Mẫu ngữ pháp
So sánh hơn trong câu thật
4.591 câu có mẫu này. So sánh hai người, vật hoặc tình huống. Công thức: tính từ-er hoặc more, less + tính từ + than.
Nhãn do quy tắc chữ gán tự động và ưu tiên độ chính xác hơn độ phủ, nên nhiều câu đúng mẫu vẫn chưa được gán nhãn.
Its ruins are less visible than the better known Hadrian's Wall to the south.
Tàn tích của nó ít được nhìn thấy hơn Bức tường Hadrian được biết đến nhiều hơn ở phía nam.
Từ trong câu: ruin, visible, less, better, know, wall, south
«Antonine Wall», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=270877 (bản sửa đổi 9823717). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
No officers went against Thompson while his ranking was lower than some lieutenants there.
Không có sĩ quan nào chống lại Thompson trong khi cấp bậc của anh ta thấp hơn một số trung úy ở đó.
Từ trong câu: rank, officer, go, low
«Hugh Thompson Jr.», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1260344 (bản sửa đổi 10798099). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Besides, the trouble seems to be, as I feared, deeper than this possible rebating.
Ngoài ra, như tôi lo sợ, rắc rối dường như còn sâu sắc hơn việc giảm giá có thể xảy ra này.
Từ trong câu: rebate, besides, trouble, seem, fear, deep, possible
David Graham Phillips, The Second Generation. Nguồn: Project Gutenberg #11614. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
If costs of inputs increase enough marginal cost could become higher than the price.
Nếu chi phí đầu vào tăng đủ thì chi phí cận biên có thể cao hơn giá cả.
Từ trong câu: marginal, cost, input, increase, enough, become, high, price
«General Economics/Prices», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=267057 (bản sửa đổi 3502650). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Nonetheless, in retrospect the drifters should have been granted more acceptance than they were.
Tuy nhiên, nhìn lại thì lẽ ra những người trôi dạt lẽ ra phải được chấp nhận nhiều hơn họ.
Từ trong câu: retrospect, nonetheless, grant, acceptance
«Historical Geology/Continental drift», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=290612 (bản sửa đổi 3480770). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Nothing gives more content than solitariness, no solitariness like this of a single life.
Không có gì mãn nguyện hơn sự cô độc, không có sự cô độc nào như thế này của cuộc sống độc thân.
Từ trong câu: solitariness, nothing, give, content, like, single, life
E. J. Hardy, How to be Happy Though Married: Being a Handbook to Marriage. Nguồn: Project Gutenberg #35534. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
One afternoon Orianna lingered longer than usual, in low, earnest conversation with the sufferer.
Một buổi chiều Orianna nán lại lâu hơn thường lệ, trò chuyện trầm lắng và nghiêm túc với người đau khổ.
Từ trong câu: linger, afternoon, long, usual, low, earnest, conversation
Mary Jane Holmes, Glen's Creek. Nguồn: Project Gutenberg #70191. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It is more expensive than potassium manganate because it is harder to make.
Nó đắt hơn kali manganate vì khó chế tạo hơn.
Từ trong câu: potassium, expensive, because, hard, make
«Sodium manganate», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=263636 (bản sửa đổi 9920105). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
In these days of unrest she tossed her ideas more rapidly than ever.
Trong những ngày bất ổn này, cô đưa ra những ý tưởng của mình nhanh hơn bao giờ hết.
Từ trong câu: unrest, day, toss, idea, rapidly, ever
Henry Adams, Esther. Nguồn: Project Gutenberg #14409. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"There's more here than a gallon of liquor would have brought about," replied old Tom.
“Ở đây có nhiều thứ hơn một gallon rượu có thể mang lại,” ông già Tom trả lời.
Từ trong câu: gallon, bring, reply, old
Frederick Marryat, Jacob Faithful. Nguồn: Project Gutenberg #21549. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The sound will have a slightly oscillating quality, and resonates better than a flat pitch.
Âm thanh sẽ có chất lượng dao động nhẹ và vang tốt hơn so với âm vực phẳng.
Từ trong câu: slightly, resonate, sound, quality, better, flat, pitch
«Cello Handbook/Vibrato», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=97091 (bản sửa đổi 3228690). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This is because electrons interact more dominantly with matter than X-rays do.
Điều này là do các electron tương tác với vật chất mạnh hơn so với tia X.
Từ trong câu: dominantly, because, electron, interact, matter, ray
«Structural Biochemistry/Proteins/Cryo-Electron Microscopy», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=173781 (bản sửa đổi 3220715). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The equation determines the conditions to get valid measures (higher than background noise).
Phương trình xác định các điều kiện để có được số đo hợp lệ (cao hơn mức nhiễu nền).
Từ trong câu: noise, equation, valid, background, determine, condition, get, measure
«Engineering Acoustics/Basic Concepts of Underwater Acoustics», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=306957 (bản sửa đổi 3254468). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
You know, far better than I do, how little patience she has with a paradox.”
Bạn biết đấy, rõ hơn tôi rất nhiều, cô ấy có rất ít kiên nhẫn với một nghịch lý.”
Từ trong câu: paradox, know, far, better, little, patience
Charles Lever, Barrington. Volume 2 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #34883. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Any drudgery would be better than taking care of a boy like you."
Bất kỳ sự cực nhọc nào cũng sẽ tốt hơn việc chăm sóc một cậu bé như cậu."
Từ trong câu: drudgery, better, take, care, boy, like
Johanna Spyri, Heimatlos: Two stories for children, and for those who love children. Nguồn: Project Gutenberg #38626. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Local zero-fare shuttles or inner-city loops are far more common than citywide systems.
Xe đưa đón địa phương không giá vé hoặc các tuyến nội thành phổ biến hơn nhiều so với các hệ thống toàn thành phố.
Từ trong câu: citywide, local, fare, shuttle, inner, city, loop, far
«Free public transport», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=246877 (bản sửa đổi 1991506). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
He now became the enemy of all things, and more ferocious than ever.
Giờ đây hắn đã trở thành kẻ thù của vạn vật và hung hãn hơn bao giờ hết.
Từ trong câu: ferocious, now, become, enemy, thing, ever
Jack London, White Fang. Nguồn: Project Gutenberg #910. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Red dwarfs can live trillions of years, much longer than brighter stars.
Sao lùn đỏ có thể sống hàng nghìn tỷ năm, lâu hơn nhiều so với những ngôi sao sáng hơn.
Từ trong câu: star, dwarf, red, live, year, much, long, bright
«Red dwarf», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=57637 (bản sửa đổi 10911871). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
It is far more beautiful than the fireworks on Fourth of July.
Nó đẹp hơn nhiều so với pháo hoa vào ngày 4 tháng 7.
Từ trong câu: firework, far, beautiful, july
Jane Andrews, The Seven Little Sisters Who Live on the Round Ball That Floats in the Air. Nguồn: Project Gutenberg #12631. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Never forget, throughout your whole life, that kind words are far more potent than harsh ones.
"Đừng bao giờ quên, trong suốt cuộc đời, những lời tử tế đó có sức mạnh hơn nhiều so với những lời cay nghiệt.
Từ trong câu: potent, never, forget, throughout, whole, life, kind, word
T. S. Arthur, Wreaths of Friendship: A Gift for the Young. Nguồn: Project Gutenberg #16073. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His throat was not distressing him, and his voice was much better and stronger than usual.
Cổ họng anh không còn làm anh khó chịu nữa, giọng anh cũng tốt và khỏe hơn bình thường rất nhiều.
Từ trong câu: distressing, throat, voice, much, better, strong, usual
Mark Twain, Chapters from My Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #19987. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The small servant who opened the door held in leash an Arabian greyhound larger than himself.
Người hầu nhỏ bé mở cửa dắt một con chó săn Ả Rập lớn hơn mình vào dây xích.
Từ trong câu: leash, small, servant, open, door, hold, large, himself
Alphonse Daudet, The Nabob, Vol. 1 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #20646. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I took them both into mine, pressing them with rather more ardour than was quite necessary.
Tôi lấy cả hai vào tay mình, ép chúng với nhiệt độ khá cao hơn mức cần thiết.
Từ trong câu: ardour, take, press, rather, quite, necessary
Charles Dickens, Mugby Junction. Nguồn: Project Gutenberg #27924. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
While this may sound daunting for some users, it's actually a lot easier than it sounds.
Mặc dù điều này nghe có vẻ khó khăn đối với một số người dùng nhưng thực tế nó dễ dàng hơn rất nhiều.
Từ trong câu: daunting, sound, daunt, user, actually, lot, easy
«Linux Guide/Getting Linux», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=138496 (bản sửa đổi 3420969). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This could be the second reason why the effect of sunitinib is better than earlier drugs.
Đây có thể là lý do thứ hai khiến hiệu quả của sunitinib tốt hơn các loại thuốc trước đó.
Từ trong câu: drug, why, second, reason, effect, better, early
«Structural Biochemistry/Cell Signaling Pathways/Kinases Inhibitors», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=259195 (bản sửa đổi 4098709). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
More often than not, incorrect location information correlated to cases of confabulation.
Thông thường, thông tin vị trí không chính xác có liên quan đến các trường hợp bị nhầm lẫn.
Từ trong câu: confabulation, often, incorrect, location, information, correlate, case
«Forensics/Repressed memory», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=158962 (bản sửa đổi 1817181). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Sliver, who understood more Spanish than he could speak, here nudged Bull.
Sliver, người hiểu nhiều tiếng Tây Ban Nha hơn khả năng nói của mình, đã huých Bull.
Từ trong câu: sliver, understand, speak, bull
Herman Whitaker, Over the Border: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #40600. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Ozone is better than all the champagne in the Strand or Piccadilly.
Ozone tốt hơn tất cả rượu sâm panh ở Strand hoặc Piccadilly.
Từ trong câu: ozone, better, champagne, strand
Grant Allen, The British Barbarians. Nguồn: Project Gutenberg #4340. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I dare say I was no bigger than that little shrimp there."
Tôi dám nói rằng tôi không lớn hơn con tôm nhỏ kia.”
Từ trong câu: shrimp, dare, big, little
R. D. Blackmore, The Remarkable History of Sir Thomas Upmore, bart., M.P., formerly known as "Tommy Upmore". Nguồn: Project Gutenberg #46467. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The first half-hour brought considerably more pain than pleasure to Mona.
Nửa giờ đầu mang đến cho Mona nhiều đau đớn hơn là niềm vui.
Từ trong câu: considerably, first, half, hour, bring, pain, pleasure
Graham Travers, Mona Maclean, Medical Student: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #67798. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)