Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

potent

tính từB2
US/ˈpoʊtənt/

potent nghĩa là mạnh mẽ (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

potent là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: having great influence.

Các nét nghĩa của từ potent

  1. 1

    tính từB2

    having great influence

    có ảnh hưởng lớndịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa powerful

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 4
    • potent spells37 lần trong kho sách

    • potent spell93 lần trong kho sách

    • potent factor64 lần trong kho sách

    • potent charm87 lần trong kho sách

  2. 2

    tính từB2

    having or wielding force or authority

    có hoặc sử dụng lực lượng hoặc quyền hạndịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa strong

  3. 3

    tính từB2

    having a strong physiological or chemical effect

    có tác dụng sinh lý hoặc hóa học mạnh mẽdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa strong · stiffTrái nghĩa impotent

Câu hỏi thường gặp về potent

potent nghĩa là gì?

potent nghĩa là mạnh mẽ (bản dịch máy, chưa biên tập). potent là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: having great influence.

potent được dùng trong câu như thế nào?

What engines are so potent in the origination and propagation of evil as imagination, feeling, passion? (James Johnson, Pilgrimages to the Spas in Pursuit of Health and Recreation With an inquiry into the comparative merits of different mineral waters: the maladies to which they are applicable, and those in which they are injurious. Nguồn: Project Gutenberg #60104.; Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/potent, mã đối chiếu EV-682A22AB. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “potent” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa potent và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

What engines are so potent in the origination and propagation of evil as imagination, feeling, passion?
James Johnson, Pilgrimages to the Spas in Pursuit of Health and Recreation With an inquiry into the comparative merits of different mineral waters: the maladies to which they are applicable, and those in which they are injurious. Nguồn: Project Gutenberg #60104. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
Some of the small kinds carry uncommonly sharp lancets, and very potent poison.
David Livingstone, A Popular Account of Dr. Livingstone's Expedition to the Zambesi and Its Tributaries And of the Discovery of Lakes Shirwa and Nyassa, 1858-1864. Nguồn: Project Gutenberg #2519. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
It was strange what a potent charm the dumb but beautiful Circassian had thrown about herself.

Thật kỳ lạ là cô nàng Circassian ngốc nghếch nhưng xinh đẹp lại có sức quyến rũ mạnh mẽ đến vậy.dịch máy, chưa biên tập

Maturin M. Ballou, The Circassian Slave, or, the Sultan's favorite : a story of Constantinople and the Caucasus. Nguồn: Project Gutenberg #4795. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
And the national divergences were as potent as the traits of resemblance in creating this antagonism.
John Lothrop Motley, PG Edition of Netherlands series: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #4900. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch)
Was some potent influence being brought privately to bear on Ambrose?

Có phải một số ảnh hưởng mạnh mẽ nào đó đã được thực hiện một cách riêng tư đối với Ambrose?dịch máy, chưa biên tập

Wilkie Collins, The Dead Alive. Nguồn: Project Gutenberg #7891. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
"Never forget, throughout your whole life, that kind words are far more potent than harsh ones.

"Đừng bao giờ quên, trong suốt cuộc đời, những lời tử tế đó có sức mạnh hơn nhiều so với những lời cay nghiệt.dịch máy, chưa biên tập

T. S. Arthur, Wreaths of Friendship: A Gift for the Young. Nguồn: Project Gutenberg #16073. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Beauty is the most powerful of all fairies and the most potent introducer.
Alexandre Dumas, The Whites and the Blues. Nguồn: Project Gutenberg #59938. · Bản dịch tiếng Anh
The fire was still burning in secret, but needed to be rekindled by potent artificial breath.
Thomas De Quincey, Narrative and Miscellaneous Papers: Volume 1. Nguồn: Project Gutenberg #6146. · Nguyên văn tiếng Anh
They are none the less potent upon the man's personality on that account, for the wish is always father to its own fulfilment.
Percival Lowell, The Soul of the Far East. Nguồn: Project Gutenberg #1409. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-US
Deeper, perhaps more potent, than all else, is an individuality which distinguishes one woman from all others, and imparts her own peculiar fascination.
Edward Payson Roe, An Original Belle. Nguồn: Project Gutenberg #5437. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
What could be more potent to effect this than the sight and voice of Helen?
Edward Payson Roe, Taken Alive. Nguồn: Project Gutenberg #5320. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
He was the very genius, it would appear, of that new, free, generous manner in art, active and potent as a living creature.
Walter Pater, Imaginary Portraits. Nguồn: Project Gutenberg #2399. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB