Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

line

danh từ, động từA1
US/ˈlaɪn/
lined
lines
lining

Xuất hiện trong: Từ vựng phổ thông (NGSL)

line nghĩa là dòng (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

line là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a formation of people or things one beside another.

Các nét nghĩa của từ line

  1. 1

    danh từA1

    a formation of people or things one beside another

    sự hình thành của người hoặc vật cạnh nhaudịch máy, chưa biên tập

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • straight line4.918 lần trong kho sách

    • line of battle1.808 lần trong kho sách

    • direct line1.484 lần trong kho sách

    • long line5.286 lần trong kho sách

    • command line1.400 lần trong kho sách

    • boundary line1.013 lần trong kho sách

    • line of conduct1.172 lần trong kho sách

    • line of march1.187 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từA1

    a mark that is long relative to its width

    một dấu dài so với chiều rộng của nódịch máy, chưa biên tập

  3. 3

    danh từA1

    a formation of people or things one behind another

    sự hình thành của người hoặc vật, cái này đứng sau cái khácdịch máy, chưa biên tập

  4. 4

    động từA1

    be in line with

    phù hợp vớidịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa run along

  5. 5

    động từA1

    cover the interior of

    bao phủ phần bên trong củadịch máy, chưa biên tập

  6. 6

    động từA1

    make a mark or lines on a surface

    tạo dấu hoặc đường trên bề mặtdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa trace · draw · describe · delineate

Câu hỏi thường gặp về line

line nghĩa là gì?

line nghĩa là dòng (bản dịch máy, chưa biên tập). line là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a formation of people or things one beside another.

line dùng trong những kỳ thi nào?

Mục từ line có 6 nét nghĩa (Từ vựng phổ thông (NGSL)). Nên học cùng các cụm từ kết hợp (Collocations) để dùng tự nhiên trong giao tiếp và học tập.

line được dùng trong câu như thế nào?

Efforts were made to build railroad and telegraph lines and to open iron and coal mines. («Colonial Empires», World History Volume 1, to 1500, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/world-history-volume-1.; OpenStax (bản làm sạch) · CC BY 4.0)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/line, mã đối chiếu EV-5FABE823. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “line” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa line và các dạng của từ, từ 2 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

Efforts were made to build railroad and telegraph lines and to open iron and coal mines.
«Colonial Empires», World History Volume 1, to 1500, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/world-history-volume-1. · OpenStax (bản làm sạch) · CC BY 4.0
Straight-line depreciation is efficient accounting for assets used consistently over their lifetime, but what about assets that are used with less regularity?
«When Should a Company Capitalize or Expense an Item?», Principles of Finance 2e, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/principles-finance. · OpenStax (bản làm sạch) · CC BY 4.0
Economists refer to the line in as a demand curve.

Các nhà kinh tế gọi đường này là đường cầu.dịch máy, chưa biên tập

«Microeconomics», Principles of Finance 2e, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/principles-finance. · OpenStax (bản làm sạch) · CC BY 4.0
This means that the new line is a better fit to the ten remaining data values.
«Outliers», Introductory Statistics 2e, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/introductory-statistics. · OpenStax (bản làm sạch) · CC BY 4.0
Without force, the object would move in a straight line at a constant speed rather than oscillate.
«Hooke’s Law: Stress and Strain Revisited», College Physics for AP® Courses 2e, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/college-physics-ap-courses. · OpenStax (bản làm sạch) · CC BY 4.0
When applied consistently, it helps individuals protect emotional well-being, resist cultural pressures, and live more in line with personal values.
«Motivation and emotion/Book/2025/Body neutrality and emotional well-being», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=306610 (bản sửa đổi 2758537). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
However, these text lines may also be a very effective way for people who do not have access or resources to utilize mental health recourses.

Tuy nhiên, những dòng văn bản này cũng có thể là một cách rất hiệu quả cho những người không có khả năng tiếp cận hoặc nguồn lực để sử dụng các nguồn trợ giúp về sức khỏe tâm thần.dịch máy, chưa biên tập

«Advocacy in Technology and Society/Emerging Tech - Identifying the Stakeholders», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=282660 (bản sửa đổi 2457235). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
But here is the punch line, guess who realize the reason and the cause of the election fraud?
«Local Journalism Sustainability Act», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=268388 (bản sửa đổi 2781250). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Evaluate the maximum value of the line integral around the circle.
«Quizbank/University Physics Semester 2/All1», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=239053 (bản sửa đổi 2722408). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Evaluate the maximum value of the line integral around the circle.
«Quizbank/calcPhyEMqAll/c13», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=238988 (bản sửa đổi 1911407). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Evaluate the maximum value of the line integral around the circle.
«Quizbank/University Physics Semester 2/T11», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=238283 (bản sửa đổi 2722090). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
If certain other conditions, depending on the fact that when is a minimum must be positive, are satisfied, must be the required shortest line.
«PlanetPhysics/Introduction to Calculus of Variations», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=195883 (bản sửa đổi 2206063). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0