Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

lose

động từA2
US/ˈluz/
loses
losing
lost

Xuất hiện trong: Từ vựng phổ thông (NGSL)

lose nghĩa là thua (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

lose là một động từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: fail to keep or to maintain.

Các nét nghĩa của từ lose

  1. 1

    động từA2

    fail to keep or to maintain

    không giữ hoặc duy trìdịch máy, chưa biên tập

    Trái nghĩa keep

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • lose sight9.387 lần trong kho sách

    • lose consciousness1.098 lần trong kho sách

    • paradise lose1.016 lần trong kho sách

    • lose patience1.059 lần trong kho sách

    • afford to lose923 lần trong kho sách

    • entirely lose930 lần trong kho sách

    • lose control872 lần trong kho sách

    • i've lose968 lần trong kho sách

  2. 2

    động từA2

    fail to win

    không thắng đượcdịch máy, chưa biên tập

    Trái nghĩa win

  3. 3

    động từA2

    suffer the loss of a person through death or removal

    chịu đựng sự mất mát của một người do cái chết hoặc sự loại bỏdịch máy, chưa biên tập

Câu hỏi thường gặp về lose

lose nghĩa là gì?

lose nghĩa là thua (bản dịch máy, chưa biên tập). lose là một động từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: fail to keep or to maintain.

lose dùng trong những kỳ thi nào?

Mục từ lose có 3 nét nghĩa (Từ vựng phổ thông (NGSL)). Nên học cùng các cụm từ kết hợp (Collocations) để dùng tự nhiên trong giao tiếp và học tập.

lose được dùng trong câu như thế nào?

Consider Twain’s recounting of the moment he loses his nerve: “I began to climb the wheel like a squirrel.” («Writing Process: Making the Personal Public», Writing Guide with Handbook, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/writing-guide.; OpenStax (bản làm sạch) · CC BY 4.0)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/lose, mã đối chiếu EV-02AE3859. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “lose” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa lose và các dạng của từ, từ 3 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

Consider Twain’s recounting of the moment he loses his nerve: “I began to climb the wheel like a squirrel.”
«Writing Process: Making the Personal Public», Writing Guide with Handbook, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/writing-guide. · OpenStax (bản làm sạch) · CC BY 4.0
In the absence of this support, the technique loses legitimacy and often falls into disrepair.

Nếu không có sự hỗ trợ này, kỹ thuật sẽ mất tính hợp pháp và thường rơi vào tình trạng hư hỏng.dịch máy, chưa biên tập

«Techniques of Performance Appraisal», Organizational Behavior, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/organizational-behavior. · OpenStax (bản làm sạch) · CC BY 4.0
Judson sadly lost one of his children to the flu and tuberculosis, which he recalled as the biggest tragedy of his life.

Judson buồn bã mất đi một trong những đứa con của mình vì bệnh cúm và bệnh lao, điều mà ông coi là bi kịch lớn nhất trong cuộc đời mình.dịch máy, chưa biên tập

«Federal Writers' Project – Life Histories/2023/Fall/Section18/A Self-Made Man», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=300868 (bản sửa đổi 2577792). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
However, the architecture and development of the Internet have driven individuals to lose control over the collection,use and transfer of their personal data online.
«Digital self-determination/Digital Self-Determination bibliography», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=274345 (bản sửa đổi 2285880). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Those who don't are either dead or have surrendered already, losing all hope.

Những người không chết hoặc đã đầu hàng, mất hết hy vọng.dịch máy, chưa biên tập

«Analyzing art», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=210287 (bản sửa đổi 1931717). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
However, past experience may tell them that they can never lose weight or they will always be fat.

Tuy nhiên, kinh nghiệm trong quá khứ có thể cho họ biết rằng họ không bao giờ có thể giảm cân hoặc sẽ luôn béo.dịch máy, chưa biên tập

«Motivation and emotion/Book/2015/Overcoming learned helplessness», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=203256 (bản sửa đổi 2568112). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Interviews were held across the United States by writers and artists, recording the life stories of people who would have been lost in history.
«Federal Writers' Project – Life Histories/2013/Spring/Dr. Rufus Samuel Vass», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=144310 (bản sửa đổi 2142085). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
During the ending of the game, when Croco loses to Yoshi, Boshi meets Croco and gives him solace as they walk away from the celebrations.
«Super Mario RPG: Legend of the Seven Stars/Characters», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=436664 (bản sửa đổi 4539226). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
She felt especially bad for Jake and when his brother was killed she felt like she'd lost a brother herself.
«Phoenix Wright: Ace Attorney/Episode 5: Rise from the Ashes/Day 3 - Investigation», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=429059 (bản sửa đổi 3929729). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Drive the van to the Pay 'n' Spray to lose the cops, then drive the van to Casa's deli.

Lái xe đến Pay 'n' Spray để đuổi cảnh sát, sau đó lái xe đến cửa hàng bán đồ ăn nhanh của Casa.dịch máy, chưa biên tập

«Grand Theft Auto: Liberty City Stories/Walkthrough», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=428232 (bản sửa đổi 4521942). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
For instance, a student wants to do well in a class because they do not want to lose and be embarrassed.
«Cognition and Instruction/Motivation, Attribution and Beliefs About Learning», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=371104 (bản sửa đổi 4419474). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The public domain consists of videos which have lost their copyright protection over time and are now free for anyone to use.
«Perspectives in Digital Culture/Creative Commons and Participation», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=308708 (bản sửa đổi 4481306). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0