Người sử dụng ngôn ngữ thành thạo (Cao cấp)
Câu tiếng Anh Bậc C2
36.101 câu được ước lượng ở C2 theo từ vựng: lấy bậc của các từ nội dung ở phân vị 90, từ ngoài danh sách tính là C1. Đây là ước lượng tự động, không phải đánh giá của giáo viên, nên một số câu có thể dễ hoặc khó hơn bậc ghi.
The effects of these two hormones eases pain and creates a euphoric-like sensation.
Tác dụng của hai loại hormone này làm giảm đau và tạo cảm giác hưng phấn.
Từ trong câu: hormone, euphoric, effect, ease, pain, create, like, sensation
«SL Psychology/Genetic interplay», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=117146 (bản sửa đổi 4099859). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The present and the past participles can be used as adjectives (they undergo declination).
Phân từ hiện tại và quá khứ có thể được sử dụng làm tính từ (chúng trải qua quá trình biến đổi).
Từ trong câu: participle, declination, present, past, use, adjective, undergo
«Hindi/Verbs», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=126367 (bản sửa đổi 4592112). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
As long as there is no reverb (unless wanted), the recording should be adequate.
Miễn là không có hồi âm (trừ khi muốn), bản ghi sẽ đầy đủ.
Từ trong câu: reverb, long, unless, want, record, adequate
«Guitar/Recording Music», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=131921 (bản sửa đổi 4476958). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
They are not used to document the process and are not a contractual obligation.
Chúng không được sử dụng để ghi lại quy trình và không phải là nghĩa vụ theo hợp đồng.
Từ trong câu: contractual, use, document, process, obligation
«Software Engineering with an Agile Development Framework/Iteration One/Planning game», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=163510 (bản sửa đổi 3514224). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
However, given that operational effectiveness is a necessary but not sufficient condition for profitability.
Tuy nhiên, cho rằng hiệu quả hoạt động là điều kiện cần nhưng chưa đủ để có lợi nhuận.
Từ trong câu: effectiveness, operational, profitability, however, give, necessary, sufficient, condition
«Business Intelligence/Evaluate Dashboard Prototype», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=197203 (bản sửa đổi 3227239). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
If you're interested in breaking down the barriers and mystique around programming, join us!
Nếu bạn quan tâm đến việc phá vỡ các rào cản và bí ẩn xung quanh việc lập trình, hãy tham gia cùng chúng tôi!
Từ trong câu: mystique, interest, break, down, barrier, around, program, join
«Choose Your Own Pyventure», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=211968 (bản sửa đổi 4508667). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Practically every unit of a modern mechanised army has its own transmitter and receiver.
Trên thực tế, mọi đơn vị của quân đội cơ giới hóa hiện đại đều có máy phát và máy thu riêng.
Từ trong câu: mechanise, practically, every, unit, modern, army, transmitter
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Publications/Australasian Radio World/Editorials», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=417077 (bản sửa đổi 4367412). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Subsidies, grants, and public-private partnerships could be potential solutions to bridge this gap.
Trợ cấp, trợ cấp và quan hệ đối tác công tư có thể là giải pháp tiềm năng để thu hẹp khoảng cách này.
Từ trong câu: private, subsidy, potential, solution, gap, partnership, grant, public
«The University of 2050/The Adaptable Classroom», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=463237 (bản sửa đổi 4393165). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Dominating opacity conceals authority, cost, or harm from those who must bear its effects.
Sự mờ ám thống trị che giấu quyền lực, chi phí hoặc tác hại đối với những người phải gánh chịu hậu quả của nó.
Từ trong câu: opacity, dominate, conceal, authority, cost, harm, bear, effect
«Foundations of the Ontology of Emergent Complexity/4.3 Politics Beyond the Subject», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=479763 (bản sửa đổi 4673220). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The fact is he laughed himself, and bore it all magnanimously, in fact royally.
Thực tế là anh ấy đã tự cười và chịu đựng tất cả một cách hào hùng, thực tế là một cách hoàng gia.
Từ trong câu: magnanimously, fact, laugh, himself, bore
James De Mille, A Castle in Spain: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #30863. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Otherwise the congregation might get the habit of forgetting who (ostensibly) wrote the book.
Nếu không, hội chúng có thể có thói quen quên mất ai (có vẻ như) đã viết cuốn sách đó.
Từ trong câu: ostensibly, otherwise, get, habit, forget, write, book
Mark Twain, Christian Science. Nguồn: Project Gutenberg #3187. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"We should like to hear you talk longer about it," said the English Annex.
“Chúng tôi muốn nghe bạn nói lâu hơn về vấn đề này,” Phụ lục tiếng Anh nói.
Từ trong câu: annex, like, hear, talk, long
Oliver Wendell Holmes, Complete Project Gutenberg Oliver Wendell Holmes, Sr. Works. Nguồn: Project Gutenberg #3252. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“So it was those big black eyes that had that fiendish malice in them!”
“Vậy ra chính đôi mắt to đen đó chứa đựng sự ác độc trong đó!”
Từ trong câu: fiendish, big, black, eye, malice
Charlotte M. Yonge, The Clever Woman of the Family. Nguồn: Project Gutenberg #3292. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He shook his head dubiously, and mopped his face with a large red handkerchief.
Anh ta lắc đầu nghi ngờ và lau mặt bằng một chiếc khăn tay lớn màu đỏ.
Từ trong câu: dubiously, shake, head, face, large, red, handkerchief
Joel Chandler Harris, Gabriel Tolliver: A Story of Reconstruction. Nguồn: Project Gutenberg #33058. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"He is a very fair judge of music," said Flatz, patronizingly, "for a King.
“Ông ấy là người đánh giá âm nhạc rất công bằng,” Flatz nói với vẻ trịch thượng, “đối với một vị Vua.
Từ trong câu: patronizingly, fair, judge, music, king
John Kendrick Bangs, Over the Plum Pudding. Nguồn: Project Gutenberg #34553. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
No; the firing of the swivel, however well aimed, could effect no good purpose."
Không; việc bắn xoay, dù nhắm tốt đến đâu, cũng không thể mang lại mục đích tốt."
Từ trong câu: swivel, fire, however, well, aim, effect, good, purpose
Edward Sylvester Ellis, The Frontier Angel: A Romance of Kentucky Rangers' Life. Nguồn: Project Gutenberg #34681. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Nothing gives more content than solitariness, no solitariness like this of a single life.
Không có gì mãn nguyện hơn sự cô độc, không có sự cô độc nào như thế này của cuộc sống độc thân.
Từ trong câu: solitariness, nothing, give, content, like, single, life
E. J. Hardy, How to be Happy Though Married: Being a Handbook to Marriage. Nguồn: Project Gutenberg #35534. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Pardon me--perhaps I am troubling you--I will go myself," said Grace, contemptuously.
"Xin thứ lỗi - có lẽ tôi đang làm phiền bạn - tôi sẽ tự đi," Grace nói một cách khinh thường.
Từ trong câu: contemptuously, pardon, perhaps, trouble, go, myself, grace
Bret Harte, Gabriel Conroy. Nguồn: Project Gutenberg #36336. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The true state of the case nobody even suspected; the secret was stringently kept.
Tình trạng thực sự của vụ án thậm chí không ai nghi ngờ; bí mật đã được giữ nghiêm ngặt.
Từ trong câu: stringently, true, state, case, nobody, even, suspect, secret
Karl Emil Franzos, The Chief Justice: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #36854. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Therefore, as he knew well, whatever had happened to others, his farm remained unharried.
Vì vậy, như anh biết rõ, dù có chuyện gì xảy ra với người khác thì trang trại của anh vẫn không bị ảnh hưởng.
Từ trong câu: unharried, therefore, know, well, whatever, happen, other, farm
H. Rider Haggard, The Lady of Blossholme. Nguồn: Project Gutenberg #3813. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Too much reverb can make the sound muddy and messy with everything washed together.
Quá nhiều âm vang có thể làm cho âm thanh trở nên lầy lội và lộn xộn với mọi thứ hòa quyện với nhau.
Từ trong câu: reverb, messy, much, make, sound, muddy, everything, wash
«Getting started with sound recording», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=7996 (bản sửa đổi 2137531). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
This is not cogent with scientific and psychological knowledge of the nature of hallucinations.
Điều này không phù hợp với kiến thức khoa học và tâm lý học về bản chất của ảo giác.
Từ trong câu: cogent, nature, psychological, scientific, knowledge
«Defense of the resurrection», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=54294 (bản sửa đổi 2647750). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
However, the products of this project led to many issues with authenticity and dialect.
Tuy nhiên, sản phẩm của dự án này lại nảy sinh nhiều vấn đề về tính xác thực và phương ngữ.
Từ trong câu: authenticity, dialect, project, issue, product, however, lead, many
«Federal Writers' Project – Life Histories/2013/Spring/Callie Hines», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=144334 (bản sửa đổi 2142079). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
First, try asking at the Colloquium page or at the Wikiversity live chat channel.
Trước tiên, hãy thử hỏi tại trang Colloquium hoặc kênh trò chuyện trực tiếp Wikiversity.
Từ trong câu: colloquium, first, try, ask, page, live, chat, channel
«Wikiversity Introduction/Intro3», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=145133 (bản sửa đổi 2183683). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Once he is revealed as just another one of us, the mystique is gone.
Một khi anh ấy được tiết lộ chỉ là một người khác trong chúng ta, điều bí ẩn sẽ không còn nữa.
Từ trong câu: mystique, once, reveal, another, go
«Candor», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=250746 (bản sửa đổi 2821475). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Research has suggested these individuals fit personality profiles that is encompassed by Dark Triads.
Nghiên cứu đã gợi ý rằng những cá nhân này phù hợp với hồ sơ tính cách được bao gồm bởi Bộ ba đen tối.
Từ trong câu: fit, suggest, encompass, profile, personality, research, individual, dark
«Motivation and emotion/Book/2019/Emotional intelligence and anti-social behaviour», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=252416 (bản sửa đổi 2552350). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
That is then used to strengthen that which is euphemistically addressed as the ’self’.
Sau đó, điều đó được sử dụng để củng cố thứ được gọi một cách hoa mỹ là 'cái tôi'.
Từ trong câu: euphemistically, use, strengthen, address, self
«Poetry/Practice/Universal Language of Absolutes/Appendix», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=281095 (bản sửa đổi 2608997). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The process of evolving within that process has an egalitarian dynamic that powers it.
Quá trình phát triển trong quá trình đó có động lực bình đẳng thúc đẩy nó.
Từ trong câu: egalitarian, process, evolve, dynamic, power
«Poetry/Practice/Universal Language of Absolutes/Appendix», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=281095 (bản sửa đổi 2608997). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
These ruminations were interrupted by a call down stairs to see a learned bullfinch.
Những suy ngẫm này bị gián đoạn bởi một cuộc gọi xuống cầu thang để xem một chú chim sẻ uyên bác.
Từ trong câu: rumination, interrupt, call, down, stair, see, learn
Fanny Burney, Camilla; or, A Picture of Youth. Nguồn: Project Gutenberg #40619. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But she was inexorable; and proof against his phrenzy as well as his persuasion.
Nhưng cô ấy không thể lay chuyển được; và bằng chứng chống lại sự điên cuồng cũng như sự thuyết phục của anh ta.
Từ trong câu: persuasion, inexorable, proof, well
Charlotte Smith, Emmeline, the Orphan of the Castle. Nguồn: Project Gutenberg #41646. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)