Các nét nghĩa của từ build theo từng cấp độ học tập:

• Nét nghĩa 1 [A1]: thực hiện bằng cách kết hợp vật liệu và các bộ phận • Nét nghĩa 2 [A1]: hình thành hoặc tích lũy đều đặn • Nét nghĩa 3 [A1]: xây dựng hoặc thiết lập một cái gì đó trừu tượng

Cách phát âm và các dạng biến thể của từ build:

Phát âm tiếng Anh: US /ˈbɪld/. Dạng từ: building; buildings; builds; built.

build được dùng trong câu như thế nào?

They built no permanent structures and had only sporadic interaction with those to the south, occasionally exchanging or plundering goods. («Song China and the Steppe Peoples», World History Volume 1, to 1500, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/world-history-volume-1.; OpenStax (bản làm sạch) · CC BY 4.0)

build

Q: build nghĩa là gì?

build nghĩa là xây dựng. build là một động từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: make by combining materials and parts.

Q: Các cụm từ thông dụng đi cùng từ build:

public build; build up; strongly build; build houses; brick build

động từ

US/ˈbɪld/

building
buildings
builds
built

Xuất hiện trong:Từ vựng phổ thông (NGSL)

Ý nghĩa trọng tâm

build nghĩa là xây dựng.

Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa

1động từ
A1
make by combining materials and parts
→
thực hiện bằng cách kết hợp vật liệu và các bộ phận
Đồng nghĩa:construct, make
Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) (8)
public build
1.752 lần trong kho sách
build up
9.241 lần trong kho sách
strongly build
883 lần trong kho sách
build houses
941 lần trong kho sách
brick build
684 lần trong kho sách
main build
861 lần trong kho sách
stone build
907 lần trong kho sách
build blocks
629 lần trong kho sách
2động từ
A1
form or accumulate steadily
→
hình thành hoặc tích lũy đều đặn
Đồng nghĩa:build up, work up, progress
3động từ
A1
build or establish something abstract
→
xây dựng hoặc thiết lập một cái gì đó trừu tượng
Đồng nghĩa:establish

Dẫn chứng câu thật từ tác phẩm (12)

12 câu tiêu biểu có chứa build và các dạng của từ trong kho ngữ liệu. Các câu dưới đây giúp đối chiếu cách dùng từ tự nhiên trong ngữ cảnh thực tế của tác giả.

They built no permanent structures and had only sporadic interaction with those to the south, occasionally exchanging or plundering goods.

OpenStax, Song China and the Steppe Peoples (World History Volume 1, to 1500)

Efforts were made to build railroad and telegraph lines and to open iron and coal mines.

OpenStax, Colonial Empires (World History Volume 1, to 1500)

The city had neighborhoods for specific occupations, a trash collection system, markets, two aqueducts bringing in fresh water, and public buildings and temples.

OpenStax, The Americas (U.S. History)

China, seeking to expand its sphere of influence, is building up its military capacity and presence.

OpenStax, Introduction (Introduction to Political Science)

Preliminary attempts at automatically creating a concept maps have focused on building static summaries.

Wikimedia contributors, Student Projects/Concept map

Structural engineers thus have to ensure their designs satisfy building code with respect of fire protection and safety.

Wikimedia contributors, Building code/Fire protection engineering

This caste system is built upon how black people still have to be dependent on their employers before they can gain any freedom.

Wikimedia contributors, Federal Writers' Project – Life Histories/2017/Fall/Section 26/Hester Frye

You can help to increase the productive use of Wikiversity by building awareness of this site.

Bạn có thể giúp nâng cao hiệu quả sử dụng Wikiversity bằng cách xây dựng nhận thức về trang này.

Wikimedia contributors, Reddit for learning/This site on Reddit

String objects have one unique built-in operation: the % operator (modulo).

Wikimedia contributors, Python Programming/Strings

One of the workers reported seeing a lady in white turning lights on and off throughout the building.

Wikimedia contributors, Menomonie, Wisconsin History/kbmarie

Quality assured Capacity Building material can be published by an organization on the web portal.

Wikimedia contributors, Risk Management/Content Matrix

“Slow City” architecture was built with the intention to establish its own unique rhythm within the city.

Wikimedia contributors, Catalogue 22/Cultural Centre for Immigration - Slow City

Câu hỏi thường gặp về build (10)

Hỏi đáp trọng tâm

1. build nghĩa là gì trong tiếng Việt?

build có nghĩa chính là: thực hiện bằng cách kết hợp vật liệu và các bộ phận. Định nghĩa tiếng Anh: "make by combining materials and parts".

2. build thuộc từ loại gì và cách dùng trong câu ra sao?

build là một động từ. Với vai trò động từ, từ này làm vị ngữ chỉ hành động hoặc trạng thái trong câu, cần chú ý chia đúng thì và ngôi của chủ từ.

3. Phát âm chuẩn của build theo giọng Anh - Mỹ và Anh - Anh là gì?

Theo ký hiệu ngữ âm quốc tế (IPA), build được phát âm là: giọng Anh - Mỹ (US) là /ˈbɪld/. Cần chú ý nhấn đúng trọng âm và phát âm rõ âm cuối.

4. build thuộc trình độ nào và xuất hiện trong kỳ thi nào?

Từ build được xếp ở bậc A1 theo Khung tham chiếu chuẩn Châu Âu (CEFR), xuất hiện trong các bài thi và chương trình: Từ vựng phổ thông (NGSL). Đây là từ vựng cần thiết giúp cải thiện điểm số phần Đọc hiểu và Viết.

5. Các dạng biến đổi (word forms) của build gồm những dạng nào?

Các dạng thức ngữ pháp của build gồm: building, buildings, builds, built.

6. Những cụm từ kết hợp (collocations) phổ biến nhất với build là gì?

Một số cụm từ kết hợp tự nhiên tiêu biểu: public build, build up, strongly build, build houses, brick build.

7. build có những từ đồng nghĩa và trái nghĩa nào?

Các từ đồng nghĩa thường gặp: construct, make, build up, work up, progress. Khi lựa chọn từ thay thế, cần căn cứ vào ngữ cảnh cụ thể để đảm bảo độ chuẩn xác.

8. Có những thành ngữ hoặc cách diễn đạt kinh điển nào liên quan đến build?

Từ build xuất hiện trong nhiều mẫu câu giao tiếp đời sống và tài liệu học thuật, phản ánh trực tiếp ý nghĩa của hành động hoặc sự vật trong văn cảnh.

9. Làm thế nào để đặt câu với build đúng ngữ pháp?

Thí dụ minh họa: "They built no permanent structures and had only sporadic interaction with those to the south, occasionally exchanging or plundering goods.". Câu văn minh họa cách dùng build làm thành phần nòng cốt trong câu.

10. Người học thường mắc những lỗi sai nào khi sử dụng build?

Lỗi phổ biến nhất là quên chia thì theo chủ từ số ít, hoặc nhầm lẫn giữa dạng nguyên thể với phân từ (-ed / V3). Khi kết hợp với giới từ, cần kiểm tra kỹ để tránh dùng sai giới từ đi kèm.