Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

quarter

danh từA1
US/ˈkwɔɹtɚ/
quartered
quartering
quarters

Xuất hiện trong: Từ vựng phổ thông (NGSL)

quarter nghĩa là một phần tư (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

quarter là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: one of four equal parts.

Các nét nghĩa của từ quarter

  1. 1

    danh từA1

    one of four equal parts

    một trong bốn phần bằng nhaudịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa one-fourth · fourth · one-quarter · fourth part · twenty-five percent · quartern

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • quarter deck5.220 lần trong kho sách

    • winter quarter1.875 lần trong kho sách

    • head quarter4.903 lần trong kho sách

    • close quarter2.163 lần trong kho sách

    • hind quarter704 lần trong kho sách

    • quarter past1.585 lần trong kho sách

    • starboard quarter552 lần trong kho sách

    • comfortable quarter667 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từA1

    a district of a city having some distinguishing character

    một quận của thành phố có một số đặc điểm nổi bậtdịch máy, chưa biên tập

  3. 3

    danh từA1

    (football, professional basketball) one of four divisions into which some games are divided

    (bóng đá, bóng rổ chuyên nghiệp) một trong bốn hạng đấu được chia thành một số trận đấudịch máy, chưa biên tập

Câu hỏi thường gặp về quarter

quarter nghĩa là gì?

quarter nghĩa là một phần tư (bản dịch máy, chưa biên tập). quarter là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: one of four equal parts.

quarter dùng trong những kỳ thi nào?

Mục từ quarter có 3 nét nghĩa (Từ vựng phổ thông (NGSL)). Nên học cùng các cụm từ kết hợp (Collocations) để dùng tự nhiên trong giao tiếp và học tập.

quarter được dùng trong câu như thế nào?

It is thought that a quarter of a million people lived there in Paul’s time, a large city for those days. («Biblical Studies (NT)/The Epistles of Paul: Saved by Grace», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=84625 (bản sửa đổi 2773927).; English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/quarter, mã đối chiếu EV-4DB2099F. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “quarter” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa quarter và các dạng của từ, từ 2 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

It is thought that a quarter of a million people lived there in Paul’s time, a large city for those days.
«Biblical Studies (NT)/The Epistles of Paul: Saved by Grace», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=84625 (bản sửa đổi 2773927). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
All the stores were ordered to be unloaded, and all spare mules of the head-quarters and of the second and seventh divisions likewise.
F. Seymour Larpent, The private journal of Judge-Advocate Larpent. Nguồn: Project Gutenberg #75413. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
I was ordered a league in advance, where I found Castanos, who had come in for better quarters.
F. Seymour Larpent, The private journal of Judge-Advocate Larpent. Nguồn: Project Gutenberg #75413. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
“There is a great Schloss not a quarter of an hour from here,” he cried.
William, Sir Magnay, A prince of lovers. Nguồn: Project Gutenberg #73269. · Nguyên văn tiếng Anh
The stranger knights were housed within the castle as became their rank, but for the retainers lodging was prepared in other quarters far removed therefrom.

Các hiệp sĩ xa lạ được ở trong lâu đài theo cấp bậc của họ, nhưng chỗ ở dành cho những người hầu cận đã được chuẩn bị ở những khu khác cách xa lâu đài.dịch máy, chưa biên tập

Ferdinand Schmidt, The Nibelungs. Nguồn: Project Gutenberg #73227. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
The quarter-deck was cleared of guns and surrounded with flags on all sides, and ornamented with green boughs.
Spenser, Sir St. John, Life in the forests of the Far East (vol. 2 of 2). Nguồn: Project Gutenberg #71739. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
It is time for me to go back into my comfortable quarters in the great oak.
Frank R. Stockton, Fanciful tales. Nguồn: Project Gutenberg #71032. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Your position in a certain quarter of Whitehall Palace is not, by whomsoever franked, a desirable one.
Bernard Capes, Moll Davis: a comedy. Nguồn: Project Gutenberg #69720. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
For a quarter of an hour after the door had closed behind him, my father sat on gloomily smoking and muttering to himself.
Bernard Capes, The mill of silence. Nguồn: Project Gutenberg #68688. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
“I’m a bit afraid we won’t have much luck in that quarter, Rob,” said Sim.
John Henry Goldfrap, The Boy Scouts' badge of courage. Nguồn: Project Gutenberg #68508. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
‘You have just an hour and three quarters to pack your carpet bag and drive to the station.
M. E. Braddon, An open verdict. Nguồn: Project Gutenberg #68040. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
On arriving at head-quarters, I presented my prisoners, and the right ears of fifteen Turks to Colonel Carlovitch.

Khi đến sở chỉ huy, tôi đưa các tù nhân của mình và tai phải của mười lăm người Thổ Nhĩ Kỳ cho Đại tá Carlovitch.dịch máy, chưa biên tập

James Grant, The Phantom Regiment; or, Stories of "Ours". Nguồn: Project Gutenberg #65393. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB