Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

contact

danh từ, động từA2
US/ˈkɑnˌtækt/
contacted
contacting
contacts

Xuất hiện trong: Từ vựng phổ thông (NGSL)

contact nghĩa là liên hệ (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

contact là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: close interaction.

Các nét nghĩa của từ contact

  1. 1

    danh từA2

    close interaction

    tương tác chặt chẽdịch máy, chưa biên tập

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • direct contact341 lần trong kho sách

    • personal contact359 lần trong kho sách

    • actual contact176 lần trong kho sách

    • immediate contact191 lần trong kho sách

    • close contact676 lần trong kho sách

    • physical contact178 lần trong kho sách

    • wikinews contact67 lần trong kho sách

    • sexual contact87 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từA2

    the act of touching physically

    hành động chạm vào cơ thểdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa physical contact

  3. 3

    danh từA2

    the state or condition of touching or of being in immediate proximity

    trạng thái hoặc tình trạng chạm vào hoặc ở gầndịch máy, chưa biên tập

  4. 4

    động từA2

    be in or establish communication with

    tham gia hoặc thiết lập liên lạc vớidịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa reach · get through · get hold of

  5. 5

    động từA2

    be in direct physical contact with

    tiếp xúc vật lý trực tiếp vớidịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa touch · adjoin · meet

Câu hỏi thường gặp về contact

contact nghĩa là gì?

contact nghĩa là liên hệ (bản dịch máy, chưa biên tập). contact là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: close interaction.

contact dùng trong những kỳ thi nào?

Mục từ contact có 5 nét nghĩa (Từ vựng phổ thông (NGSL)). Nên học cùng các cụm từ kết hợp (Collocations) để dùng tự nhiên trong giao tiếp và học tập.

contact được dùng trong câu như thế nào?

"The peasant's art is the best, because it is more directly inspired by nature by being in closer contact with her. (George Sand, François the waif. Nguồn: Project Gutenberg #69153.; Bản dịch tiếng Anh · en-US)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/contact, mã đối chiếu EV-A17D73BE. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “contact” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa contact và các dạng của từ, từ 5 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

"The peasant's art is the best, because it is more directly inspired by nature by being in closer contact with her.

“Nghệ thuật của người nông dân là hay nhất, vì nó được truyền cảm hứng trực tiếp hơn từ thiên nhiên khi được tiếp xúc gần gũi hơn với thiên nhiên.dịch máy, chưa biên tập

George Sand, François the waif. Nguồn: Project Gutenberg #69153. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
The greatest risk factor for developing leprosy is contact with another person infected by leprosy.
«WikiJournal Preprints/Leprosy», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=262722 (bản sửa đổi 2272871). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Jasper brought the red-hot coal in contact with the tobacco in the bowl.
S. Baring-Gould, Eve: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #53411. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Adam had not escaped unscathed from this contact of love, with which she was fairly thrilling.

Adam đã không thoát khỏi sự tiếp xúc tình yêu này mà cô khá hồi hộp.dịch máy, chưa biên tập

Philip Verrill Mighels, When a witch is young: a historical novel. Nguồn: Project Gutenberg #68249. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Disgust is an adaptive emotional response developed to prevent individuals from coming into contact with dangerous substances or acquiring infections.

Ghê tởm là một phản ứng cảm xúc thích ứng được phát triển để ngăn chặn các cá nhân tiếp xúc với các chất nguy hiểm hoặc bị nhiễm trùng.dịch máy, chưa biên tập

«Motivation and emotion/Book/2024/Disgust and hygiene», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=306856 (bản sửa đổi 2722801). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
People get strep throat by direct, close contact with a sick person.
«Streptococcal pharyngitis», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=326400 (bản sửa đổi 10898152). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Wikinews also contacted Mr. Wales who confirmed the file was deleted because he was asked to do so.

Wikinews cũng đã liên hệ với ông Wales, người xác nhận rằng tập tin đã bị xóa vì ông được yêu cầu làm như vậy.dịch máy, chưa biên tập

«Portions of Wikileaks, Wikipedia blocked in Australia», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=122986 (bản sửa đổi 4824361). · English Wikinews (bản làm sạch) · CC BY 2.5
After the point of contact, your arms should extend to shoulder height.
«Baseball/Hitting Basics», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=24243 (bản sửa đổi 3224875). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Contact through student email ensures a large number of people are exposed to important information, especially as most students are required to check email frequently.
«Effective Student Organization/Leadership and Communication», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=194638 (bản sửa đổi 4388466). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
If all companies are going to be in the same table with a fixed number of columns, then we can't fit the contact information in.
«Relational Database Design/Relationships», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=230432 (bản sửa đổi 2414177). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Its purpose is structural and it does not come in contact with the surface of the cell.

Mục đích của nó là mang tính cấu trúc và nó không tiếp xúc với bề mặt tế bào.dịch máy, chưa biên tập

«Structural Biochemistry/Glycoproteins/Ebola Virus», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=244780 (bản sửa đổi 1988957). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
We may have some trouble attempting to join their person data with their non-existent contact information.
«Structured Query Language/SELECT: Join Operation», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=295949 (bản sửa đổi 4660736). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0