Từ điển Anh - Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader
 

fight

danh từ
A1
US/ˈfaɪt/
fighting
fights
fought
Xuất hiện trong:Từ vựng phổ thông (NGSL)
Ý nghĩa trọng tâm

fight nghĩa là chiến đấu.

fight là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a hostile meeting of opposing military forces in the course of a war.

Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa

  1. 1danh từ
    A1

    a hostile meeting of opposing military forces in the course of a war

    →

    một cuộc gặp gỡ thù địch của các lực lượng quân sự đối lập trong quá trình chiến tranh

    Đồng nghĩa:battle, conflict, engagement
    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) (8)
    fight a duel
    1.080 lần trong kho sách
    hard fight
    1.701 lần trong kho sách
    fight bravely
    813 lần trong kho sách
    bull fight
    776 lần trong kho sách
    fight desperately
    713 lần trong kho sách
    desperate fight
    723 lần trong kho sách
    cock fight
    563 lần trong kho sách
    fair fight
    877 lần trong kho sách
  2. 2danh từ
    A1

    the act of fighting

    →

    hành động chiến đấu

    Đồng nghĩa:fighting, combat, scrap
  3. 3danh từ
    A1

    an aggressive willingness to compete

    →

    sẵn sàng cạnh tranh tích cực

    Đồng nghĩa:competitiveness
  4. 4động từ
    A1

    be engaged in a fight

    →

    tham gia vào một cuộc chiến

    Đồng nghĩa:contend, struggle
  5. 5động từ
    A1

    fight against or resist strongly

    →

    chống lại hoặc chống lại mạnh mẽ

    Đồng nghĩa:oppose, fight back, fight down, defend
  6. 6động từ
    A1

    make a strenuous or labored effort

    →

    thực hiện một nỗ lực vất vả hoặc tốn nhiều công sức

    Đồng nghĩa:struggle
Tổng cộng 6 nét nghĩa phân loại theo ngữ cảnh.Khung chuẩn quốc tế CEFR

Dẫn chứng câu thật từ tác phẩm (12)

12 câu tiêu biểu có chứa fight và các dạng của từ trong kho ngữ liệu. Các câu dưới đây giúp đối chiếu cách dùng từ tự nhiên trong ngữ cảnh thực tế của tác giả.

So when the wealthier and the poorer clubs meet, they fight.
Wikimedia contributors, Journal of Sport and Exercise Studies/Business, Politics and Sport 2011/Hooliganism in Football
By patenting what belongs to nature, companies are forcing the indigenous people to fight for their collective intellectual property.

Bằng cách cấp bằng sáng chế cho những gì thuộc về thiên nhiên, các công ty đang buộc người dân bản địa phải đấu tranh để giành quyền sở hữu trí tuệ tập thể của họ.

Wikimedia contributors, Owning the Intangible/IP vs. IP
The two armies fought side by side all around Ypres in a fashion not used in earlier battles.
Wikimedia contributors, Pillbox, Shako, and Cap/Chapter III
I feel that we are going to need to mitigate and fight for actions to be made as we fall deeper into climate change.
Wikimedia contributors, Northern Arizona University/Environmental Ethics/Journals/DeJa W's Journal
School principals report reduc-tion of fights in the schools and better behavior of students in classrooms.
Wikimedia contributors, Ethics/Nonkilling/Leadership/Guillermo Gaviria
The first time you take out a game, you just want to get in there and fight.

Lần đầu tiên bạn tham gia một trò chơi, bạn chỉ muốn vào đó và chiến đấu.

Wikimedia contributors, Super Smash Bros./Gameplay
If you push the wrong one, you have to fight anyway.
Wikimedia contributors, Final Fantasy VII/Walkthrough/Meeting Aerith, Wall Market, Don Corneo
But with her super shuriken and her special skills, there isn't anyone else you'd rather have on your side in a fight.
Wikimedia contributors, Final Fantasy VII/Characters
Among them the men fight and the women, with the help of the children, plough fields and prepare food.
Wikimedia contributors, An Answer Key to Latin for Beginners by Benjamin L. D’Ooge
While it is a promising new technology, carbon sequestration is also untested and may not prove to be significant in fighting global warming.

Mặc dù đây là một công nghệ mới đầy hứa hẹn nhưng khả năng cô lập carbon vẫn chưa được kiểm chứng và có thể không có tác dụng đáng kể trong việc chống lại hiện tượng nóng lên toàn cầu.

Wikimedia contributors, High School Earth Science/Reducing Air Pollution
Luckily for the acts that were put in place, these students can fight for their rights.
Wikimedia contributors, Social and Cultural Foundations of American Education/Philosophy and Ethics/Equality
The energy of the two fighting partners produces creative, innovative achievement for the third partner.

Năng lượng của hai đối tác chiến đấu tạo ra thành tựu sáng tạo, đổi mới cho đối tác thứ ba.

Wikimedia contributors, Relationships/Conflict

Câu hỏi thường gặp về fight

fight nghĩa là gì?

fight nghĩa là chiến đấu. fight là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a hostile meeting of opposing military forces in the course of a war.

fight dùng trong những kỳ thi nào?

Từ fight ở bậc A1 (CEFR) và xuất hiện trong các chương trình và kỳ thi: Từ vựng phổ thông (NGSL). Nên nắm vững các cụm từ kết hợp (Collocations) phổ biến để áp dụng chính xác trong bài thi.

fight được dùng trong câu như thế nào?

“So when the wealthier and the poorer clubs meet, they fight.”

Wikimedia contributors, Journal of Sport and Exercise Studies/Business, Politics and Sport 2011/Hooliganism in Football