Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

disabled

tính từB1
US/dɪˈseɪbəld/

disabled nghĩa là bị vô hiệu hóa (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

disabled là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: incapable of functioning as a consequence of injury or illness.

Các nét nghĩa của từ disabled

  1. 1

    tính từB1

    incapable of functioning as a consequence of injury or illness

    không có khả năng hoạt động do hậu quả của chấn thương hoặc bệnh tậtdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa handicapped

Câu hỏi thường gặp về disabled

disabled nghĩa là gì?

disabled nghĩa là bị vô hiệu hóa (bản dịch máy, chưa biên tập). disabled là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: incapable of functioning as a consequence of injury or illness.

disabled được dùng trong câu như thế nào?

If mIRC is not connected to a server, both commands will be disabled. («MIRC Scripting/Basics/Basics», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=150960 (bản sửa đổi 4667107).; English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/disabled, mã đối chiếu EV-B57E35E5. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “disabled” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa disabled và các dạng của từ, từ 3 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

If mIRC is not connected to a server, both commands will be disabled.

Nếu mIRC không được kết nối với máy chủ, cả hai lệnh sẽ bị tắt.dịch máy, chưa biên tập

«MIRC Scripting/Basics/Basics», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=150960 (bản sửa đổi 4667107). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The other day I felt broken down physically; I now know that I'm broken and disabled in all respects.

Hôm nọ tôi cảm thấy suy sụp về thể chất; Bây giờ tôi biết rằng tôi bị suy sụp và tàn tật về mọi mặt.dịch máy, chưa biên tập

Edward Payson Roe, A Day of Fate. Nguồn: Project Gutenberg #6113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
On their coming, Montford was driven below and disabled from giving, by his cries, any alarm.
Charles Brockden Brown, Jane Talbot. Nguồn: Project Gutenberg #8404. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
He was at length disabled by a sabre-cut on the shoulder; he dropped his sword, and was instantly surrounded and slain.
Hobart Caunter, Legendary & romantic tales of Indian history. Nguồn: Project Gutenberg #70300. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The electrical shutdown should be disabled for this test, as it is necessary to allow the overpressure valve to blow off.
«Filling Scuba Cylinders», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=134194 (bản sửa đổi 2223232). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Presently she was completely clothed save for that disabled foot.
Cyrus Townsend Brady, The Chalice Of Courage: A Romance of Colorado. Nguồn: Project Gutenberg #37492. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
By this time the weather had moderated, and assistance was sent to the disabled ships.
William Henry Giles Kingston, Notable Voyagers, From Columbus to Nordenskiold. Nguồn: Project Gutenberg #23494. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
Among them were several widows and disabled old people, to whom presents of clothing were given.
Henry Rowe Schoolcraft, Personal Memoirs of a Residence of Thirty Years with the Indian Tribes on the American Frontiers. Nguồn: Project Gutenberg #11119. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-US
It was soon apparent that one of the stern chasers had been disabled; and after a while the other ceased its noise.
Oliver Optic, Within The Enemy's Lines. Nguồn: Project Gutenberg #18264. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
"Not now," said I; "they will perceive me doing so, and will think that you are disabled.
Frederick Marryat, The Privateer's-Man, One hundred Years Ago. Nguồn: Project Gutenberg #25719. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
"To see if I had hung out a lantern because we were disabled--by sickness, you know, or something of the kind?"
Edward A. Rand, At the Black Rocks. Nguồn: Project Gutenberg #40269. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Evidently, in a short time, he would find himself no longer disabled.

Hiển nhiên, chẳng bao lâu nữa, anh sẽ thấy mình không còn tàn tật nữa.dịch máy, chưa biên tập

Frances Hodgson Burnett, The Shuttle. Nguồn: Project Gutenberg #506. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB