Từ điển Anh - Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

late

tính từ
A1
US/ˈleɪt/
later
latest
Xuất hiện trong:Từ vựng phổ thông (NGSL)
Ý nghĩa trọng tâm

late nghĩa là muộn.

late là một tính từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: being or occurring at an advanced period of time or after a usual or expected time.

Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa

  1. 1tính từ
    A1

    being or occurring at an advanced period of time or after a usual or expected time

    →

    đang hoặc xảy ra ở một khoảng thời gian trước hoặc sau một thời gian thông thường hoặc dự kiến

    Trái nghĩa:early, middle
    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) (8)
    minutes late
    9.710 lần trong kho sách
    hour late
    9.149 lần trong kho sách
    days late
    8.892 lần trong kho sách
    years late
    8.808 lần trong kho sách
    hours late
    4.010 lần trong kho sách
    moment late
    5.892 lần trong kho sách
    late years
    5.017 lần trong kho sách
    months late
    2.760 lần trong kho sách
  2. 2tính từ
    A1

    after the expected or usual time

    →

    sau thời gian dự kiến hoặc thông thường

    Đồng nghĩa:belated, tardy
  3. 3tính từ
    A1

    of the immediate past or just previous to the present time

    →

    của quá khứ gần đây hoặc ngay trước thời điểm hiện tại

    Đồng nghĩa:recent
  4. 4trạng từ
    A1

    later than usual or than expected

    →

    muộn hơn bình thường hoặc hơn dự kiến

    Đồng nghĩa:belatedly, tardily
    Trái nghĩa:early
  5. 5trạng từ
    A1

    to an advanced time

    →

    đến một thời điểm tiên tiến

    Đồng nghĩa:deep
  6. 6trạng từ
    A1

    at an advanced age or stage

    →

    ở độ tuổi hoặc giai đoạn cao cấp

Tổng cộng 6 nét nghĩa phân loại theo ngữ cảnh.Khung chuẩn quốc tế CEFR

Từ gia đình & Dạng thức từ (Word Family)

2 dạng thức liên quan
later
latest
Hệ thống từ phái sinh mở rộng theo hình thái từ.Từ vựng liên quan

Dẫn chứng câu thật từ tác phẩm (12)

12 câu tiêu biểu có chứa late và các dạng của từ trong kho ngữ liệu. Các câu dưới đây giúp đối chiếu cách dùng từ tự nhiên trong ngữ cảnh thực tế của tác giả.

Like a chain of falling dominoes, industrial development in the late nineteenth and early twentieth centuries had many consequences, short and long term.
OpenStax, Motives and Means of Imperialism (World History Volume 1, to 1500)
Four years later, the more practical Model S was introduced, and Tesla sales began to climb.
OpenStax, Strategic Positioning (Organizational Behavior)
Then you can go back and concentrate on those skipped ones later after you have answered the majority of the questions confidently.

Sau đó, bạn có thể quay lại và tập trung vào những câu bị bỏ qua sau khi đã trả lời phần lớn các câu hỏi một cách tự tin.

OpenStax, Test Taking (College Success Concise)
Maya notices that she feels threatened, pauses before responding, and later tells Alex that the interaction makes her feel insecure.

Maya nhận thấy rằng cô ấy cảm thấy bị đe dọa, dừng lại trước khi phản ứng và sau đó nói với Alex rằng sự tương tác khiến cô ấy cảm thấy bất an.

Wikimedia contributors, Motivation and emotion/Book/2026/Romantic jealousy
Returning later to tell Jiang Ziya his success, the two prepared for an auspicious day in which such a marriage could take place.
Wikimedia contributors, Investiture of the Gods/Chapter 15
Weeks later, after a breakup, she feels a surge of regret: the tattoo no longer reflects her identity and brings daily discomfort.
Wikimedia contributors, Motivation and emotion/Book/2025/Tattoo regret
His mother died when he was five years old and his father died a few years later.

Mẹ anh mất khi anh mới 5 tuổi và cha anh mất vài năm sau đó.

Wikimedia contributors, Federal Writers' Project – Life Histories/2021/Spring/105i/Section 24/J. Sherwood Upchurch
This placed Mussolini in a position to demand the prime ministership, which he duly received two days later.
Wikimedia contributors, WikiJournal Preprints/Fascism and Italy
At first they are simply circular openings, but later develop into foils.
Wikimedia contributors, Editing Internet Texts/Gothic Architecture in France, England, and Italy/Gothic Architecture in England
Due to her various adventures, Caddie became famous through the stories her granddaughter wrote about her, and later published into childrens books.

Nhờ những cuộc phiêu lưu khác nhau, Caddy trở nên nổi tiếng qua những câu chuyện mà cháu gái viết về cô, và sau đó được xuất bản thành sách dành cho trẻ em.

Wikimedia contributors, Menomonie, Wisconsin History/nani jean
A century later, an automotive robot adds each right wheel with exact precision in an automated assembly plant.
Wikimedia contributors, Mechation/Seminal essay by Ffdssa
Mumford links these forest "gangs" to the inception of the nearly-immeasurable military violence of later ages.
Wikimedia contributors, Empathy Models/Empathy Model/Scratch

Câu hỏi thường gặp về late (10)

Hỏi đáp trọng tâm

1. late nghĩa là gì trong tiếng Việt?

late có nghĩa chính là: đang hoặc xảy ra ở một khoảng thời gian trước hoặc sau một thời gian thông thường hoặc dự kiến. Định nghĩa tiếng Anh: "being or occurring at an advanced period of time or after a usual or expected time".

2. late thuộc từ loại gì và cách dùng trong câu ra sao?

late là một tính từ. Với vai trò tính từ, từ này bổ nghĩa cho danh từ đứng sau hoặc đứng sau động từ liên kết như be, seem, look, feel.

3. Phát âm chuẩn của late theo giọng Anh - Mỹ và Anh - Anh là gì?

Theo ký hiệu ngữ âm quốc tế (IPA), late được phát âm là: giọng Anh - Mỹ (US) là /ˈleɪt/. Cần chú ý nhấn đúng trọng âm và phát âm rõ âm cuối.

4. late thuộc trình độ nào và xuất hiện trong kỳ thi nào?

Từ late được xếp ở bậc A1 theo Khung tham chiếu chuẩn Châu Âu (CEFR), xuất hiện trong các bài thi và chương trình: Từ vựng phổ thông (NGSL). Đây là từ vựng cần thiết giúp cải thiện điểm số phần Đọc hiểu và Viết.

5. Các dạng biến đổi (word forms) của late gồm những dạng nào?

Các dạng thức ngữ pháp của late gồm: later, latest.

6. Những cụm từ kết hợp (collocations) phổ biến nhất với late là gì?

Một số cụm từ kết hợp tự nhiên tiêu biểu: minutes late, hour late, days late, years late, hours late.

7. late có những từ đồng nghĩa và trái nghĩa nào?

Các từ đồng nghĩa thường gặp: belated, tardy, recent, belatedly, tardily. Các từ trái nghĩa tương phản: early, middle. Khi lựa chọn từ thay thế, cần căn cứ vào ngữ cảnh cụ thể để đảm bảo độ chuẩn xác.

8. Có những thành ngữ hoặc cách diễn đạt kinh điển nào liên quan đến late?

Từ late xuất hiện trong nhiều mẫu câu giao tiếp đời sống và tài liệu học thuật, phản ánh trực tiếp ý nghĩa của hành động hoặc sự vật trong văn cảnh.

9. Làm thế nào để đặt câu với late đúng ngữ pháp?

Thí dụ minh họa: "Like a chain of falling dominoes, industrial development in the late nineteenth and early twentieth centuries had many consequences, short and long term.". Câu văn minh họa cách dùng late làm thành phần nòng cốt trong câu.

10. Người học thường mắc những lỗi sai nào khi sử dụng late?

Lỗi thông dụng là nhầm lẫn vị trí của tính từ trong cụm từ hoặc nhầm giữa tính từ với trạng từ đuôi -ly.