Từ điển Anh - Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

Mẫu ngữ pháp

Câu ước với wish trong câu thật

165 câu có mẫu này. Diễn đạt điều ước trái với hiện tại. Công thức: wish + chủ ngữ + quá khứ.

Nhãn do quy tắc chữ gán tự động và ưu tiên độ chính xác hơn độ phủ, nên nhiều câu đúng mẫu vẫn chưa được gán nhãn.

  • "I wish I had the recipe," he said; "try to get it from her.

    “Tôi ước mình có công thức,” anh nói; "cố gắng lấy nó từ cô ấy.

    Từ trong câu: recipe, wish, try, get

    Guy Thorne, Chance in Chains: A Story of Monte Carlo. Nguồn: Project Gutenberg #37591. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I only wish you had laid his cheek open," says Sir James, venomously.

    Tôi chỉ ước gì bạn đã mở má anh ấy ra," Ngài James nói một cách độc ác.

    Từ trong câu: venomously, wish, lay, cheek, open, sir

    1855?-1897 Duchess, Faith and Unfaith: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #33312. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Elsie, my dear, I wish you were always as diligent; but you must fold up your seam now for the night.”

    Elsie ơi, ước gì em luôn siêng năng như vậy; nhưng bạn phải gấp đường may của mình ngay bây giờ để nghỉ qua đêm.”

    Từ trong câu: diligent, dear, wish, always, fold, up, now, night

    Mrs. Oliphant, The Unjust Steward; or, The Minister's Debt. Nguồn: Project Gutenberg #55166. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I wish I could do it now, before morning, to baulk that merchant who finished off with pocketing three skins out of five.”

    Ước gì tôi có thể làm điều đó ngay bây giờ, trước khi trời sáng, để đánh bại tên thương gia đã bỏ túi ba trong số năm tấm da.”

    Từ trong câu: merchant, wish, now, morning, finish, off, pocket, skin

    Harriet Martineau, Illustrations of political economy, Volume 5 (of 9). Nguồn: Project Gutenberg #72008. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I hopped onto the carpet and held my breath and shut my eyes and wished I was in the booking-office of my own section.

    Tôi nhảy lên tấm thảm, nín thở, nhắm mắt lại và ước gì mình đang ở phòng vé của khu vực mình.

    Từ trong câu: booking, carpet, hold, breath, shut, eye, wish, book

    Mark Twain, The Entire Project Gutenberg Works of Mark Twain. Nguồn: Project Gutenberg #3200. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • She wished that it would shine brightly like a mirror in the clear water.

    Từ trong câu: brightly, wish, shine, like, mirror, clear, water

    «Fish in Meitei culture», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1177061 (bản sửa đổi 10952000). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • I wish I could read but they ain't no use wishin' for spilt milk.

    Từ trong câu: spill, wish, read, use, milk

    United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume II, Arkansas Narratives, Part 3. Nguồn: Project Gutenberg #19446. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I wish we had more time but I understand how that is not possible.

    Từ trong câu: possible, understand, wish, time

    «Art History/Reflections/Alison and Alek», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=45844 (bản sửa đổi 2086486). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • I wish I could offer myself as the wise man who brings the answer.

    Từ trong câu: wise, myself, wish, offer, man, bring, answer

    «Paideia High School/Moral Obligation to Be Intelligent, The», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=106767 (bản sửa đổi 2197287). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • I confess frankly that in this interview I wished he would show less (respect).

    Từ trong câu: frankly, confess, interview, wish, show, less, respect

    Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867. Nguồn: Project Gutenberg #43032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “My child, this is improper, I wish you would remember not to do it.”

    Từ trong câu: improper, child, wish, remember

    Catharine Esther Beecher, Miss Beecher's Housekeeper and Healthkeeper Containing Five Hundred Receipes for Economical and Healthful Cooking; also, Many Directions for Securing Health and Happiness. Nguồn: Project Gutenberg #55734. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I wished I had a lantern that threw a light like an arc lamp.

    Từ trong câu: arc, wish, throw, light, like, lamp

    Clarence Budington Kelland, Catty Atkins, Sailorman. Nguồn: Project Gutenberg #56718. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Gee, I wish we were staying on while you are here,” Bob said cordially.

    Từ trong câu: gee, wish, stay

    E. J. Craine, Airplane Boys Discover the Secrets of Cuzco. Nguồn: Project Gutenberg #57223. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I am sure I wish he would go home, he is so sleepy already.

    Từ trong câu: sleepy, sure, wish, go, home, already

    Jemima Montgomery, Baroness Tautphoeus, The Initials: A Story of Modern Life. Nguồn: Project Gutenberg #58908. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • "I wish I was old enough to be in the Navy," sighed Cornelius James.

    Từ trong câu: sigh, navy, wish, old, enough

    Bartimeus, An awfully big adventure. Nguồn: Project Gutenberg #73819. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • A soldier Sergeant said to me: “I wish you would give that to me.”

    Từ trong câu: soldier, wish, give

    Wooden Leg, A warrior who fought Custer. Nguồn: Project Gutenberg #78411. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He wishes he had money, since he was born from the notoriously poor Weasley family.

    Từ trong câu: notoriously, wish, money, since, bear, poor, family

    «Ron Weasley», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=15985 (bản sửa đổi 10500709). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • I confess my error, and only wish that I had no worse errors to confess.

    Từ trong câu: error, confess, worse, wish, bad

    Frederick William, 1874- [Editor] Roe, English Prose A Series of Related Essays for the Discussion and Practice of the Art of Writing. Nguồn: Project Gutenberg #12025. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • I wish I could describe some of the beautiful colorings shown in the tropical sunsets.

    Từ trong câu: tropical, sunset, wish, describe, beautiful, color, show

    Various, Cape Cod and All the Pilgrim Land, June 1922, Volume 6, Number 4 A Monthly Magazine Devoted to the Interests of Southeastern Massachusetts. Nguồn: Project Gutenberg #14979. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I wishes I had a garlic tab to wear 'round my neck now.

    Từ trong câu: garlic, wish, wear, round, neck, now

    United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume IV, Georgia Narratives, Part 4. Nguồn: Project Gutenberg #18485. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I wish I could tell you the extraordinary beauty of yesterday evening from the ship.

    Từ trong câu: extraordinary, wish, tell, beauty, yesterday, evening, ship

    Anonymous, Diary of a nursing sister on the Western Front, 1914-1915. Nguồn: Project Gutenberg #18910. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I wish you could have seen the camel who was my monastic jailer.'

    Từ trong câu: monastic, wish, see, camel

    Various, The Continental Monthly , Vol. 2 No. 5, November 1862 Devoted to Literature and National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #20899. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • 'I wish I could earn anything--a row of pins, or a loaf of bread.'

    Từ trong câu: loaf, wish, earn, anything, row, pin, bread

    Various, The Continental Monthly , Vol. 2 No. 5, November 1862 Devoted to Literature and National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #20899. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I sometimes wish I were a preacher: preachers do so blindly ignore their shining opportunities.

    Từ trong câu: blindly, sometimes, wish, preacher, ignore, shine, opportunity

    Ambrose, 1842-1914? Bierce, The Shadow On The Dial, and Other Essays 1909. Nguồn: Project Gutenberg #25304. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I wish you knew how well sheltered we are in this famous anchorage.

    Từ trong câu: anchorage, wish, know, well, shelter, famous

    John, Sir Ross, Memoirs and Correspondence of Admiral Lord de Saumarez, Vol. I. Nguồn: Project Gutenberg #26031. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I do wish you were in Rome to do my sightseeing for me.

    Từ trong câu: sightsee, sightseeing, wish

    Mark Twain, Mark Twain's Letters: Volume 3 (1876-1885). Nguồn: Project Gutenberg #3195. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I wish I could do justice to my cottage and its lovely locality.

    Từ trong câu: cottage, lovely, wish, justice

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol. 60, No. 373, November 1846. Nguồn: Project Gutenberg #37797. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • "I wish you had a dozen babies of your own," he said wistfully.

    Từ trong câu: wistfully, wish, dozen, baby

    F. E. Mills Young, Imprudence. Nguồn: Project Gutenberg #38171. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Like our farmers, most of them know like, they wish I could turn back time.

    Từ trong câu: wish, like, farmer, know, turn, back, time

    «2020 elections/Forum for candidates to represent Kansas in the US Senate 2020-07-25», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=266116 (bản sửa đổi 2600205). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • You wished that you could do something or say something to make them feel better.

    Từ trong câu: wish, something, make, feel, better

    «Motivation and emotion/Book/2025/Dark triad and empathy», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=323027 (bản sửa đổi 2761524). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0