Mẫu ngữ pháp
would trong câu thật
15.381 câu có mẫu này. Tình huống giả định, thói quen quá khứ, lời đề nghị lịch sự. Công thức: would + động từ.
Nhãn do quy tắc chữ gán tự động và ưu tiên độ chính xác hơn độ phủ, nên nhiều câu đúng mẫu vẫn chưa được gán nhãn.
An example would be the tomato-based sauce that is usually poured over spaghetti.
Một ví dụ là nước sốt làm từ cà chua thường được rưới lên mì spaghetti.
Từ trong câu: spaghetti, example, tomato, base, sauce, usually, pour
«Sauce», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=19928 (bản sửa đổi 10502761). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Realtors would not sell black people houses in the suburbs, where white people lived.
Các nhà môi giới bất động sản sẽ không bán nhà cho người da đen ở vùng ngoại ô, nơi người da trắng sinh sống.
Từ trong câu: realtor, sell, black, people, house, suburb, white, live
«Civil Rights Movement», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=457302 (bản sửa đổi 11000117). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
From there, they would be deported to other camps to work for electronic companies.
Từ đó, họ sẽ bị trục xuất đến các trại khác để làm việc cho các công ty điện tử.
Từ trong câu: electronic, camp, work, company
«David Koker», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1042009 (bản sửa đổi 10581566). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
'Perhaps he would let me kill a slave for my reservoir?' returned Sallust, eagerly.
'Có lẽ anh ta sẽ để tôi giết một nô lệ để lấy kho dự trữ của mình?' Sallust háo hức đáp lại.
Từ trong câu: reservoir, perhaps, let, kill, slave, return, eagerly
Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton, The Last Days of Pompeii. Nguồn: Project Gutenberg #1565. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It was no longer very difficult to foresee that this answer would be favourable.
Không còn quá khó để đoán trước rằng câu trả lời này sẽ thuận lợi.
Từ trong câu: foresee, long, difficult, answer, favorable
Susan Fenimore Cooper, Elinor Wyllys; Or, The Young Folk of Longbridge: A Tale. Volume 1. Nguồn: Project Gutenberg #1927. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The limit on the number of subsidised after school hour places would be removed.
Giới hạn về số lượng chỗ học được trợ cấp sau giờ học sẽ được xóa bỏ.
Từ trong câu: subsidize, limit, number, school, hour, place, remove
«Australian Budget for 2006-2007 released», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=40223 (bản sửa đổi 4272798). · English Wikinews · CC BY 2.5
Support, however, was unneeded; an earthquake would scarce have shaken down those solid rafters.
Tuy nhiên, sự hỗ trợ là không cần thiết; một trận động đất chắc chắn sẽ không làm rung chuyển những chiếc xà nhà kiên cố đó.
Từ trong câu: rafter, support, however, earthquake, shake, down, solid
William Harrison Ainsworth, Rookwood. Nguồn: Project Gutenberg #23564. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"He would be at Downside the next day, or in two days at furthest.
"Anh ấy sẽ có mặt ở Downside vào ngày hôm sau, hoặc xa nhất là hai ngày nữa.
Từ trong câu: furthest, next, day
William Henry Giles Kingston, Won from the Waves. Nguồn: Project Gutenberg #23602. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Without participation from various parties governance would fail to progress past its initial stages.
Nếu không có sự tham gia của các bên khác nhau, quản trị sẽ không thể vượt qua giai đoạn ban đầu.
Từ trong câu: fail, initial, participation, past, stage, various, party, progress
«Governing the Internet/Introduction to Internet Governance», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=239735 (bản sửa đổi 4312042). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It is used as an artist would use a paintbrush to paint an image.
Nó được sử dụng như một nghệ sĩ sẽ sử dụng cọ vẽ để vẽ một hình ảnh.
Từ trong câu: paintbrush, use, artist, paint, image
«Pixlr Editor/Windows/Drawing tools», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=263906 (bản sửa đổi 3833783). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The agreement discourages any methods that would give domestically produced goods an unfair advantage.
Thỏa thuận này không khuyến khích bất kỳ phương pháp nào mang lại lợi thế không công bằng cho hàng hóa sản xuất trong nước.
Từ trong câu: domestically, agreement, discourage, method, give, produce, goods, unfair
«Biotrade», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=266712 (bản sửa đổi 4109539). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
But granting she should, it would do her good to have to accommodate herself.”
Nhưng nếu cô ấy làm vậy thì sẽ tốt hơn nếu cô ấy tự điều chỉnh được.”
Từ trong câu: accommodate, grant, good, herself
Henry James, Lady Barbarina, The Siege of London, An International Episode, and Other Tales. Nguồn: Project Gutenberg #37627. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
How much money would be necessary to pay off the mortgages upon La Verberie?
Cần bao nhiêu tiền để trả hết khoản thế chấp cho La Verberie?
Từ trong câu: mortgage, much, money, necessary, pay, off
Emile Gaboriau, File No. 113. Nguồn: Project Gutenberg #3803. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He was content to be taken where the other would--dominated, captive, and glad.
Anh ta hài lòng khi được đưa đến nơi mà người kia sẽ thống trị, bị giam cầm và vui mừng.
Từ trong câu: dominate, content, take, captive, glad
Guy Thorne, The Angel. Nguồn: Project Gutenberg #40571. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
To throw them also upon your husband's other liabilities would not help this gentleman.
Đổ chúng vào những trách nhiệm khác của chồng bạn cũng không giúp ích được gì cho quý ông này.
Từ trong câu: liability, throw, help, gentleman
Walter Besant, The Orange Girl. Nguồn: Project Gutenberg #41545. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She would feel it so sad when Stanley left for an indefinite period again.
Cô sẽ cảm thấy rất buồn khi Stanley lại ra đi vô thời hạn.
Từ trong câu: indefinite, feel, sad, leave, period, again
Catherine Helen Spence, Mr. Hogarth's Will. Nguồn: Project Gutenberg #4224. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
You would have boxing with the gloves to be a kind of monastic recreation.’
Bạn sẽ coi đấm bốc bằng găng tay là một loại hình giải trí trong tu viện.'
Từ trong câu: boxing, box, glove, kind, monastic, recreation
George Meredith, One of Our Conquerors: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #4476. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It would teach the incurable vagrant a lesson, and the Swamp enjoyed the fun.
Nó sẽ dạy cho kẻ lang thang vô phương cứu chữa một bài học, và Đầm Lầy tận hưởng niềm vui đó.
Từ trong câu: incurable, teach, lesson, enjoy, fun
Joel Chandler Harris, Aaron in the Wildwoods. Nguồn: Project Gutenberg #52782. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The mowers, to state it as they would, lost no time in falling to.
Những người cắt cỏ, có thể nói như vậy, không mất thời gian để rơi vào.
Từ trong câu: mower, state, lose, time, fall
Edward R. Shaw, Legends of Fire Island Beach and the South Side. Nguồn: Project Gutenberg #56576. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It would be tedious to repeat the detailed explanation I had to give them.
Sẽ thật tẻ nhạt khi lặp lại lời giải thích chi tiết mà tôi phải đưa ra cho họ.
Từ trong câu: tedious, detailed, repeat, detail, explanation, give
Jacques Futrelle, The problem of Cell 13. Nguồn: Project Gutenberg #57669. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Here am I, boys,” she would say, with a pretty inversion which pleased me.
“Tôi đây, các chàng trai,” cô ấy nói với một sự đảo ngược khá thú vị khiến tôi hài lòng.
Từ trong câu: inversion, boy, pretty, please
Mrs. Oliphant, The Lady's Walk. Nguồn: Project Gutenberg #61954. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The selfsame lust of conquest that would rob You of your liberty endangers mine.
Ham muốn chinh phục tương tự có thể cướp đi sự tự do của Bạn sẽ gây nguy hiểm cho tôi.
Từ trong câu: endanger, lust, conquest, rob, liberty
Friedrich Schiller, Wilhelm Tell. Nguồn: Project Gutenberg #6788. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It was then found that one pump constantly working would keep the vessel free.
Sau đó người ta phát hiện ra rằng một máy bơm hoạt động liên tục sẽ giữ cho con tàu hoạt động bình thường.
Từ trong câu: constantly, pump, find, work, keep, vessel, free
Ralph Delahaye Paine, Lost ships and lonely seas. Nguồn: Project Gutenberg #73749. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
While writing the dialogue, Carruth studied physics, so the conversations would sound real.
Trong khi viết đoạn hội thoại, Carruth nghiên cứu vật lý nên các đoạn hội thoại nghe có vẻ chân thực.
Từ trong câu: physics, dialog, dialogue, write, study, conversation, sound, real
«Primer (movie)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=476579 (bản sửa đổi 10967070). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Economize as he would, the earnings from hack-work did not balance expenses.
Tiết kiệm như anh ấy mong muốn, thu nhập từ công việc hack không cân bằng được chi phí.
Từ trong câu: economize, earn, hack, work, balance, expense
Jack London, Martin Eden. Nguồn: Project Gutenberg #1056. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
All that would be exhausting for you, and only a little of the time pleasant."
Tất cả những điều đó sẽ khiến bạn mệt mỏi và chỉ có một chút thời gian là dễ chịu thôi."
Từ trong câu: exhausting, exhaust, little, time, pleasant
David Graham Phillips, The Second Generation. Nguồn: Project Gutenberg #11614. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
You have behaved improperly, and I would wish it not to occur again.”
Bạn đã cư xử không đúng mực và tôi mong điều đó không xảy ra nữa”.
Từ trong câu: improperly, behave, wish, occur, again
Leo, graf Tolstoy, Anna Karenina. Nguồn: Project Gutenberg #1399. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He would talk candidates and principles endlessly, but without expressing his own mind.
Anh ấy sẽ nói không ngừng về các ứng cử viên và các nguyên tắc, nhưng không bày tỏ suy nghĩ của mình.
Từ trong câu: endlessly, talk, candidate, principle, express, mind
Paul Leicester Ford, The Honorable Peter Stirling and What People Thought of Him. Nguồn: Project Gutenberg #14532. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
At last he determined to find some magical compound that would make him grow bigger.
Cuối cùng, anh quyết tâm tìm ra một hợp chất kỳ diệu nào đó có thể khiến anh lớn lên.
Từ trong câu: magical, last, determine, find, compound, make, grow, big
L. Frank Baum, The Surprising Adventures of the Magical Monarch of Mo and His People. Nguồn: Project Gutenberg #16259. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
You would have said that they were a pair of cross-bones on a gravestone.
Bạn có thể nói rằng chúng là một cặp xương chéo trên bia mộ.
Từ trong câu: gravestone, pair, cross, bone
Honoré de Balzac, Sarrasine. Nguồn: Project Gutenberg #1826. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)