Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

pitch

danh từ, động từB2
US/ˈpɪtʃ/
pitched
pitches
pitching

Xuất hiện trong: Từ vựng phổ thông (NGSL)

pitch nghĩa là cao độ (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

pitch là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the property of sound that varies with variation in the frequency of vibration.

Các nét nghĩa của từ pitch

  1. 1

    danh từB2

    the property of sound that varies with variation in the frequency of vibration

    tính chất của âm thanh thay đổi theo tần số dao độngdịch máy, chưa biên tập

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • highest pitch1.294 lần trong kho sách

    • pitch pine263 lần trong kho sách

    • pitch battles214 lần trong kho sách

    • high pitch1.440 lần trong kho sách

    • pitch dark1.050 lần trong kho sách

    • pitch battle520 lần trong kho sách

    • pitch headlong144 lần trong kho sách

    • tents pitch152 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từB2

    (baseball) the act of throwing a baseball by a pitcher to a batter

    (bóng chày) hành động ném quả bóng chày của người ném bóng vào người đánh bóngdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa delivery

  3. 3

    danh từB2

    a vendor's position (especially on the sidewalk)

    vị trí của người bán hàng (đặc biệt là trên vỉa hè)dịch máy, chưa biên tập

  4. 4

    động từB2

    throw or toss with a light motion

    ném hoặc quăng với chuyển động nhẹdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa flip · toss · sky

  5. 5

    động từB2

    move abruptly

    di chuyển đột ngộtdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa lurch · shift

  6. 6

    động từB2

    fall or plunge forward

    ngã hoặc lao về phía trướcdịch máy, chưa biên tập

Câu hỏi thường gặp về pitch

pitch nghĩa là gì?

pitch nghĩa là cao độ (bản dịch máy, chưa biên tập). pitch là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the property of sound that varies with variation in the frequency of vibration.

pitch dùng trong những kỳ thi nào?

Mục từ pitch có 6 nét nghĩa (Từ vựng phổ thông (NGSL)). Nên học cùng các cụm từ kết hợp (Collocations) để dùng tự nhiên trong giao tiếp và học tập.

pitch được dùng trong câu như thế nào?

This gum is a species of pitch, and is one of the most necessary materials in the making of a bark canoe. (Mayne Reid, Popular Adventure Tales. Nguồn: Project Gutenberg #25665.; Nguyên văn tiếng Anh · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/pitch, mã đối chiếu EV-F3FE595E. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “pitch” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa pitch và các dạng của từ, từ 2 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

This gum is a species of pitch, and is one of the most necessary materials in the making of a bark canoe.

Chất keo này là một loại hắc ín và là một trong những vật liệu cần thiết nhất để chế tạo vỏ cây ca nô.dịch máy, chưa biên tập

Mayne Reid, Popular Adventure Tales. Nguồn: Project Gutenberg #25665. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Catch me!” we heard a high-pitched voice of a child shout as we approached the forest.
Anton Pavlovich Chekhov, The shooting party. Nguồn: Project Gutenberg #73729. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
Just then, as I was looking aloft, I saw a bird pitch on the fore-topgallant yard-arm.
William Henry Giles Kingston, My First Voyage to Southern Seas. Nguồn: Project Gutenberg #21504. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
In addition to these two types of pitches, there are also many others.
«Pitch (baseball)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=178384 (bản sửa đổi 9631073). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The music, which had been playing loudly, wound up to a crashing pitch just here, and then ceased suddenly.
Anne Warner, A Woman's Will. Nguồn: Project Gutenberg #27225. · Nguyên văn tiếng Anh
The story of her birth, her unhappy marriage, her adventures in Spain, and her relations with De Hausee had quickened curiosity to the highest pitch.
John Oliver Hobbes, Robert Orange Being a Continuation of the History of Robert Orange. Nguồn: Project Gutenberg #27997. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Duels, skirmishes, pitched battles, and general engagements were to be seen on every side.
Herman Melville, Typee. Nguồn: Project Gutenberg #28656. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Party is indeed, as Swift says, 'the madness of many,' when carried to its present pitch.
Charles Greville, The Greville Memoirs, Part 1 (of 3), Volume 2 (of 3) A Journal of the Reigns of King George IV and King William IV. Nguồn: Project Gutenberg #30590. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
The mother's voice was raised to a higher pitch than was her wont, and the little silver pot shook in her hand.
Payne Erskine, The Mountain Girl. Nguồn: Project Gutenberg #32429. · Nguyên văn tiếng Anh
Ere this their attendants had got upon the ground, seeming undecided whether to pitch in with their masters, or cross swords on their own account.
Mayne Reid, No Quarter!. Nguồn: Project Gutenberg #35670. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
It's dark as pitch outside, and the brutes will be wandering Heaven knows where if I don't make them fast at once."
Bertram Mitford, The Fire Trumpet: A Romance of the Cape Frontier. Nguồn: Project Gutenberg #36592. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
He had the management of all hunting matters and all the pitch-making of the wilderness.
Henryk Sienkiewicz, The Deluge: An Historical Novel of Poland, Sweden, and Russia. Vol. 1. Nguồn: Project Gutenberg #37198. · Bản dịch tiếng Anh