Từ điển Anh - Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader
 

noise

danh từ
A1
US/ˈnɔɪz/
noises
Xuất hiện trong:Từ vựng phổ thông (NGSL)
Ý nghĩa trọng tâm

noise nghĩa là tiếng ồn.

noise là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: sound of any kind (especially unintelligible or dissonant sound).

Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa

  1. 1danh từ
    A1

    sound of any kind (especially unintelligible or dissonant sound)

    →

    bất kỳ loại âm thanh nào (đặc biệt là âm thanh khó hiểu hoặc không đồng âm)

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) (8)
    loud noise
    880 lần trong kho sách
    slight noise
    812 lần trong kho sách
    slightest noise
    478 lần trong kho sách
    rustling noise
    282 lần trong kho sách
    confused noise
    339 lần trong kho sách
    hissing noise
    237 lần trong kho sách
    rumbling noise
    215 lần trong kho sách
    strange noise
    746 lần trong kho sách
  2. 2danh từ
    A1

    the auditory experience of sound that lacks musical quality

    →

    trải nghiệm thính giác về âm thanh thiếu chất lượng âm nhạc

    Đồng nghĩa:dissonance, racket
  3. 3danh từ
    A1

    electrical or acoustic activity that can disturb communication

    →

    hoạt động điện hoặc âm thanh có thể làm gián đoạn giao tiếp

    Đồng nghĩa:interference, disturbance
Tổng cộng 3 nét nghĩa phân loại theo ngữ cảnh.Khung chuẩn quốc tế CEFR

Dẫn chứng câu thật từ tác phẩm (12)

12 câu tiêu biểu có chứa noise và các dạng của từ trong kho ngữ liệu. Các câu dưới đây giúp đối chiếu cách dùng từ tự nhiên trong ngữ cảnh thực tế của tác giả.

The importance of noise issue could be well understood by looking at regulations that have been passed by governments to restrict noise production in society.
Wikimedia contributors, Engineering Acoustics/Sound Absorbing Structures and Materials
Where u(t) is the transmitted data signal, and n(t) is the random noise signal.
Wikimedia contributors, Signal Processing/Wiener Filters
The equation determines the conditions to get valid measures (higher than background noise).

Phương trình xác định các điều kiện để có được số đo hợp lệ (cao hơn mức nhiễu nền).

Wikimedia contributors, Engineering Acoustics/Basic Concepts of Underwater Acoustics
The good man was at last disturbed by our noise and vociferation, for we were hungry, and consequently impatient.
Borrow, George, The Bible in Spain Or, the Journeys, Adventures, and Imprisonments of an Englishman, in an Attempt to Circulate the Scriptures in the Peninsula, Tiếng Anh (Anh - Anh)
At length he let go her hand; and she heard a noise in the frail skiff, which made her instantly open her eyes.
James, G. P. R. (George Payne Rainsford), 1801?-1860, Heidelberg: A Romance. Volumes I, II & III, Tiếng Anh (Anh - Anh)
She did not know its moors and bogs, and the noise of its black, rolling waters.
Barr, Amelia E., The Lion's Whelp: A Story of Cromwell's Time, Tiếng Anh (Anh - Anh)
While examining it, we heard a noise in the canes.
Gerstäcker, Friedrich, Wild Sports in the Far West, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
Oh, does it not wound you, are you not ashamed, to see Bertie, my Bertie, prefer the noise--those scufflings?
Oliphant, Mrs. (Margaret), Whiteladies, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
Dred still continued, with his eyes fixed on the animal, to make the same noise.

Dred vẫn tiếp tục, mắt dán chặt vào con vật, tạo ra tiếng động tương tự.

Stowe, Harriet Beecher, Dred: A Tale of the Great Dismal Swamp, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
Meanwhile the noise of the revolver had been heard by the trapped burglar also.
Alger, Horatio, Jr., Tom Temple's Career, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)
But silence expresses greater homage, and deeper veneration, than noise.
Mandeville, Bernard, The Fable of the Bees; Or, Private Vices, Public Benefits, Tiếng Anh (Anh - Anh)
But, you will say, pigeon noises can't clothe you in anything, whatever it belongs to.

Tuy nhiên, bạn sẽ nói, tiếng chim bồ câu không thể mặc cho bạn bất cứ thứ gì, bất kể nó thuộc về thứ gì.

Nesbit, E. (Edith), The House of Arden: A Story for Children, Tiếng Anh (Anh - Anh)

Câu hỏi thường gặp về noise

noise nghĩa là gì?

noise nghĩa là tiếng ồn. noise là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: sound of any kind (especially unintelligible or dissonant sound).

noise dùng trong những kỳ thi nào?

Từ noise ở bậc A1 (CEFR) và xuất hiện trong các chương trình và kỳ thi: Từ vựng phổ thông (NGSL). Nên nắm vững các cụm từ kết hợp (Collocations) phổ biến để áp dụng chính xác trong bài thi.

noise được dùng trong câu như thế nào?

“The importance of noise issue could be well understood by looking at regulations that have been passed by governments to restrict noise production in society.”

Wikimedia contributors, Engineering Acoustics/Sound Absorbing Structures and Materials