Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

flighty

tính từC2
US/ˈflaɪti/

flighty nghĩa là bay bổng (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

flighty là một tính từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: guided by whim and fancy.

Các nét nghĩa của từ flighty

  1. 1

    tính từC2

    guided by whim and fancy

    được hướng dẫn bởi ý thích và sự ưa thíchdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa flyaway · head-in-the-clouds · scatterbrained

  2. 2

    tính từC2

    unpredictably excitable (especially of horses)

    dễ bị kích động không thể đoán trước (đặc biệt là ngựa)dịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa skittish · spooky · nervous

Câu hỏi thường gặp về flighty

flighty nghĩa là gì?

flighty nghĩa là bay bổng (bản dịch máy, chưa biên tập). flighty là một tính từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: guided by whim and fancy.

flighty được dùng trong câu như thế nào?

You are full of love, and spinster dreams of it which make you flighty. (Frances Hodgson Burnett, A Lady of Quality Being a Most Curious, Hitherto Unknown History, as Related by Mr. Isaac Bickerstaff but Not Presented to the World of Fashion Through the Pages of The Tatler, and Now for the First Time Written Down. Nguồn: Project Gutenberg #1550.; Nguyên văn tiếng Anh · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/flighty, mã đối chiếu EV-48EB841E. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “flighty” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa flighty và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

You are full of love, and spinster dreams of it which make you flighty.

Bạn tràn đầy tình yêu, và những giấc mơ về nó khiến bạn bay bổng.dịch máy, chưa biên tập

Frances Hodgson Burnett, A Lady of Quality Being a Most Curious, Hitherto Unknown History, as Related by Mr. Isaac Bickerstaff but Not Presented to the World of Fashion Through the Pages of The Tatler, and Now for the First Time Written Down. Nguồn: Project Gutenberg #1550. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
People who get such flighty ideas into their loose minds always find the world full of hollows.

Những người có những ý tưởng bay bổng như vậy vào tâm trí lỏng lẻo của họ luôn thấy thế giới đầy rẫy những điều trống rỗng.dịch máy, chưa biên tập

Hezekiah Butterworth, The Log School-House on the Columbia. Nguồn: Project Gutenberg #14881. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
“It seems very flighty in me to be taking a new place at this time of life,” observed Mrs. Bread, lugubriously.

Bà Bread buồn bã nhận xét: “Tôi có vẻ rất bay bổng khi phải đến một nơi ở mới vào thời điểm này của cuộc đời.dịch máy, chưa biên tập

Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
In his desperation, a flighty thought of taking Storri's life appealed to him for one murderous moment.
Alfred Henry Lewis, The President: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #18572. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
She was a queer flighty sort of creature, but honest and kind-hearted.
B. M., 1849?-1920 Croker, In Old Madras. Nguồn: Project Gutenberg #69383. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Mercy for Honor--pity for the wicked wife who had shown herself so false and flighty--she had none.
Mrs., 1815?-1892 Houstoun, Sink or swim?. Nguồn: Project Gutenberg #72562. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Luckily, everybody knows what an odd, flighty thing Gipsy is, and therefore will not be so much surprised."
May Agnes Fleming, Sharing Her Crime: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #35462. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Mrs. Cultus became more and more flighty, complaining: “My head feels so light; it seems to be sailing off like a balloon.”
Henry Pettit, A Twentieth Century Idealist. Nguồn: Project Gutenberg #64612. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
"Look at some flighty young things--thinking of nothing but of getting married."
T. W. Speight, The Mysteries of Heron Dyke: A Novel of Incident. Volume 1 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #57755. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The former was slow and sententious; the latter was quick and flighty: the latter had generally the first word; the former the last.
George MacDonald, The Light Princess and Other Fairy Stories. Nguồn: Project Gutenberg #18811. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
You are not in the least flighty, and would never sacrifice important affairs for mere sentimentality."
Henryk Sienkiewicz, Without Dogma: A Novel of Modern Poland. Nguồn: Project Gutenberg #11686. · Bản dịch tiếng Anh
"At least, Mr. Wynne, I am not so flighty that I do not thank God for my escape yesterday."
Arlo Bates, The Puritans. Nguồn: Project Gutenberg #8522. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US