Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

worse

tính từ, trạng từ, danh từA2
US/ˈwɝs/
worses

worse nghĩa là tệ hơn (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

worse là một tính từ tiếng Anh ở bậc A2. Định nghĩa tiếng Anh: (comparative of `bad') inferior to another in quality or condition or desirability.

Các nét nghĩa của từ worse

  1. 1

    tính từA2

    (comparative of `bad') inferior to another in quality or condition or desirability

    (so sánh với 'xấu') kém hơn người khác về chất lượng hoặc điều kiện hoặc mức độ mong muốndịch máy, chưa biên tập

    Trái nghĩa better

  2. 2

    tính từA2

    changed for the worse in health or fitness

    thay đổi theo chiều hướng xấu đi về sức khỏe hoặc thể chấtdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa worsenedTrái nghĩa better

  3. 3

    trạng từA2

    (comparative of `ill') in a less effective or successful or desirable manner

    (so sánh với 'bệnh') theo cách kém hiệu quả hoặc thành công hoặc mong muốndịch máy, chưa biên tập

  4. 4

    danh từA2

    something inferior in quality or condition or effect

    một cái gì đó kém hơn về chất lượng hoặc điều kiện hoặc tác dụngdịch máy, chưa biên tập

Câu hỏi thường gặp về worse

worse nghĩa là gì?

worse nghĩa là tệ hơn (bản dịch máy, chưa biên tập). worse là một tính từ tiếng Anh ở bậc A2. Định nghĩa tiếng Anh: (comparative of `bad') inferior to another in quality or condition or desirability.

worse được dùng trong câu như thế nào?

Although a poorly implemented system of meritocracy may produce some degree of social stratification, the alternatives are much worse. («In Defence of Meritocracy», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=300787 (bản sửa đổi 2577411).; English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/worse, mã đối chiếu EV-9AE5914F. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “worse” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa worse và các dạng của từ, từ 3 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

Although a poorly implemented system of meritocracy may produce some degree of social stratification, the alternatives are much worse.
«In Defence of Meritocracy», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=300787 (bản sửa đổi 2577411). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
This becomes a problem when reports lack adequate context, thereby leading the public to believe that problems highlighted are far worse than they really are.

Điều này trở thành vấn đề khi các báo cáo thiếu bối cảnh đầy đủ, từ đó khiến công chúng tin rằng các vấn đề được nêu ra còn tồi tệ hơn nhiều so với thực tế.dịch máy, chưa biên tập

«Winning the War on Terror», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=221175 (bản sửa đổi 2742102). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Contingency is not relativism; material consequences still distinguish better from worse arrangements.
«Foundations of the Ontology of Emergent Complexity/Order as Local Effect/VII - Ontological and Ethical Consequences», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=476985 (bản sửa đổi 4673297). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
By enabling to track changes, the incremental way of doing allows to more easily find and correct bugs, at worse to reverse back.
«Methodology for code migration on many-core architecture», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=259813 (bản sửa đổi 4421115). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
He did not definitely suspect anything worse than a scheme to get a little unrequited work from him.
Charles Egbert Craddock, The story of Keedon Bluffs. Nguồn: Project Gutenberg #76600. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
I am only tired of Mrs. Holmby; and I daresay, after all, she is no worse than any other chaperon would be.

Tôi chỉ chán bà Holmby thôi; và tôi dám nói rằng xét cho cùng thì cô ấy cũng không tệ hơn bất kỳ người đi kèm nào khác.dịch máy, chưa biên tập

M. E. Braddon, The fatal three, vol. III. Nguồn: Project Gutenberg #75412. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
“It is even worse than it was last month,” she would complain with bitterness.
Eça de Queirós, Dragon's teeth. Nguồn: Project Gutenberg #74442. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
‘I can put all that in my eye and see none the worse,’ continued Portland; ‘but, at any rate, your devotion is thrown away.
Florence Marryat, A bankrupt heart, Vol. 3 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #73974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Wasn’t there yet a worse than the worst?--the fear that Charlie might this time carry his point, and insist on escorting her back?
Rhoda Broughton, A waif's progress. Nguồn: Project Gutenberg #73654. · Nguyên văn tiếng Anh
You could do worse than take a lease here for yourself next year when Jim’s expires.”
Isabel Ostrander, Ashes to ashes. Nguồn: Project Gutenberg #73155. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Well, one might easily look like a worse thing; and, thank God, I never had much superfluous flesh!”
Rhoda Broughton, Lavinia. Nguồn: Project Gutenberg #72772. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
If any one doubts me, so much the worse for him.”
George Sand, The snow man. Nguồn: Project Gutenberg #72122. · Bản dịch tiếng Anh