Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

fear

danh từ, động từA2
US/ˈfɪɹ/
feared
fearing
fears

Xuất hiện trong: Từ vựng phổ thông (NGSL)

fear nghĩa là nỗi sợ hãi (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

fear là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: an emotion experienced in anticipation of some specific pain or danger (usually accompanied by a desire to flee or fight).

Các nét nghĩa của từ fear

  1. 1

    danh từA2

    an emotion experienced in anticipation of some specific pain or danger (usually accompanied by a desire to flee or fight)

    một cảm xúc trải qua khi dự đoán một số nỗi đau hoặc nguy hiểm cụ thể (thường đi kèm với mong muốn chạy trốn hoặc chiến đấu)dịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa fearfulness · frightTrái nghĩa fearlessness

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • fear lest4.868 lần trong kho sách

    • nothing to fear3.331 lần trong kho sách

    • began to fear2.154 lần trong kho sách

    • fear nothing2.881 lần trong kho sách

    • reason to fear1.447 lần trong kho sách

    • fear of losing872 lần trong kho sách

    • greatly fear943 lần trong kho sách

    • fear of death1.503 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từA2

    an anxious feeling

    một cảm giác lo lắngdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa concern · care

  3. 3

    danh từA2

    a feeling of profound respect for someone or something

    một cảm giác tôn trọng sâu sắc đối với một ai đó hoặc một cái gì đódịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa reverence · awe · veneration

  4. 4

    động từA2

    be afraid or feel anxious or apprehensive about a possible or probable situation or event

    sợ hãi hoặc cảm thấy lo lắng hoặc e ngại về một tình huống hoặc sự kiện có thể xảy ra hoặc có thể xảy radịch máy, chưa biên tập

  5. 5

    động từA2

    be afraid or scared of

    sợ hãi hoặc sợ hãidịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa dread

  6. 6

    động từA2

    be sorry

    xin lỗidịch máy, chưa biên tập

Câu hỏi thường gặp về fear

fear nghĩa là gì?

fear nghĩa là nỗi sợ hãi (bản dịch máy, chưa biên tập). fear là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: an emotion experienced in anticipation of some specific pain or danger (usually accompanied by a desire to flee or fight).

fear dùng trong những kỳ thi nào?

Mục từ fear có 6 nét nghĩa (Từ vựng phổ thông (NGSL)). Nên học cùng các cụm từ kết hợp (Collocations) để dùng tự nhiên trong giao tiếp và học tập.

fear được dùng trong câu như thế nào?

Johnson appeals to the fears of his audience with examples of the tragedies that could result if the Great Society were not adopted. («Annotated Sample Reading: "Remarks at the University of Michigan" by Lyndon B. Johnson», Writing Guide with Handbook, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/writing-guide.; OpenStax (bản làm sạch) · CC BY 4.0)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/fear, mã đối chiếu EV-8264E68A. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “fear” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa fear và các dạng của từ, từ 3 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

Johnson appeals to the fears of his audience with examples of the tragedies that could result if the Great Society were not adopted.
«Annotated Sample Reading: "Remarks at the University of Michigan" by Lyndon B. Johnson», Writing Guide with Handbook, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/writing-guide. · OpenStax (bản làm sạch) · CC BY 4.0
For people from all different socioeconomic statuses, this was a time of uncertainty and fear.

Đối với mọi người thuộc mọi địa vị kinh tế xã hội khác nhau, đây là thời điểm đầy bất ổn và sợ hãi.dịch máy, chưa biên tập

«Federal Writers' Project – Life Histories/2020/Fall/105/Section003/J.R. Glenn», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=268974 (bản sửa đổi 2226173). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Such individuals with higher fear and anxiety are more subject to infer their pain as damaging and aversive, which triggers the onset of avoidance behaviours.
«Motivation and emotion/Book/2020/Fear of pain», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=266807 (bản sửa đổi 2272219). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Our exquisitely sensitive perceptions of fear and anxiety are especially vigilant in alerting us to a wide variety of dangers: real, potential, or imagined.
«Limits To Growth/Coping with Abundance», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=217123 (bản sửa đổi 2708969). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Performance-avoidance goals emerge when individuals develop a fear of performing poorly, making a mistake and potentially embarrassing themselves.

Các mục tiêu né tránh hiệu suất xuất hiện khi các cá nhân phát triển nỗi sợ hãi về việc thực hiện kém, phạm sai lầm và có khả năng khiến bản thân xấu hổ.dịch máy, chưa biên tập

«Motivation and emotion/Book/2011/Social needs», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=121990 (bản sửa đổi 2239747). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
In one study, reassurance was the person's perceived safety and fear of crime.

Trong một nghiên cứu, sự yên tâm là cảm giác an toàn và nỗi sợ hãi tội phạm của một người.dịch máy, chưa biên tập

«Issues in Interdisciplinarity 2020-21/Lights will Guide You Home: The Psychology of Safety versus The Environmental Impact of Light in Cities», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=421736 (bản sửa đổi 3792637). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Ignorance or weakness of the law and its enforcement will undermine anti-piracy deterrence efforts due to the lack of fear of consequences.

Sự thiếu hiểu biết hoặc yếu kém của luật pháp và việc thực thi luật pháp sẽ làm suy yếu các nỗ lực ngăn chặn chống cướp biển do thiếu lo sợ về hậu quả.dịch máy, chưa biên tập

«Information Technology and Ethics/Digital Piracy», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=415286 (bản sửa đổi 3771453). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
They fear the development of artificial intelligence that can control humanity, as many science fiction media has portrayed.

Họ lo sợ sự phát triển của trí tuệ nhân tạo có thể điều khiển loài người, như nhiều phương tiện truyền thông khoa học viễn tưởng đã miêu tả.dịch máy, chưa biên tập

«Professionalism/Knightscope and Autonomous Data Machines», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=406603 (bản sửa đổi 4628738). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
These fears can be linked to a lack of elementary knowledge on the subject and distrust in media & journals.

Những nỗi sợ hãi này có thể liên quan đến việc thiếu kiến thức cơ bản về chủ đề này và không tin tưởng vào các phương tiện truyền thông và tạp chí.dịch máy, chưa biên tập

«Lentis/Marketing of Natural Foods», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=402750 (bản sửa đổi 4585353). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
There were fears that libraries would become obsolete and that paper books would become a thing of the past but this has not happened.
«An Internet of Everything?/Access to Knowledge and Data in Everyday Life», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=368542 (bản sửa đổi 4460218). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
These drugs both can treat feelings of fear and anxiety, yet by way of different means.
«Cognitive Science: An Introduction/Emotion», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=298905 (bản sửa đổi 4293294). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Prices collapse in the sheer panic that ensues as behavior shifts to fear of losing.
«Technical Analysis/Patterns», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=246562 (bản sửa đổi 4351762). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0