Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

phrase

danh từB1
US/ˈfɹeɪz/
phrased
phrases
phrasing

Xuất hiện trong: Từ vựng phổ thông (NGSL)

phrase nghĩa là cụm từ (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

phrase là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: an expression consisting of one or more words forming a grammatical constituent of a sentence.

Các nét nghĩa của từ phrase

  1. 1

    danh từB1

    an expression consisting of one or more words forming a grammatical constituent of a sentence

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • noun phrase181 lần trong kho sách

    • cant phrase111 lần trong kho sách

    • slang phrase105 lần trong kho sách

    • nautical phrase88 lần trong kho sách

    • prepositional phrase80 lần trong kho sách

    • homely phrase100 lần trong kho sách

    • conventional phrase97 lần trong kho sách

    • latin phrase134 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từB1

    a short musical passage

    một đoạn nhạc ngắndịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa musical phrase

  3. 3

    danh từB1

    an expression whose meanings cannot be inferred from the meanings of the words that make it up

    một biểu thức mà ý nghĩa của nó không thể được suy ra từ ý nghĩa của các từ tạo nên nódịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa idiom · idiomatic expression · phrasal idiom · set phrase

Câu hỏi thường gặp về phrase

phrase nghĩa là gì?

phrase nghĩa là cụm từ (bản dịch máy, chưa biên tập). phrase là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: an expression consisting of one or more words forming a grammatical constituent of a sentence.

phrase dùng trong những kỳ thi nào?

Mục từ phrase có 3 nét nghĩa (Từ vựng phổ thông (NGSL)). Nên học cùng các cụm từ kết hợp (Collocations) để dùng tự nhiên trong giao tiếp và học tập.

phrase được dùng trong câu như thế nào?

Propositions contain two or more concepts connected using linking words or phrases to form a meaningful statement. («Digital Libraries/Conceptual frameworks, models, theories, definitions», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=111197 (bản sửa đổi 2471238).; English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/phrase, mã đối chiếu EV-4AB2A901. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “phrase” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa phrase và các dạng của từ, từ 2 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

Propositions contain two or more concepts connected using linking words or phrases to form a meaningful statement.

Các mệnh đề chứa hai hoặc nhiều khái niệm được kết nối bằng cách sử dụng các từ hoặc cụm từ liên kết để tạo thành một câu có ý nghĩa.dịch máy, chưa biên tập

«Digital Libraries/Conceptual frameworks, models, theories, definitions», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=111197 (bản sửa đổi 2471238). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Characterize the hero based on these phrases: Romantic or Byronic?
«Book Reviews/Eugene Onegin», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=129183 (bản sửa đổi 2186624). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
How on earth do you support existence?--At all events, you don't, as the railway-carriage phrase has it, object to smoking?"
George Gissing, The Unclassed. Nguồn: Project Gutenberg #4305. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
I don't remember what that technical phrase was, but I think you will find it in any Cyclopedia under the head of "Brass."

Tôi không nhớ cụm từ kỹ thuật đó là gì, nhưng tôi nghĩ bạn sẽ tìm thấy nó trong bất kỳ cuốn Bách khoa toàn thư nào dưới tiêu đề "Brass".dịch máy, chưa biên tập

Mark Twain, The Entire Project Gutenberg Works of Mark Twain. Nguồn: Project Gutenberg #3200. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
"She ain't pretty, I know, but she air powerful peart," Birt used to say so often that the phrase became a formula with him.

"Tôi biết cô ấy không xinh đẹp, nhưng cô ấy toát ra vẻ mạnh mẽ," Birt thường nói đến mức cụm từ này đã trở thành một công thức với anh.dịch máy, chưa biên tập

Charles Egbert Craddock, Down the Ravine. Nguồn: Project Gutenberg #5306. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
“I thank you kindly,” said Grandma Padgett in old-fashioned phrase.

“Tôi xin chân thành cảm ơn,” bà Padgett nói bằng một câu cổ điển.dịch máy, chưa biên tập

Mary Hartwell Catherwood, Old Caravan Days. Nguồn: Project Gutenberg #6909. · Nguyên văn tiếng Anh
There was some meaning in the phrase to her which was not known to me.
S. R. Crockett, Bog-Myrtle and Peat Tales Chiefly of Galloway Gathered from the Years 1889 to 1895. Nguồn: Project Gutenberg #13667. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The engineer threw himself at her feet, poured forth excuses and tender phrases, and did all he could to console her inexplicable grief.
Edmond About, The man with the broken ear. Nguồn: Project Gutenberg #20724. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
It was written; and without waiting to criticize her own phrases, she sent it to the Palazzo Serafini by a special messenger.
Adeline Sergeant, Name and Fame: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #30110. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
She motioned the resident to a chair; and the conversation opened with a few ordinary phrases.
Louis Couperus, The Hidden Force: A Story of Modern Java. Nguồn: Project Gutenberg #34725. · Bản dịch tiếng Anh
"May's money" had come to be the phrase by which the Dormer-Smiths spoke of the payment made by Mrs. Dobbs for her grand-daughter.
Frances Eleanor Trollope, That Unfortunate Marriage, Vol. 1. Nguồn: Project Gutenberg #35943. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
"Drive on, I mean pull ahead, my hearty"--a phrase I had heard at the theatre, and considered highly nautical.
Gordon Stables, Medical Life in the Navy. Nguồn: Project Gutenberg #37328. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB