Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

figure

danh từ, động từA2
US/ˈfɪɡjɚ/
figured
figures
figuring

Xuất hiện trong: Từ vựng phổ thông (NGSL)

figure nghĩa là hình (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

figure là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a diagram or picture illustrating textual material.

Các nét nghĩa của từ figure

  1. 1

    danh từA2

    a diagram or picture illustrating textual material

    một sơ đồ hoặc hình ảnh minh họa tài liệu văn bảndịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa fig

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • figure shown4.754 lần trong kho sách

    • tall figure2.682 lần trong kho sách

    • graceful figure1.333 lần trong kho sách

    • slender figure1.109 lần trong kho sách

    • dark figure1.928 lần trong kho sách

    • female figure1.022 lần trong kho sách

    • central figure915 lần trong kho sách

    • retreating figure666 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từA2

    alternative names for the body of a human being

    tên thay thế cho cơ thể của một con ngườidịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa human body · physical body · material body · soma · build · physique

  3. 3

    danh từA2

    one of the elements that collectively form a system of numeration

    một trong những yếu tố tạo nên một hệ thống sốdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa digit

  4. 4

    động từA2

    judge to be probable

    đánh giá là có thể xảy radịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa calculate · estimate · reckon · count on · forecast

  5. 5

    động từA2

    be or play a part of or in

    được hoặc đóng một phần của hoặc trongdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa enter

  6. 6

    động từA2

    imagine

    tưởng tượngdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa visualize · visualise · envision · project · fancy · see

Câu hỏi thường gặp về figure

figure nghĩa là gì?

figure nghĩa là hình (bản dịch máy, chưa biên tập). figure là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a diagram or picture illustrating textual material.

figure dùng trong những kỳ thi nào?

Mục từ figure có 6 nét nghĩa (Từ vựng phổ thông (NGSL)). Nên học cùng các cụm từ kết hợp (Collocations) để dùng tự nhiên trong giao tiếp và học tập.

figure được dùng trong câu như thế nào?

The k-faces can be read as rows left of the diagonal, while the k-figures are read as rows after the diagonal. («5-cell», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=305364 (bản sửa đổi 2807735).; English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/figure, mã đối chiếu EV-8BBAAB8C. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “figure” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa figure và các dạng của từ, từ 2 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

The k-faces can be read as rows left of the diagonal, while the k-figures are read as rows after the diagonal.
«5-cell», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=305364 (bản sửa đổi 2807735). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Percentage of Components of Private Academic Cost In different types of management under elementary education in Kerala is given is represented in the above figure.

Tỷ lệ phần trăm của các thành phần chi phí học tập tư nhân Trong các loại hình quản lý khác nhau trong giáo dục tiểu học ở Kerala được thể hiện trong hình trên.dịch máy, chưa biên tập

«Student Projects/Education in Kerala», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=255523 (bản sửa đổi 2722452). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
What is the famous figure of speech to connote this accusation?

Con số nổi tiếng của bài phát biểu để bao hàm lời buộc tội này là gì?dịch máy, chưa biên tập

«Julius Caesar», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=242265 (bản sửa đổi 2811194). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Suppose he does not refocus, but attempts to stare at the star shown in the figures below.
«Quizbank/University Physics Semester 2/T8», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=238280 (bản sửa đổi 1902447). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Suppose he does not refocus, but attempts to stare at the star shown in the figures below.
«Quizbank/University Physics Semester 2/T8», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=238280 (bản sửa đổi 1902447). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The result of the script is represented in the figure below.

Kết quả của tập lệnh được thể hiện trong hình bên dưới.dịch máy, chưa biên tập

«Research in programming Wikidata/Subjects of Russia», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=222600 (bản sửa đổi 2590017). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
In the model, three different units can be identified in an overlapping, double-circular figure.

Trong mô hình này, ba đơn vị khác nhau có thể được xác định trong một hình tròn kép chồng lên nhau.dịch máy, chưa biên tập

«Reflections on Bhabha, Riley and Wikan», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=79135 (bản sửa đổi 418665). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The art depicts an ancient mythical figure that is split from the root of one set of feet.

Tác phẩm nghệ thuật mô tả một nhân vật thần thoại cổ xưa được tách ra từ gốc của một đôi chân.dịch máy, chưa biên tập

«History of Wyoming/Wyoming in Popular Culture, 1868-present», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=281077 (bản sửa đổi 4409074). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The complex supply chains in the creative industries sometimes make it challenging to calculate accurate figures for the gross value added by each sub-sector.

Chuỗi cung ứng phức tạp trong các ngành công nghiệp sáng tạo đôi khi khiến việc tính toán số liệu chính xác về tổng giá trị gia tăng của từng tiểu ngành trở nên khó khăn.dịch máy, chưa biên tập

«Creativity - An Overview/Creative industries», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=239907 (bản sửa đổi 4668173). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
This is figured by adding the price of the car with the total interest.
«Microsoft Office/Loan Payment Amortization Schedule», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=220611 (bản sửa đổi 4342220). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
People will figure this out, and then the expected number of people will rise.

Mọi người sẽ tìm ra điều này và sau đó số lượng người dự kiến ​​sẽ tăng lên.dịch máy, chưa biên tập

«Strategy for Information Markets/Network Externalities/Expectations Management», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=216598 (bản sửa đổi 4408396). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
This room, and its physical Veil, would then be a figure of speech made real, or the reality behind it.

Căn phòng này và Tấm màn che vật lý của nó khi đó sẽ là một hình tượng của lời nói được biến thành hiện thực hoặc thực tế đằng sau nó.dịch máy, chưa biên tập

«Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Order of the Phoenix/Chapter 34», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=83386 (bản sửa đổi 2981079). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0