Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

out

trạng từA1
US/ˈaʊt/
outed
outing
outings
outs

Xuất hiện trong: Từ vựng phổ thông (NGSL)

out nghĩa là ra ngoài (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

out là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: away from home.

Các nét nghĩa của từ out

  1. 1

    trạng từA1

    away from home

    xa nhàdịch máy, chưa biên tập

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • went out51.295 lần trong kho sách

    • find out37.081 lần trong kho sách

    • set out35.519 lần trong kho sách

    • came out40.656 lần trong kho sách

    • go out38.537 lần trong kho sách

    • come out36.808 lần trong kho sách

    • get out30.260 lần trong kho sách

    • out into37.905 lần trong kho sách

  2. 2

    trạng từA1

    moving or appearing to move away from a place, especially one that is enclosed or hidden

    di chuyển hoặc dường như di chuyển khỏi một nơi, đặc biệt là một nơi được bao bọc hoặc ẩn giấudịch máy, chưa biên tập

  3. 3

    trạng từA1

    from one's possession

    từ sự sở hữu của một ngườidịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa away

Câu hỏi thường gặp về out

out nghĩa là gì?

out nghĩa là ra ngoài (bản dịch máy, chưa biên tập). out là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: away from home.

out dùng trong những kỳ thi nào?

Mục từ out có 3 nét nghĩa (Từ vựng phổ thông (NGSL)). Nên học cùng các cụm từ kết hợp (Collocations) để dùng tự nhiên trong giao tiếp và học tập.

out được dùng trong câu như thế nào?

Meanwhile, the people interacting with the computer are barely visible, standing off to the side, some nearly out of the frame. («“Reading” Images», Writing Guide with Handbook, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/writing-guide.; OpenStax (bản làm sạch) · CC BY 4.0)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/out, mã đối chiếu EV-BBEDDF33. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “out” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa out và các dạng của từ, từ 2 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

Meanwhile, the people interacting with the computer are barely visible, standing off to the side, some nearly out of the frame.
«“Reading” Images», Writing Guide with Handbook, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/writing-guide. · OpenStax (bản làm sạch) · CC BY 4.0
Among their findings, they singled out, in particular, the practice of using human-edible crops to produce meat, dairy, and fish for the human table.
«Annotated Student Sample: "Healthy Diets from Sustainable Sources Can Save the Earth" by Lily Tran», Writing Guide with Handbook, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/writing-guide. · OpenStax (bản làm sạch) · CC BY 4.0
Letting the flame go out was a punishable offense because the fire’s absence meant Vesta had abandoned the city.
«Religion in the Roman Empire», World History Volume 1, to 1500, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/world-history-volume-1. · OpenStax (bản làm sạch) · CC BY 4.0
This attack, more than any other event, would test President Wilson’s desire to stay out of what had been a largely European conflict.
«American Isolationism and the European Origins of War», U.S. History, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/us-history. · OpenStax (bản làm sạch) · CC BY 4.0
So what will it take to lead United out of such a public mistake?
«Leadership Needs in the 21st Century», Organizational Behavior, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/organizational-behavior. · OpenStax (bản làm sạch) · CC BY 4.0
This sort of knowledge involves being able to reliably pick out what a given word means rather than understanding or conceptualizing the word.

Loại kiến ​​thức này liên quan đến việc có thể chọn ra ý nghĩa của một từ nhất định một cách đáng tin cậy hơn là hiểu hoặc khái niệm hóa từ đó.dịch máy, chưa biên tập

«Classical Chinese Philosophy», Introduction to Philosophy 2e, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/introduction-philosophy. · OpenStax (bản làm sạch) · CC BY 4.0
White light used to transmit messages in a fiber is dispersed, spreading out in time and eventually overlapping with other messages.
«Dispersion: The Rainbow and Prisms», College Physics for AP® Courses 2e, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/college-physics-ap-courses. · OpenStax (bản làm sạch) · CC BY 4.0
Ultimately, as individuals phase out of raising children and are presented with an empty nest, the chance to explore one's own sexuality returns.

Cuối cùng, khi các cá nhân ngừng nuôi dạy con cái và được trao cho một tổ ấm trống rỗng, cơ hội khám phá giới tính của chính mình sẽ quay trở lại.dịch máy, chưa biên tập

«Motivation and emotion/Book/2025/Sexual motivation across the lifespan», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=322665 (bản sửa đổi 2760153). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Yet, there were other marriages that he entered into purely out of affection.
«The Bamberg Introduction to the History of Islam (BIHI) 03», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=316944 (bản sửa đổi 2763708). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
She and her friend left and went to Baltimore, but the two ran out of money and were forced to return home.
«Federal Writers' Project – Life Histories/2024/spring/Section13/The Thurman Hamiltons», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=303827 (bản sửa đổi 2614711). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
A study set out to examine six types of lies among children across three distinct cultural environments.
«Motivation and emotion/Book/2022/Honesty motivation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=285912 (bản sửa đổi 2665864). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Those who were out of work for a considerable amount of time were considered the "hard-core" unemployed.

Những người bị mất việc trong một thời gian đáng kể được coi là những người thất nghiệp "cứng rắn".dịch máy, chưa biên tập

«Federal Writers' Project – Life Histories/2022/Spring/105i/section007/Miles Mathis», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=281977 (bản sửa đổi 2382058). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0