Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader
 

leave

danh từ, động từA1
US/ˈliv/
leaved
leaves
leaving
leavings
left

Xuất hiện trong: Từ vựng phổ thông (NGSL)

leave nghĩa là rời đi (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

leave là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the period of time during which you are absent from work or duty.

Các nét nghĩa của từ leave

  1. 1

    danh từA1

    the period of time during which you are absent from work or duty

    khoảng thời gian bạn vắng mặt trong công việc hoặc nghĩa vụdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa leave of absence

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • leave the room24.962 lần trong kho sách

    • leave behind19.164 lần trong kho sách

    • leave alone13.923 lần trong kho sách

    • leave hand15.625 lần trong kho sách

    • leave the house11.591 lần trong kho sách

    • leave off8.968 lần trong kho sách

    • leave home5.693 lần trong kho sách

    • leave arm4.442 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từA1

    permission to do something

    sự cho phép làm điều gì đódịch máy, chưa biên tập

  3. 3

    danh từA1

    the act of departing politely

    hành động rời đi một cách lịch sựdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa farewell · leave-taking · parting

  4. 4

    động từA1

    go away from a place

    đi khỏi một nơidịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa go forth · go awayTrái nghĩa arrive

  5. 5

    động từA1

    go and leave behind, either intentionally or by neglect or forgetfulness

    đi và bỏ lại phía sau, dù cố ý hay lơ là hay quên lãngdịch máy, chưa biên tập

  6. 6

    động từA1

    act or be so as to become in a specified state

    hành động hoặc trở thành ở một trạng thái nhất địnhdịch máy, chưa biên tập

Câu hỏi thường gặp về leave

leave nghĩa là gì?

leave nghĩa là rời đi (bản dịch máy, chưa biên tập). leave là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the period of time during which you are absent from work or duty.

leave dùng trong những kỳ thi nào?

Mục từ leave có 6 nét nghĩa (Từ vựng phổ thông (NGSL)). Nên học cùng các cụm từ kết hợp (Collocations) để dùng tự nhiên trong giao tiếp và học tập.

leave được dùng trong câu như thế nào?

An individual drinks coffee in the morning (cue) and automatically starts scrolling on their phone (routine), leaving them feeling connected as they begin their day. («Motivation and emotion/Book/2024/Habit stacking», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=306608 (bản sửa đổi 2755570).; English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/leave, mã đối chiếu EV-532487ED. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “leave” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa leave và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

An individual drinks coffee in the morning (cue) and automatically starts scrolling on their phone (routine), leaving them feeling connected as they begin their day.
«Motivation and emotion/Book/2024/Habit stacking», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=306608 (bản sửa đổi 2755570). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The k-faces can be read as rows left of the diagonal, while the k-figures are read as rows after the diagonal.
«5-cell», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=305364 (bản sửa đổi 2807735). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
She and her friend left and went to Baltimore, but the two ran out of money and were forced to return home.
«Federal Writers' Project – Life Histories/2024/spring/Section13/The Thurman Hamiltons», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=303827 (bản sửa đổi 2614711). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
She could not leave right away, so her father caught her again with Watson and beat her bloody again.
«Federal Writers' Project – Life Histories/2023/Fall/Section20/Martha Turner», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=300175 (bản sửa đổi 2586135). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The symplectic leaves of the Lie-Poisson structure on are the orbits of the coadjoint action of on .
«WikiJournal of Science/Poisson manifold», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=292723 (bản sửa đổi 2683318). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
When she left, she opened a door and found that it led straight into her own room.

Khi rời đi, cô mở một cánh cửa và thấy nó dẫn thẳng vào phòng mình.dịch máy, chưa biên tập

«Stories for Language Learners/Intermediate-Advanced English», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=275203 (bản sửa đổi 2459298). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
It is expected that the matter will not be threshed out until Emperor William leaves England.
«Social Victorians/Timeline/1887», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=264257 (bản sửa đổi 2817752). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
At the conclusion of the ceremony the newly married couple walked arm and arm up the church and left the sacred edifice.
«Social Victorians/Timeline/1881», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=264251 (bản sửa đổi 2719076). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Mrs Yamada's reasoning for leaving her friend are presented strategically within her narrative that her favourable self shines through in the story.
«Motivation and emotion/Book/2018/Guilt», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=239050 (bản sửa đổi 2243063). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The holes are oriented so that all the photons leaving one will enter the other.

Các lỗ được định hướng sao cho tất cả các photon rời khỏi cái này sẽ đi vào cái kia.dịch máy, chưa biên tập

«Quizbank/University Physics Semester 2/T10», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=238282 (bản sửa đổi 2361781). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
In that example, the core function of pddl (the planning capability) was leaved out.
«WikiJournal Preprints/Story based tracking control with hierarchical planning», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=235812 (bản sửa đổi 2242374). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
For both arities the green integers on the right correspond to the same seal on the left.
«Seal (discrete mathematics)», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=114747 (bản sửa đổi 2779236). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0