Từ điển Anh - Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

Người sử dụng ngôn ngữ thành thạo (Cao cấp)

Câu tiếng Anh Bậc C2

36.101 câu được ước lượng ở C2 theo từ vựng: lấy bậc của các từ nội dung ở phân vị 90, từ ngoài danh sách tính là C1. Đây là ước lượng tự động, không phải đánh giá của giáo viên, nên một số câu có thể dễ hoặc khó hơn bậc ghi.

  • Acrobatics involves showing balance and performing flips on the floor or in the air.

    Nhào lộn liên quan đến việc thể hiện sự cân bằng và thực hiện các động tác lộn nhào trên sàn hoặc trên không.

    Từ trong câu: acrobatics, involve, show, balance, perform, flip, floor, air

    «Gymnastics», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=53962 (bản sửa đổi 10368809). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Today, the trials are often viewed as examples of mass hysteria and moral panic.

    Ngày nay, các phiên tòa thường được coi là ví dụ về sự cuồng loạn của quần chúng và sự hoảng loạn về mặt đạo đức.

    Từ trong câu: panic, hysteria, today, trial, often, view, example, mass

    «Salem Witch Trials», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=116805 (bản sửa đổi 10990018). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Modern characters such as echolocation and filter-feeding evolved later, in a second radiation .

    Các đặc tính hiện đại như định vị bằng tiếng vang và cấp liệu qua lọc đã phát triển sau này, trong bức xạ thứ hai.

    Từ trong câu: echolocation, modern, character, filter, feed, evolve, late, second

    «Archaeoceti», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=480875 (bản sửa đổi 10328676). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • The story is about a group of exorcists who try to stop supernatural forces.

    Câu chuyện kể về một nhóm trừ tà cố gắng ngăn chặn các thế lực siêu nhiên.

    Từ trong câu: exorcist, story, group, try, stop, supernatural, force

    «Ghost Sweeper Mikami», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1201887 (bản sửa đổi 10511054). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Meanwhile that peaceful habitation sat in the moonlight with her children about her feet.

    Trong khi đó nơi ở yên bình đó ngồi dưới ánh trăng với những đứa con của cô dưới chân cô.

    Từ trong câu: habitation, meanwhile, peaceful, sit, moonlight, child, foot

    George Washington Cable, Old Creole Days: A Story of Creole Life. Nguồn: Project Gutenberg #10234. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • 'And her headmistress has just arrived,' said Susan, 'to make her worse than ever!'

    'Và cô hiệu trưởng của cô ấy vừa đến,' Susan nói, 'làm cho cô ấy trở nên tồi tệ hơn bao giờ hết!'

    Từ trong câu: headmistress, arrive, make, bad, ever

    Charlotte M. Yonge, More Bywords. Nguồn: Project Gutenberg #12095. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I can feel the little squirmy beasts under my feet every step I take."

    Tôi có thể cảm nhận được những con vật nhỏ bé đang vặn vẹo dưới chân mình mỗi bước tôi đi."

    Từ trong câu: squirmy, feel, little, beast, foot, every, step, take

    A. W. Dimock, Dick in the Everglades. Nguồn: Project Gutenberg #13168. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • As evening came on, my comrades fell fast asleep, leaving me at the helm.

    Chiều đến, các đồng đội của tôi đã ngủ say, để lại tôi cầm lái.

    Từ trong câu: helm, evening, come, fall, fast, asleep, leave

    Herman Melville, Mardi, and a voyage thither, Vol. 1 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #13720. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Some laud a life of mild content: Content may fall, as well as Pride.

    Một số ca ngợi cuộc sống hài lòng: Nội dung có thể giảm sút, cũng như Kiêu ngạo.

    Từ trong câu: laud, life, mild, content, fall, well, pride

    Saki, The Toys of Peace, and Other Papers. Nguồn: Project Gutenberg #1477. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I called to see you and your sisters yesterday morning, intending to patronize you."

    Sáng hôm qua tôi đã gọi điện để gặp hai chị em cô, có ý định ủng hộ hai cô.”

    Từ trong câu: patronize, call, see, sister, yesterday, morning, intend

    L. T. Meade, The Palace Beautiful: A Story for Girls. Nguồn: Project Gutenberg #15149. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • You are full of love, and spinster dreams of it which make you flighty.

    Bạn tràn đầy tình yêu, và những giấc mơ về nó khiến bạn bay bổng.

    Từ trong câu: flighty, full, love, dream, make

    Frances Hodgson Burnett, A Lady of Quality Being a Most Curious, Hitherto Unknown History, as Related by Mr. Isaac Bickerstaff but Not Presented to the World of Fashion Through the Pages of The Tatler, and Now for the First Time Written Down. Nguồn: Project Gutenberg #1550. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • His enemies said, derisively, “He will be Lord Chancellor in a year or two!”

    Kẻ thù của ông nói một cách chế nhạo, "Ông ấy sẽ trở thành Thủ tướng trong một hoặc hai năm nữa!"

    Từ trong câu: derisively, enemy, chancellor, year

    Wilkie Collins, Man and Wife. Nguồn: Project Gutenberg #1586. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Even Hardy glanced back exaltedly to bid me mark the beauty of the scene.

    Ngay cả Hardy cũng hào hứng liếc nhìn lại để bảo tôi đánh giá vẻ đẹp của khung cảnh này.

    Từ trong câu: exaltedly, even, glance, back, bid, mark, beauty, scene

    George Washington Cable, The Flower of the Chapdelaines. Nguồn: Project Gutenberg #15881. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Later she observed her standing--ruminative and ruminating, so to speak--at the fence.

    Sau đó, cô quan sát thấy cô ấy đang đứng - có thể nói là ngẫm nghĩ và ngẫm nghĩ - ở hàng rào.

    Từ trong câu: ruminative, ruminate, late, observe, stand, speak, fence

    Anne Warner, Susan Clegg and Her Friend Mrs. Lathrop. Nguồn: Project Gutenberg #15899. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Ordinary visitors to Galleries of Art, which admit students, show the same strange perversity.

    Những vị khách bình thường đến Phòng trưng bày Nghệ thuật, nơi tiếp nhận sinh viên, cũng thể hiện sự ngoan cố kỳ lạ tương tự.

    Từ trong câu: perversity, ordinary, visitor, gallery, art, admit, student, show

    Wilkie Collins, "I Say No". Nguồn: Project Gutenberg #1629. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “If there is an allotment to spare, take it and work it,” said Nekhludoff.

    Nekhludoff nói: “Nếu có một khoản tiền dư thừa, hãy nhận nó và làm việc đó.

    Từ trong câu: allotment, spare, take, work

    Leo, graf Tolstoy, Resurrection. Nguồn: Project Gutenberg #1938. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Another attempt was made to cheat by moving the castle in an oblique direction.

    Một nỗ lực khác đã được thực hiện để gian lận bằng cách di chuyển lâu đài theo hướng xiên.

    Từ trong câu: oblique, another, attempt, make, cheat, move, castle, direction

    L. Mühlbach, Napoleon and the Queen of Prussia. Nguồn: Project Gutenberg #19562. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The limit on the number of subsidised after school hour places would be removed.

    Giới hạn về số lượng chỗ học được trợ cấp sau giờ học sẽ được xóa bỏ.

    Từ trong câu: subsidize, limit, number, school, hour, place, remove

    «Australian Budget for 2006-2007 released», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=40223 (bản sửa đổi 4272798). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • There are threats to the country including "...terrorism to nuclear proliferation to pandemic flu."

    Có những mối đe dọa đối với đất nước bao gồm "... khủng bố, phổ biến hạt nhân đến đại dịch cúm."

    Từ trong câu: flu, terrorism, pandemic, proliferation, threat, country, include, nuclear

    «Obama's 100-day speech warns of U.S.'s problems», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=125801 (bản sửa đổi 4823407). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • This makes importing genome maps from other groups unfeasible, and hence justifies the study.

    Điều này làm cho việc nhập bản đồ bộ gen từ các nhóm khác là không khả thi và do đó biện minh cho nghiên cứu.

    Từ trong câu: unfeasible, genome, make, import, map, group, hence, justify

    «Mexico presents first population-wide genome map for a Latin country», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=126255 (bản sửa đổi 4821931). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • He brained his neighbour ferociously with a stone axe from necessity and without malice.

    Anh ta dùng rìu đá tấn công người hàng xóm của mình một cách hung dữ vì cần thiết và không có ác ý.

    Từ trong câu: ferociously, brain, neighbor, stone, axe, necessity, malice

    Joseph Conrad, Nostromo: A Tale of the Seaboard. Nguồn: Project Gutenberg #2021. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Are you aware Electronic Frontier Foundation said it was a "disappointing and counterproductive move"?

    Bạn có biết Electronic Frontier Foundation cho biết đó là một "động thái đáng thất vọng và phản tác dụng" không?

    Từ trong câu: counterproductive, aware, electronic, frontier, foundation, disappoint, move

    «GitHub blocks public access to youtube-dl after RIAA issues DMCA notice», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=2907602 (bản sửa đổi 4818931). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • The burden of his thoughts seemed to be a blending of denunciation and exultation.

    Gánh nặng suy nghĩ của anh dường như là sự pha trộn giữa tố cáo và hân hoan.

    Từ trong câu: denunciation, burden, think, seem, blend

    Henry Peterson, Dulcibel: A Tale of Old Salem. Nguồn: Project Gutenberg #20569. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • They raked out his fire, and prised up a loose board in the floor.

    Họ đốt lửa của anh ta và nhặt một tấm ván rời trên sàn.

    Từ trong câu: prise, out, fire, up, loose, board, floor

    Talbot Baines Reed, The Cock-House at Fellsgarth. Nguồn: Project Gutenberg #21037. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • These remarks were made while Morton was taking a survey of the unpromising apartment.

    Những nhận xét này được đưa ra khi Morton đang khảo sát căn hộ không mấy hứa hẹn.

    Từ trong câu: unpromising, remark, make, take, survey, apartment

    William Henry Giles Kingston, Ronald Morton; or, the Fire Ships: A Story of the Last Naval War. Nguồn: Project Gutenberg #21389. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • We can live on half rations, recuperate, and build; but we must have time.

    Chúng ta có thể sống bằng một nửa khẩu phần, hồi phục và xây dựng; nhưng chúng ta phải có thời gian.

    Từ trong câu: recuperate, live, half, ration, build, time

    Erskine Childers, The Riddle of the Sands. Nguồn: Project Gutenberg #2360. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Then Mr. Lincoln’s wonderful recuperative powers asserted themselves and this marvelous man was himself.

    Sau đó, khả năng hồi phục tuyệt vời của ông Lincoln đã tự khẳng định và người đàn ông tuyệt vời này chính là chính ông.

    Từ trong câu: recuperative, mr, wonderful, power, assert, themselves, marvelous, man

    Alexander K. McClure, Lincoln's yarns and stories. Nguồn: Project Gutenberg #2517. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • For these, then, emulation of the keenest edge is provided as a constant spur.

    Khi đó, đối với những điều này, việc mô phỏng cạnh sắc nét nhất được cung cấp như một sự thúc đẩy liên tục.

    Từ trong câu: emulation, keen, edge, provide, constant, spur

    Edward Bellamy, Looking Backward: 2000-1887. Nguồn: Project Gutenberg #25439. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The discussion should include a blurb on the relationship between conventional current and voltage.

    Cuộc thảo luận nên bao gồm phần giới thiệu về mối quan hệ giữa dòng điện thông thường và điện áp.

    Từ trong câu: blurb, discussion, include, relationship, conventional, current

    «Electronics/Conventional Current», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=6703 (bản sửa đổi 3142432). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Because that machine also takes in a parameter, we can let that be b.

    Vì máy đó cũng nhận một tham số nên ta có thể đặt tham số đó là b.

    Từ trong câu: parameter, because, machine, take, let

    «Programming Languages/Semantics Specification», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=40772 (bản sửa đổi 4521423). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0