Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

autonomy

danh từ
US/ɔˈtɑnəmi/
autonomies

Thuộc: Academic Word List (AWL). Xuất hiện trong: Từ vựng học thuật (NAWL)

autonomy nghĩa là quyền tự chủ (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

autonomy là một danh từ tiếng Anh. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: immunity from arbitrary exercise of authority: political independence.

Các nét nghĩa của từ autonomy

  1. 1

    danh từ

    immunity from arbitrary exercise of authority: political independence

    miễn trừ khỏi việc thực thi quyền lực một cách tùy tiện: độc lập về chính trịdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa liberty

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • autonomy competence285 lần trong kho sách

    • autonomy supportive76 lần trong kho sách

    • autonomy relatedness37 lần trong kho sách

    • competence autonomy46 lần trong kho sách

    • relatedness autonomy10 lần trong kho sách

    • autonomy ryan16 lần trong kho sách

    • autonomy competency9 lần trong kho sách

    • regional autonomy17 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từ

    personal independence

    độc lập cá nhândịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa self-direction · self-reliance · self-sufficiency

Câu hỏi thường gặp về autonomy

autonomy nghĩa là gì?

autonomy nghĩa là quyền tự chủ (bản dịch máy, chưa biên tập). autonomy là một danh từ tiếng Anh. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: immunity from arbitrary exercise of authority: political independence.

autonomy dùng trong những kỳ thi nào?

Mục từ autonomy có 2 nét nghĩa (Từ vựng học thuật (NAWL)). Nên học cùng các cụm từ kết hợp (Collocations) để dùng tự nhiên trong giao tiếp và học tập.

autonomy được dùng trong câu như thế nào?

Some groups are not interested in regional autonomy or other concessions from the government but instead favor establishing an independent state. («Non-state Actors beyond NGOs», Introduction to Political Science, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/introduction-political-science.; OpenStax (bản làm sạch) · CC BY 4.0)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/autonomy, mã đối chiếu EV-A4C6A0BE. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “autonomy” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa autonomy và các dạng của từ, từ 4 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

Some groups are not interested in regional autonomy or other concessions from the government but instead favor establishing an independent state.

Một số nhóm không quan tâm đến quyền tự trị khu vực hoặc những nhượng bộ khác từ chính phủ mà thay vào đó lại ủng hộ việc thành lập một nhà nước độc lập.dịch máy, chưa biên tập

«Non-state Actors beyond NGOs», Introduction to Political Science, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/introduction-political-science. · OpenStax (bản làm sạch) · CC BY 4.0
One of the defining features of international organisations is their autonomy from their member states.

Một trong những đặc điểm nổi bật của các tổ chức quốc tế là quyền tự chủ của họ đối với các quốc gia thành viên.dịch máy, chưa biên tập

«Public International Law/Actors in International Law/International Organizations», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=434696 (bản sửa đổi 4296046). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The universality of the imagination is made possible by the autonomy of the will.

Tính phổ quát của trí tưởng tượng được thực hiện nhờ sự tự chủ của ý chí.dịch máy, chưa biên tập

«Précis of epistemology/Emotions, will and attention», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=396259 (bản sửa đổi 3568029). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
This allows the patient the autonomy to agree to being deceived in order to reduce the chances of side effects.
«Motivation and emotion/Book/2024/Pain and placebo», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=306857 (bản sửa đổi 2722263). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
In order to be beneficial towards mastery achievement, and to increase intrinsic motivation, these environmental events must generate feelings of autonomy and competence.
«Motivation and emotion/Book/2015/Mastery motivation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=201840 (bản sửa đổi 2320667). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
How parents raise children and childhood autonomy have also changed over time.
«Introduction to Sociology/Family», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=26042 (bản sửa đổi 4664057). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The Federal Republics were different in that they had more autonomy, and were made up of states themselves.
«Soviet Union», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=3600 (bản sửa đổi 10982381). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
For example, adolescents are particularly vulnerable to boredom due to a conflict between desire for independence, limited autonomy and opportunities in their social environment.
«Motivation and emotion/Book/2025/Boredom and substance use», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=322598 (bản sửa đổi 2832228). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Researchers in the study of motivation describe three fundamental aspects of psychological needs that drive human behaviour Autonomy, Competence and Relatedness.
«Motivation and emotion/Book/2021/Beneficence as a psychological need», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=276580 (bản sửa đổi 2421691). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Public order rather than individual autonomy forms the model of Russian communication laws relating to personal, biographical, and institutional identity.
«Russian Legal System», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=324724 (bản sửa đổi 2789993). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Autonomy refers to the individual's need to feel that one's behaviours and thoughts are guided from within, rather than exerted by external forces.
«Motivation and emotion/Book/2016/Anorexia nervosa and extrinsic motivation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=214027 (bản sửa đổi 2823791). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Autonomy in the workplace involves trusting employees to complete tasks without micromanagement and giving them opportunities to participate in decision-making.
«Motivation and emotion/Book/2025/Work motivation and self-determination theory», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=322585 (bản sửa đổi 2827342). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0