 (bản sửa đổi 2520877). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Second, this chapter will summarise what empathy is and the different theories surrounding empathy.
Thứ hai, chương này sẽ tóm tắt sự đồng cảm là gì và các lý thuyết khác nhau xung quanh sự đồng cảm.
Từ trong câu: summarise, chapter, summarize, surrounding, theory, second, different, surround
«Motivation and emotion/Book/2019/Empathogens and empathy», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=252084 (bản sửa đổi 2202335). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
How will you use this knowledge of your motivation system in society moving forward?
Bạn sẽ sử dụng kiến thức này về hệ thống động lực của mình như thế nào trong xã hội trong tương lai?
Từ trong câu: forward, motivation, society, system, moving, move, use, knowledge
«Motivation and emotion/Book/2023/Egosystem and ecosystem motivation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=267288 (bản sửa đổi 2640918). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
"I am certain that geographical science will gain by your sojourn in these islands.
“Tôi chắc chắn rằng khoa học địa lý sẽ thu được lợi ích nhờ chuyến lưu trú của bạn ở những hòn đảo này.
Từ trong câu: geographical, certain, science, gain, island
Jules Verne, In Search of the Castaways A Romantic Narrative of the Loss of Captain Grant of the Brig Britannia and of the Adventures of His Children and Friends in His Discovery and Rescue. Nguồn: Project Gutenberg #46597. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They are practically unknown, and they deserve, and will probably obtain, a wide popularity.
Chúng thực tế chưa được biết đến, và chúng xứng đáng và có thể sẽ nhận được sự phổ biến rộng rãi.
Từ trong câu: popularity, practically, unknown, deserve, probably, obtain, wide
S. Baring-Gould, Kitty Alone: A Story of Three Fires (vol. 3 of 3). Nguồn: Project Gutenberg #54901. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“But I don’t think my advice will be good for much,” he said, conscientiously.
“Nhưng tôi không nghĩ lời khuyên của tôi sẽ có tác dụng nhiều,” anh nói một cách tận tâm.
Từ trong câu: conscientiously, think, advice, good, much
Mrs. Oliphant, A House Divided Against Itself; vol. 2 of 3. Nguồn: Project Gutenberg #61443. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
You will guard the treasure you have here, without advice or reminder from me.”
Bạn sẽ bảo vệ kho báu bạn có ở đây mà không cần lời khuyên hay lời nhắc nhở nào từ tôi.
Từ trong câu: reminder, guard, treasure, advice
Charles Dickens, Dombey and Son. Nguồn: Project Gutenberg #821. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Mr. Barron, I trust you will allow me--as your Bishop--one little reminder.
"Ông. Barron, tôi tin rằng anh sẽ cho phép tôi - với tư cách là Giám mục của anh - một lời nhắc nhở nhỏ.
Từ trong câu: reminder, mr, trust, allow, bishop, little
Humphry, Mrs. Ward, The Case of Richard Meynell. Nguồn: Project Gutenberg #9614. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
She sells mice objects that she says will protect them from the monster.
Cô ấy bán những đồ vật dành cho chuột mà cô ấy nói sẽ bảo vệ chúng khỏi quái vật.
Từ trong câu: monster, mouse, sell, object, protect
«An American Tail: The Mystery of the Night Monster», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1125456 (bản sửa đổi 10984457). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Then we'll start the otter while it is fresh, and I'll write your instructions later.
Sau đó chúng ta sẽ bắt đầu làm rái cá khi nó còn tươi và tôi sẽ viết hướng dẫn cho bạn sau.
Từ trong câu: otter, start, fresh, write, instruction, late
Gene Stratton-Porter, Freckles. Nguồn: Project Gutenberg #111. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"And I will not have cigars in the laundry," cried the distant cousin.
“Và tôi sẽ không để xì gà trong phòng giặt,” người anh họ xa kêu lên.
Từ trong câu: laundry, cry, distant, cousin
Gustav Freytag, Debit and Credit Translated from the German of Gustav Freytag. Nguồn: Project Gutenberg #19754. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This will make room for the next shuttle crew to deliver radiation shields.
Điều này sẽ nhường chỗ cho phi hành đoàn tàu con thoi tiếp theo cung cấp các tấm chắn bức xạ.
Từ trong câu: radiation, shuttle, shield, deliver, make, room, next, crew
«Next Shuttle flight delayed to next year; ISS crew begin spacewalk», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=19002 (bản sửa đổi 4811354). · English Wikinews · CC BY 2.5
And you'll be able to appeal unfair decisions by insurance companies to an independent party."
Và bạn sẽ có thể khiếu nại các quyết định không công bằng của các công ty bảo hiểm lên một bên độc lập."
Từ trong câu: insurance, able, appeal, unfair, decision, company, independent, party
«U.S. Senate passes landmark health care reform bill», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=146432 (bản sửa đổi 4828161). · English Wikinews · CC BY 2.5