Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

transcribe

động từ
US/tɹænˈskɹaɪb/
transcribed
transcribes
transcribing

Thuộc: Academic Word List (AWL). Xuất hiện trong: Từ vựng học thuật (NAWL)

transcribe nghĩa là chép lại (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

transcribe là một động từ tiếng Anh. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: write out from speech, notes, etc..

Các nét nghĩa của từ transcribe

  1. 1

    động từ

    write out from speech, notes, etc.

    viết ra từ bài phát biểu, ghi chú, vvdịch máy, chưa biên tập

  2. 2

    động từ

    rewrite in a different script

    viết lại bằng một kịch bản khácdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa transliterate

  3. 3

    động từ

    rewrite or arrange a piece of music for an instrument or medium other than that originally intended

    viết lại hoặc sắp xếp một bản nhạc cho một nhạc cụ hoặc phương tiện khác với dự định ban đầudịch máy, chưa biên tập

Câu hỏi thường gặp về transcribe

transcribe nghĩa là gì?

transcribe nghĩa là chép lại (bản dịch máy, chưa biên tập). transcribe là một động từ tiếng Anh. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: write out from speech, notes, etc..

transcribe dùng trong những kỳ thi nào?

Mục từ transcribe có 3 nét nghĩa (Từ vựng học thuật (NAWL)). Nên học cùng các cụm từ kết hợp (Collocations) để dùng tự nhiên trong giao tiếp và học tập.

transcribe được dùng trong câu như thế nào?

He overloaded their ornament when he came to transcribe them, and some of his friends did not hesitate to make that criticism to him personally. (Oscar Wilde, Essays and Lectures. Nguồn: Project Gutenberg #774.; Nguyên văn tiếng Anh · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/transcribe, mã đối chiếu EV-871DF7A3. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “transcribe” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa transcribe và các dạng của từ, từ 4 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

He overloaded their ornament when he came to transcribe them, and some of his friends did not hesitate to make that criticism to him personally.
Oscar Wilde, Essays and Lectures. Nguồn: Project Gutenberg #774. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
I shall get my typewriter this very hour and begin transcribing.
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
I will transcribe a little of it here, as I know Marianne will like to see it.
Mrs. Marcet, Bertha's Visit to Her Uncle in England; vol. 1 [of 3]. Nguồn: Project Gutenberg #58002. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
We will only transcribe from it one phrase, as explicit as it is short.

Chúng tôi sẽ chỉ chép lại từ đó một cụm từ ngắn gọn và rõ ràng.dịch máy, chưa biên tập

Jules Verne, Celebrated Travels and Travellers, Part 2. The Great Navigators of the Eighteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #25784. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
The Emperor portioned them out, pointing out the share which each of us was to take, in order to transcribe them with greater despatch.
Emmanuel-Auguste-Dieudonné, comte de Las Cases, Memoirs of the life, exile, and conversations of the Emperor Napoleon. (Vol. IV). Nguồn: Project Gutenberg #53970. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
Thus he excelled in transcribing the human document such as it appears to most Northern minds.
Ernest Alfred Vizetelly, Émile Zola, Novelist and Reformer: An Account of His Life & Work. Nguồn: Project Gutenberg #57546. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
It is not a good habit to transcribe every single word a speaker utters—even if you have an amazing ability to do that.
«Helpful Note-Taking Strategies», College Success Concise, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/college-success-concise. · OpenStax (bản làm sạch) · CC BY 4.0
What he was copying seemed so absurd that he finished up by transcribing it line for line without thinking of the sense.

Những gì anh ta đang sao chép có vẻ vô lý đến mức anh ta kết thúc bằng cách chép lại từng dòng một mà không nghĩ đến ý nghĩa.dịch máy, chưa biên tập

Stendhal, The Red and the Black: A Chronicle of 1830. Nguồn: Project Gutenberg #44747. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
I shall here transcribe from memoranda, kept during part of the night.
Herman Melville, Billy Budd. Nguồn: Project Gutenberg #76513. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
As well as works dedicated to him by modern composers, he also transcribed classical works originally written for other instruments.
«Andrés Segovia», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=367927 (bản sửa đổi 10886514). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
In some instances, such as language textbooks or song lyrics, phrases or entire sentences may be transcribed into Japanese.
«Japanese/Transcribing English to Japanese», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=136127 (bản sửa đổi 4660675). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
It read, transcribed literally:--"My grandMother is hEALing," and the recollection of it reinforced the laugh with which Pomona pleaded to misinterpretation.
William De Morgan, When Ghost Meets Ghost. Nguồn: Project Gutenberg #30896. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB