Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

venomously

trạng từC2

venomously nghĩa là một cách độc ác (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

venomously là một trạng từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: in a very malevolent manner.

Các nét nghĩa của từ venomously

  1. 1

    trạng từC2

    in a very malevolent manner

    một cách rất ác độcdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa poisonously

Câu hỏi thường gặp về venomously

venomously nghĩa là gì?

venomously nghĩa là một cách độc ác (bản dịch máy, chưa biên tập). venomously là một trạng từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: in a very malevolent manner.

venomously được dùng trong câu như thế nào?

I was thus literally driven to one of those large public services which are so venomously criticised by the small and the envious. (David Graham Phillips, The Master Rogue: The Confessions of a Croesus. Nguồn: Project Gutenberg #67089.; Nguyên văn tiếng Anh · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/venomously, mã đối chiếu EV-7BFA757D. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “venomously” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa venomously và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

I was thus literally driven to one of those large public services which are so venomously criticised by the small and the envious.

Do đó, theo đúng nghĩa đen, tôi đã bị đẩy đến một trong những dịch vụ công cộng lớn đang bị những kẻ nhỏ bé và đố kỵ chỉ trích gay gắt.dịch máy, chưa biên tập

David Graham Phillips, The Master Rogue: The Confessions of a Croesus. Nguồn: Project Gutenberg #67089. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
I only wish you had laid his cheek open," says Sir James, venomously.

Tôi chỉ ước gì bạn đã mở má anh ấy ra," Ngài James nói một cách độc ác.dịch máy, chưa biên tập

1855?-1897 Duchess, Faith and Unfaith: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #33312. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
“It may seem so to you,” said Rita, venomously, pulling the lace of her sleeves again.

“Đối với bạn thì có vẻ như vậy,” Rita nói một cách độc ác, kéo ống tay áo lại.dịch máy, chưa biên tập

Emilia, condesa de Pardo Bazán, Morriña (Homesickness). Nguồn: Project Gutenberg #54742. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
"That is a family failing," said Dorothy venomously, from behind the kettle.
Guy Wetmore Carryl, The Lieutenant-Governor: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #30448. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Yes, it was too venomously cold for snow-shovelers or anybody else to stay out long.
Mark Twain, The Entire Project Gutenberg Works of Mark Twain. Nguồn: Project Gutenberg #3200. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
The reply came from the angry officer of the other vessel in a torrent of language reassuring as to her safety, but venomously strong.
Ernest Glanville, The Golden Rock. Nguồn: Project Gutenberg #36600. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The ill-fated Englishman therefore fled like a deer hunted by wolves, and Babinich hunted him all the more venomously.
Henryk Sienkiewicz, The Deluge: An Historical Novel of Poland, Sweden, and Russia. Vol. 2. Nguồn: Project Gutenberg #37308. · Bản dịch tiếng Anh
'Twas then, I suppose, that she made up her mind, casting this way and that venomously and desperately for a way out.
H. B. Marriott Watson, The High Toby Being further chapters in the life and fortunes of Dick Ryder, otherwise Galloping Dick, sometime gentleman of the road. Nguồn: Project Gutenberg #53133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The general angrily waved him aside and muttered something in Spanish which sounded venomously hostile.
Ralph Delahaye Paine, The Steam-Shovel Man. Nguồn: Project Gutenberg #60740. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
At the name of Winterfield, remembrances that poisoned every better influence in him rose venomously in his mind.
Wilkie Collins, The Black Robe. Nguồn: Project Gutenberg #1587. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
"I am afraid she will never return to you--she would probably be ashamed," said Mrs. Vane, rather venomously, as she took her leave.
Adeline Sergeant, A Life Sentence: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #31984. · Nguyên văn tiếng Anh
Another and another Serpent she flung from the Chief, and they began to swarm venomously, answering her no more.
George Meredith, Complete Project Gutenberg Works of George Meredith. Nguồn: Project Gutenberg #4500. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB