Từ điển Anh - Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader
 

hour

danh từ
A1
US/ˈaʊɚ/
hours
Xuất hiện trong:Từ vựng phổ thông (NGSL)
Ý nghĩa trọng tâm

hour nghĩa là giờ.

hour là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a period of time equal to 1/24th of a day.

Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa

  1. 1danh từ
    A1

    a period of time equal to 1/24th of a day

    →

    một khoảng thời gian bằng 1/24 của một ngày

    Đồng nghĩa:hr, 60 minutes
    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) (8)
    half an hour
    36.970 lần trong kho sách
    hour later
    12.881 lần trong kho sách
    four hour
    14.717 lần trong kho sách
    hour ago
    8.328 lần trong kho sách
    half hour
    11.617 lần trong kho sách
    early hour
    5.685 lần trong kho sách
    hour after
    15.286 lần trong kho sách
    couple of hour
    4.462 lần trong kho sách
  2. 2danh từ
    A1

    clock time

    →

    đồng hồ thời gian

    Đồng nghĩa:time of day
  3. 3danh từ
    A1

    a special and memorable period

    →

    một khoảng thời gian đặc biệt và đáng nhớ

Tổng cộng 3 nét nghĩa phân loại theo ngữ cảnh.Khung chuẩn quốc tế CEFR

Dẫn chứng câu thật từ tác phẩm (12)

12 câu tiêu biểu có chứa hour và các dạng của từ trong kho ngữ liệu. Các câu dưới đây giúp đối chiếu cách dùng từ tự nhiên trong ngữ cảnh thực tế của tác giả.

Formula: Divide net sales (output) by number of employee hours (input).
Wikimedia contributors, Economics and Personal Finance/Businesses
Eventually, due to the severity of the problem that karōshi posed, companies began limiting the number of overtime hours employees were allowed to do.

Cuối cùng, do mức độ nghiêm trọng của vấn đề mà karōshi đặt ra, các công ty bắt đầu hạn chế số giờ làm thêm mà nhân viên được phép làm.

Wikimedia contributors, Motivation and emotion/Book/2015/Workaholism motivation
A pneumonia patient died when his car got stuck for three hours.

Một bệnh nhân viêm phổi tử vong khi xe bị kẹt suốt 3 tiếng đồng hồ.

Wikimedia contributors, Federal Writers' Project – Life Histories/2015/Fall/Section 018/Herbert Clark
Photoperiodism must also be considered, since some plants such as Poinsettia and Schlumbergera are influenced by either decreasing or increasing daylight hours.

Hiện tượng quang chu kỳ cũng phải được xem xét, vì một số loài thực vật như Trạng nguyên và Schlumbergera bị ảnh hưởng bởi việc giảm hoặc tăng số giờ ban ngày.

Wikimedia contributors, Houseplant care/Houseplant
Or to go for a walk on the weekend for an hour.
Wikimedia contributors, Relaxation techniques
A few hours' work on such a set during these long winter evenings should be fruitful of much entertainment in the summer.
Wikimedia contributors, History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Columns/Magic Spark NSW/Notes
It has been decided, however, to keep to the practise of having three one-hour transmissions, by different experimenters, each Sunday night.
Wikimedia contributors, History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Columns/Magic Spark NSW/Notes
With thousands of hours of playing experience this map specialized elite-squad is the veteran among the McKenna expert clans.

Với hàng nghìn giờ trải nghiệm chơi, đội quân ưu tú chuyên biệt trên bản đồ này là cựu chiến binh trong số các gia tộc chuyên gia McKenna.

Wikimedia contributors, America's Army: Special Forces/MOUT Mckenna Tactics
He was beaten by only a few hours in taking the first X-ray photographs in Tasmania.

Anh ta chỉ bị đánh bại trong vài giờ khi chụp những bức ảnh X-quang đầu tiên ở Tasmania.

Wikimedia contributors, History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/Alfred Harold Masters/Notes
For the last constrain, fairness issue rose because of the inequity in station sitting and hours of operation.
Wikimedia contributors, Transportation Deployment Casebook/Lifecycle Analysis: Ridership of San Francisco BART system
Teaching is not a pocket cushioning job, but one with long hours and a flat rate of pay.

Dạy học không phải là một công việc kiếm được ít tiền mà là một công việc có nhiều giờ làm việc và được trả lương cố định.

Wikimedia contributors, Foundations of Education and Instructional Assessment/Educator as a Professional/Why Teach
Now, it takes just a month if you dawdle, a week if you drive, and five hours if you fly.
Wikimedia contributors, Travels With Charley: In Search of America

Câu hỏi thường gặp về hour

hour nghĩa là gì?

hour nghĩa là giờ. hour là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a period of time equal to 1/24th of a day.

hour dùng trong những kỳ thi nào?

Từ hour ở bậc A1 (CEFR) và xuất hiện trong các chương trình và kỳ thi: Từ vựng phổ thông (NGSL). Nên nắm vững các cụm từ kết hợp (Collocations) phổ biến để áp dụng chính xác trong bài thi.

hour được dùng trong câu như thế nào?

“Formula: Divide net sales (output) by number of employee hours (input).”

Wikimedia contributors, Economics and Personal Finance/Businesses