Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader
 

reverence

danh từB2
US/ˈɹɛvɚəns/
reverences

reverence nghĩa là sự tôn kính (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

reverence là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: a feeling of profound respect for someone or something.

Các nét nghĩa của từ reverence

  1. 1

    danh từB2

    a feeling of profound respect for someone or something

    một cảm giác tôn trọng sâu sắc đối với một ai đó hoặc một cái gì đódịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa fear · awe · veneration

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 4
    • superstitious reverence200 lần trong kho sách

    • profound reverence314 lần trong kho sách

    • filial reverence106 lần trong kho sách

    • deepest reverence107 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từB2

    a reverent mental attitude

    một thái độ tinh thần tôn kínhdịch máy, chưa biên tập

    Trái nghĩa irreverence

  3. 3

    danh từB2

    an act showing respect (especially a bow or curtsy)

    một hành động thể hiện sự tôn trọng (đặc biệt là cúi đầu hoặc cúi chào)dịch máy, chưa biên tập

Câu hỏi thường gặp về reverence

reverence nghĩa là gì?

reverence nghĩa là sự tôn kính (bản dịch máy, chưa biên tập). reverence là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: a feeling of profound respect for someone or something.

reverence được dùng trong câu như thế nào?

"If your reverence will take some brief repose, we will have supper ready directly," said Master Lucas; "here comes my good housekeeper. (Lucy Ellen Guernsey, The hidden treasure. Nguồn: Project Gutenberg #73099.; Nguyên văn tiếng Anh · en-US)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/reverence, mã đối chiếu EV-468728FB. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “reverence” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa reverence và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

"If your reverence will take some brief repose, we will have supper ready directly," said Master Lucas; "here comes my good housekeeper.

Thầy Lucas nói: “Nếu tôn kính của ngài nghỉ ngơi một chút, chúng ta sẽ chuẩn bị bữa tối ngay lập tức,” Thầy Lucas nói; "Người quản gia tốt bụng của tôi đến rồi.dịch máy, chưa biên tập

Lucy Ellen Guernsey, The hidden treasure. Nguồn: Project Gutenberg #73099. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
His children heard with becoming reverence these moral precepts from the lips of their father, and signified their acquiescence in the same, by smiles.

Các con của ông nghe thấy những giới luật đạo đức này từ môi miệng của người cha với lòng tôn kính và biểu thị sự ưng thuận của chúng bằng những nụ cười.dịch máy, chưa biên tập

Charles Dickens, Martin Chuzzlewit. Nguồn: Project Gutenberg #968. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
It was quite unaffected--a spark of real reverence had lighted at last on Gertrude's mind.

Nó hoàn toàn không bị ảnh hưởng - cuối cùng một tia tôn kính thực sự đã lóe lên trong tâm trí Gertrude.dịch máy, chưa biên tập

Charlotte M. Yonge, The Pillars of the House; Or, Under Wode, Under Rode, Vol. 1 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #6331. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
"I shall have something for supper, thank your reverence," replied Steadfast, taking off his leathern cap.
Charlotte M. Yonge, Under the Storm. Nguồn: Project Gutenberg #6006. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Nevertheless here the barber is scorned, the grower of crops held in amazing reverence.'

Tuy nhiên ở đây người thợ cắt tóc bị khinh miệt, người trồng trọt được tôn kính một cách đáng kinh ngạc.'dịch máy, chưa biên tập

George Meredith, Complete Project Gutenberg Works of George Meredith. Nguồn: Project Gutenberg #4500. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Reverence for one's own sacred things--parents, religion, flag, laws, and respect for one's own beliefs--these are feelings which we cannot even help.

Tôn kính những điều thiêng liêng của riêng mình - cha mẹ, tôn giáo, lá cờ, luật pháp và tôn trọng niềm tin của chính mình - đây là những cảm xúc mà chúng ta thậm chí không thể làm gì được.dịch máy, chưa biên tập

Mark Twain, Following the Equator: A Journey Around the World. Part 6. Nguồn: Project Gutenberg #5813. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-US
“And she can write and read, I had almost said, as weel as your reverence” said Elspeth.
Walter Scott, The Monastery. Nguồn: Project Gutenberg #6406. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Children on first receiving the communion are often presented with scapularies, which they are taught to regard with great reverence.
Maria Monk, Awful Disclosures of the Hotel Dieu Nunnery of Montreal Containing, Also, Many Incidents Never before Published. Nguồn: Project Gutenberg #8095. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch)
She has too happy a disposition for grave backward-reaching thoughts; but I will swear that she loves you—ay—almost to reverence.”
M. E. Braddon, London Pride, Or, When the World Was Younger. Nguồn: Project Gutenberg #9377. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Let not the false unbeliever pass hence till at least she has done reverence to the sacred symbol, she has, by daring denial, insulted.
Grace Aguilar, The Vale of Cedars; Or, The Martyr. Nguồn: Project Gutenberg #12725. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Look once more in my eyes, and read in my glances my love and reverence for you!"
L. Mühlbach, The Youth of the Great Elector. Nguồn: Project Gutenberg #13295. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
He had till now been kept here by living powers, gratitude and reverence; death came, and handed his custody over to cold but tyrannous propriety.
Harry, Mrs. Coghill, A Canadian Heroine, Volume 3 A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #18132. · Nguyên văn tiếng Anh