Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

inexorable

tính từC2
US/ˌɪˈnɛksɚəbəl/

inexorable nghĩa là không thể lay chuyển được (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

inexorable là một tính từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: not to be placated or appeased or moved by entreaty.

Các nét nghĩa của từ inexorable

  1. 1

    tính từC2

    not to be placated or appeased or moved by entreaty

    không được xoa dịu hoặc xoa dịu hoặc di chuyển bằng lời cầu xindịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa grim · relentless · stern · unappeasable · unforgiving · unrelenting

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 3
    • inexorable logic50 lần trong kho sách

    • inexorable fatality16 lần trong kho sách

    • inexorable rigor10 lần trong kho sách

  2. 2

    tính từC2

    impervious to pleas, persuasion, requests, reason

    không thấm vào lời cầu xin, thuyết phục, yêu cầu, lý dodịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa adamant · adamantine · intransigent

Câu hỏi thường gặp về inexorable

inexorable nghĩa là gì?

inexorable nghĩa là không thể lay chuyển được (bản dịch máy, chưa biên tập). inexorable là một tính từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: not to be placated or appeased or moved by entreaty.

inexorable được dùng trong câu như thế nào?

Only she realized that she and he were alike helpless--both struggling in the grip of some force outside of themselves, inexorable, ineluctable. (Humphry, Mrs. Ward, Robert Elsmere. Nguồn: Project Gutenberg #8737.; Nguyên văn tiếng Anh)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/inexorable, mã đối chiếu EV-B63A83B2. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “inexorable” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa inexorable và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

Only she realized that she and he were alike helpless--both struggling in the grip of some force outside of themselves, inexorable, ineluctable.

Chỉ có cô nhận ra rằng cô và anh đều bất lực như nhau - cả hai đều đang vật lộn trong sự kìm kẹp của một thế lực nào đó bên ngoài họ, không thể lay chuyển được, không thể tránh khỏi.dịch máy, chưa biên tập

Humphry, Mrs. Ward, Robert Elsmere. Nguồn: Project Gutenberg #8737. · Nguyên văn tiếng Anh
But she was inexorable; and proof against his phrenzy as well as his persuasion.

Nhưng cô ấy không thể lay chuyển được; và bằng chứng chống lại sự điên cuồng cũng như sự thuyết phục của anh ta.dịch máy, chưa biên tập

Charlotte Smith, Emmeline, the Orphan of the Castle. Nguồn: Project Gutenberg #41646. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Even when I had met her alone, and entreated her both jestingly and earnestly not to be so cruel, she had always remained inexorable.
Paul Heyse, L'Arrabiata and Other Tales. Nguồn: Project Gutenberg #33583. · Bản dịch tiếng Anh
An inexorable fatality had attended all my actions, and used them as weapons against myself.
B. L. Farjeon, The Betrayal of John Fordham. Nguồn: Project Gutenberg #45525. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
In that life I come to thee with my inexorable tread.
Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton, Zanoni. Nguồn: Project Gutenberg #2664. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
But was there then such a power as the Destiny of the ancients--inexorable, iron Fate?
Georg Ebers, The Historical Romances of Georg Ebers. Nguồn: Project Gutenberg #5600. · Bản dịch tiếng Anh
Arabella was pushed on by the inexorable crowd of hungry people behind.

Arabella bị đám đông người đói khát phía sau đẩy tới.dịch máy, chưa biên tập

George Meredith, Sandra Belloni (originally Emilia in England): Complete. Nguồn: Project Gutenberg #4420. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
But they should know her reason--and know her inexorable!
George MacDonald, What's Mine's Mine: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #5969. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Janey was an inexorable reader, now that she had begun.
Mary Cholmondeley, Notwithstanding. Nguồn: Project Gutenberg #37781. · Nguyên văn tiếng Anh
Society is made of inexorable metal, she thinks, for the prejudices of the neighborhood have not relaxed one iota with time.
F. Colburn Adams, Justice in the By-Ways, a Tale of Life. Nguồn: Project Gutenberg #4958. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
However he might employ and even trust him in business relations, I knew that in every other way he was inexorable.
Dinah Maria Mulock Craik, John Halifax, Gentleman. Nguồn: Project Gutenberg #2351. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Gentle, tender-hearted as she is, she is more inexorable than Mrs. Yocomb.
Edward Payson Roe, A Day of Fate. Nguồn: Project Gutenberg #6113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US