Mẫu ngữ pháp
Câu điều kiện loại 1 trong câu thật
832 câu có mẫu này. Nói về điều kiện có thể xảy ra ở hiện tại hoặc tương lai. Công thức: If + hiện tại đơn, will + động từ.
Nhãn do quy tắc chữ gán tự động và ưu tiên độ chính xác hơn độ phủ, nên nhiều câu đúng mẫu vẫn chưa được gán nhãn.
If you'll take my advice, you won't be in a hurry to prosecute.
Nếu bạn nghe theo lời khuyên của tôi, bạn sẽ không vội truy tố.
Từ trong câu: prosecute, take, advice, hurry
Talbot Baines Reed, Follow My Leader: The Boys of Templeton. Nguồn: Project Gutenberg #20991. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
If mIRC is not connected to a server, both commands will be disabled.
Nếu mIRC không được kết nối với máy chủ, cả hai lệnh sẽ bị tắt.
Từ trong câu: disabled, disable, server, connect, command
«MIRC Scripting/Basics/Basics», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=150960 (bản sửa đổi 4667107). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
If ticket prices are too high, people will not use it.
Nếu giá vé quá cao, người ta sẽ không sử dụng.
Từ trong câu: price, ticket, high, people, use
«Public transport», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=37503 (bản sửa đổi 10954726). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
If you look closely at his bandana, you will see that it's wrapped tightly around Corrida's neck.
Nếu bạn nhìn kỹ vào chiếc khăn rằn của anh ấy, bạn sẽ thấy nó quấn chặt quanh cổ Corrida.
Từ trong câu: closely, tightly, neck, look, see, wrap, around
«Phoenix Wright: Ace Attorney - Justice For All/Episode 4: Farewell, My Turnabout/Part 2-1: Trial», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=433789 (bản sửa đổi 4352624). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
If God calls me to Him, if I fall in battle, this oath will be your legacy.
Nếu Chúa gọi tôi đến với Ngài, nếu tôi ngã xuống trong trận chiến, lời thề này sẽ là di sản của bạn.
Từ trong câu: legacy, god, call, fall, battle, oath
L. Mühlbach, Old Fritz and the New Era. Nguồn: Project Gutenberg #3460. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
If you click on this tab, you will find a listing of every earlier version of the wikibook page.
Nếu bạn nhấp vào tab này, bạn sẽ tìm thấy danh sách mọi phiên bản trước đó của trang wikibook.
Từ trong câu: version, click, find, list, every, early, page
«Rhetoric and Composition/Teacher's Handbook/Teaching with Wikitexts», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=141859 (bản sửa đổi 2465939). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
If they do not agree to the marriage, an important support will be missing, physically, psychologically, socially and spiritually.
Nếu họ không đồng ý kết hôn, họ sẽ thiếu đi sự hỗ trợ quan trọng về thể chất, tâm lý, xã hội và tinh thần.
Từ trong câu: psychologically, socially, agree, marriage, important, support, miss, physically
«Bahá'í Faith/Spouse Selection/Consultation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=107204 (bản sửa đổi 1711763). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Now you had better go; for if you stay longer, you will perhaps irritate me afresh by some mistrustful scruple.”
Bây giờ tốt nhất bạn nên đi; vì nếu anh ở lại lâu hơn, có thể anh sẽ lại chọc giận tôi bởi một sự dè dặt ngờ vực nào đó.”
Từ trong câu: mistrustful, now, better, go, stay, long, perhaps, irritate
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
If you bear it, you will know no end of impositions: if you dismiss them, it will occasion ill-will.
Nếu bạn chịu đựng nó, bạn sẽ biết vô số sự áp đặt: nếu bạn bác bỏ chúng, bạn sẽ gây ra ác ý.
Từ trong câu: imposition, bear, know, end, dismiss, occasion, ill
Samuel Richardson, Pamela, Volume II. Nguồn: Project Gutenberg #12958. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Nonetheless, if you specify scale factors for the cube in Unity, you will notice that the billboard is actually scaled.
Tuy nhiên, nếu bạn chỉ định hệ số tỷ lệ cho khối trong Unity, bạn sẽ nhận thấy rằng bảng quảng cáo thực sự được chia tỷ lệ.
Từ trong câu: cube, nonetheless, actually, specify, scale, factor, unity, notice
«GLSL Programming/Unity/Billboards», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=255023 (bản sửa đổi 3678987). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
There is no sarcastic person whose life, if you scrutinise it closely, will not be found full of vices and improprieties.
Không có người hay mỉa mai nào mà cuộc sống của họ, nếu bạn xem xét kỹ lưỡng, sẽ không thấy đầy rẫy những thói xấu và những điều không đúng đắn.
Từ trong câu: scrutinise, sarcastic, person, life, closely, find, full, vice
Miguel de Cervantes Saavedra, The Exemplary Novels of Cervantes. Nguồn: Project Gutenberg #14420. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
If the coalition is successful, Musharraf will be the first president in Pakistan's sixty-one year history to have been impeached.
Nếu liên minh thành công, Musharraf sẽ là tổng thống đầu tiên trong lịch sử 61 năm của Pakistan bị luận tội.
Từ trong câu: sixty, coalition, successful, first, president, year, history
«Pakistan civilian government unites in a coalition to impeach President Pervez Musharraf», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=111056 (bản sửa đổi 4823809). · English Wikinews · CC BY 2.5
If you recognize each other, however, even if you do not greet each another, then eyebrows will likely raise and lower.
Tuy nhiên, nếu bạn nhận ra nhau, ngay cả khi bạn không chào nhau, lông mày có thể sẽ nhướng lên và hạ xuống.
Từ trong câu: eyebrow, raise, recognize, however, even, greet, another, likely
«Guide to Social Activity/Body Language», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=10198 (bản sửa đổi 3101585). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
"If your reverence will take some brief repose, we will have supper ready directly," said Master Lucas; "here comes my good housekeeper.
Thầy Lucas nói: “Nếu tôn kính của ngài nghỉ ngơi một chút, chúng ta sẽ chuẩn bị bữa tối ngay lập tức,” Thầy Lucas nói; "Người quản gia tốt bụng của tôi đến rồi.
Từ trong câu: brief, housekeeper, reverence, supper, take, repose, ready, directly
Lucy Ellen Guernsey, The hidden treasure. Nguồn: Project Gutenberg #73099. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Alas! if it has come to that, I myself will gnaw the beard from the old curmudgeon who thinks he sleeps here safely.
Than ôi! nếu đã đến nước đó thì chính tôi sẽ gặm râu ông già cộc cằn tưởng mình ngủ ở đây an toàn.
Từ trong câu: gnaw, come, myself, beard, old, think, sleep, safely
William Henry Giles Kingston, Captain Mugford: Our Salt and Fresh Water Tutors. Nguồn: Project Gutenberg #21453. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
If the price is set equal to the marginal social damages, we will get a socially efficient amount of the good or bad.
Nếu giá được ấn định bằng với thiệt hại xã hội cận biên, chúng ta sẽ nhận được lượng hàng hóa tốt hoặc xấu hiệu quả về mặt xã hội.
Từ trong câu: marginal, price, set, equal, social, damage, get, socially
«Transportation Economics/Negative externalities», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=172402 (bản sửa đổi 4661500). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
'It is now too late to yield; if the next few days bring us no assistance, the city will be a human shambles!
'Bây giờ đã quá muộn để nhượng bộ; nếu trong vài ngày tới chúng ta không nhận được sự trợ giúp nào, thành phố sẽ trở thành một nơi hỗn loạn!
Từ trong câu: shambles, now, late, yield, next, day, bring, assistance
Wilkie Collins, Antonina; Or, The Fall of Rome. Nguồn: Project Gutenberg #3606. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This will consider labels and descriptions in French, German and English, and if none are available, will use the Q-id as the label.
Điều này sẽ xem xét các nhãn và mô tả bằng tiếng Pháp, tiếng Đức và tiếng Anh và nếu không có sẵn, sẽ sử dụng Q-id làm nhãn.
Từ trong câu: description, id, label, consider, none, available, use
«SPARQL/SERVICE - Label», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=380710 (bản sửa đổi 3791895). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
But if you prefer not to use the letter j, we will try to give the i version as an alternative in the Memrise course.
Nhưng nếu bạn không muốn sử dụng chữ j, chúng tôi sẽ cố gắng cung cấp phiên bản i thay thế trong khóa học Memrise.
Từ trong câu: version, alternative, prefer, use, letter, try, give, course
«Latin III/Relative and Indefinite Pronouns Lesson 2», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=247177 (bản sửa đổi 2698691). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
If the tips do not line up, it will be difficult to hold things.
Từ trong câu: tip, line, up, difficult, hold, thing
«Chopsticks», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=6221 (bản sửa đổi 10744602). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
If the picture is too bright or too dark, it will not record correctly.
Từ trong câu: correctly, picture, bright, dark, record
«Photographic film», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=6548 (bản sửa đổi 9718057). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
If the case goes to court, the lawyer will represent their client in court.
Từ trong câu: client, case, go, court, lawyer, represent
«Lawyer», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=19345 (bản sửa đổi 10970880). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
If the student constantly makes contact during free fight, his mind will become wild.
Từ trong câu: constantly, student, make, contact, free, fight, mind, become
«Tangsudo», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=19507 (bản sửa đổi 10733876). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
If the game is tied after four quarters, the game will go into overtime.
Từ trong câu: overtime, game, tie, four, quarter, go
«Canadian football», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=29017 (bản sửa đổi 11002654). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
She tells him that if he does not marry her, she will leave him.
Từ trong câu: marry, tell, leave
«Guys and Dolls», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=64499 (bản sửa đổi 10098705). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
If electrons flow through the light bulb, then the light bulb will light up.
Từ trong câu: bulb, electron, flow, light, up
«Ohm's law», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=68833 (bản sửa đổi 9924772). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
If they find plenty of food, they will have extra large families that year.
Từ trong câu: plenty, find, food, extra, large, family, year
«Lemming», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=153971 (bản sửa đổi 10887722). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
If the temperature gets high enough, nuclear fusion will start, and form a protostar.
Từ trong câu: fusion, temperature, get, high, enough, nuclear, start, form
«Orion nebula», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=328087 (bản sửa đổi 10415896). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
If they lose all their lives, the lives will need to recharge by time.
Từ trong câu: recharge, lose, life, need, time
«Candy Crush Saga», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=412129 (bản sửa đổi 10853790). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
If the red and green lights are on together, the wall will look yellow.
Từ trong câu: together, red, green, light, wall, look, yellow
«RGB color model», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=797260 (bản sửa đổi 9811634). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0