Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

ferociously

trạng từC1
US/fɚˈoʊʃɪsli/

ferociously nghĩa là hung dữ (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

ferociously là một trạng từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: in a physically fierce manner.

Các nét nghĩa của từ ferociously

  1. 1

    trạng từC1

    in a physically fierce manner

    một cách khốc liệt về thể chấtdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa fiercely

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 2
    • glared ferociously19 lần trong kho sách

    • scowled ferociously8 lần trong kho sách

Câu hỏi thường gặp về ferociously

ferociously nghĩa là gì?

ferociously nghĩa là hung dữ (bản dịch máy, chưa biên tập). ferociously là một trạng từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: in a physically fierce manner.

ferociously được dùng trong câu như thế nào?

Old Sharon laughed more ferociously than ever, and hobbled round the table in a great hurry to the place at which Moody was sitting. (Wilkie Collins, My Lady's Money. Nguồn: Project Gutenberg #1628.; Nguyên văn tiếng Anh · en-US)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/ferociously, mã đối chiếu EV-703DAEB2. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “ferociously” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa ferociously và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

Old Sharon laughed more ferociously than ever, and hobbled round the table in a great hurry to the place at which Moody was sitting.

Ông già Sharon cười dữ tợn hơn bao giờ hết và tập tễnh đi vòng quanh bàn một cách vội vã đến chỗ Moody đang ngồi.dịch máy, chưa biên tập

Wilkie Collins, My Lady's Money. Nguồn: Project Gutenberg #1628. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
He brained his neighbour ferociously with a stone axe from necessity and without malice.

Anh ta dùng rìu đá tấn công người hàng xóm của mình một cách hung dữ vì cần thiết và không có ác ý.dịch máy, chưa biên tập

Joseph Conrad, Nostromo: A Tale of the Seaboard. Nguồn: Project Gutenberg #2021. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
If you like me so ferociously, why do you leave me for other people to do just as they like with me?'

Nếu anh thích tôi mãnh liệt như vậy thì tại sao lại bỏ mặc tôi cho người khác làm những gì họ thích với tôi?'dịch máy, chưa biên tập

R. D. Blackmore, Lorna Doone: A Romance of Exmoor. Nguồn: Project Gutenberg #840. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Mr. Rushton grasps him by the collar, and glares at him ferociously.
John Esten Cooke, The Last of the Foresters Or, Humors on the Border; A story of the Old Virginia Frontier. Nguồn: Project Gutenberg #10560. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Then they both rose, and, roaring fearfully, renewed the attack, while Blunderbore laid about him with the club ferociously.
R. M. Ballantyne, The World of Ice. Nguồn: Project Gutenberg #21711. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
"How badly they must have wanted you for a husband, Archy," she said, "when they hate me so ferociously!
M. E. Braddon, Aurora Floyd, Vol. 1 Fifth Edition. Nguồn: Project Gutenberg #48020. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Then turning menacingly on the intruder, who had taken a couple of paces into the store, he said ferociously, "Now, sir!
Richard Dowling, Miracle Gold: A Novel (Vol. 2 of 3). Nguồn: Project Gutenberg #42496. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Aunt Dinah sighed twice, two deep, long, laborious sighs, and tapped the steel of her stays ferociously with her finger-tips.
Joseph Sheridan Le Fanu, All in the dark. Nguồn: Project Gutenberg #75028. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
He uttered the last word ferociously, casting it down as if it had been a rock.
Ann S. Stephens, The heiress of Greenhurst. Nguồn: Project Gutenberg #70851. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Tiny Scotch flew at him ferociously; never have I seen such faithful ferocity in a dog so small and young.
Enos A. Mills, The Story of Scotch. Nguồn: Project Gutenberg #42559. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-US
The dogs alone replied, by barking ferociously, a pair of Great Danes, with rough coats, who stood with open jaws.
Émile Zola, Germinal. Nguồn: Project Gutenberg #56528. · Bản dịch tiếng Anh
Simon seized him by the hair with both hands and set to work to demolish his legs with kicks, while he bit his cheek ferociously.
Guy de Maupassant, A Selection from the Writings of Guy De Maupassant, Vol. I. Nguồn: Project Gutenberg #593. · Bản dịch tiếng Anh · en-US