Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

improper

tính từB1
US/ˌɪmˈpɹɑpɚ/

improper nghĩa là không thích hợp (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

improper là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: not suitable or right or appropriate.

Các nét nghĩa của từ improper

  1. 1

    tính từB1

    not suitable or right or appropriate

    không phù hợp hoặc đúng hoặc thích hợpdịch máy, chưa biên tập

    Trái nghĩa proper

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 1
    • highly improper233 lần trong kho sách

  2. 2

    tính từB1

    not conforming to legality, moral law, or social convention

    không phù hợp với pháp luật, quy luật đạo đức hoặc quy ước xã hộidịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa unconventional · unlawful

  3. 3

    tính từB1

    not appropriate for a purpose or occasion

    không thích hợp cho một mục đích hoặc dịpdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa wrong

Câu hỏi thường gặp về improper

improper nghĩa là gì?

improper nghĩa là không thích hợp (bản dịch máy, chưa biên tập). improper là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: not suitable or right or appropriate.

improper được dùng trong câu như thế nào?

Linguistic reductions are part of natural English and should not be considered slang or improper. («Linguistic reduction», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=226596 (bản sửa đổi 9803754).; Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/improper, mã đối chiếu EV-999B1550. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “improper” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa improper và các dạng của từ, từ 2 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

Linguistic reductions are part of natural English and should not be considered slang or improper.

Việc rút gọn ngôn ngữ là một phần của tiếng Anh tự nhiên và không nên coi đó là tiếng lóng hoặc không phù hợp.dịch máy, chưa biên tập

«Linguistic reduction», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=226596 (bản sửa đổi 9803754). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
I pray you to forget my improper words, and accept me for your humble and obedient servant.

Tôi cầu nguyện bạn hãy quên những lời nói không đúng đắn của tôi và chấp nhận tôi là người hầu khiêm tốn và ngoan ngoãn của bạn.dịch máy, chưa biên tập

L. Mühlbach, The Youth of the Great Elector. Nguồn: Project Gutenberg #13295. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
And indeed I have lately heard what surprised me very much, that he had formed an—an improper attachment in a quarter very near home.”
R. D. Blackmore, Cradock Nowell: A Tale of the New Forest. Vol. 3 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #47086. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The unexpected and irresistible influence of the glacier would have been improper and foolish in Paris.
Charles de Bernard, Gerfaut: Volume 2. Nguồn: Project Gutenberg #3982. · Bản dịch tiếng Anh
“I am sure this is more improper,” said my companion; “this is delightfully improper.
Henry James, The Pension Beaurepas. Nguồn: Project Gutenberg #2720. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
P.--Such murmurs are improper, and I remind the audience of the respect due to the court.
Emile Gaboriau, Within an Inch of His Life. Nguồn: Project Gutenberg #3336. · Bản dịch tiếng Anh
And who that considers the weight of the burden on this man's back will say that the prayer was an improper one?
Anthony Trollope, Barchester Towers. Nguồn: Project Gutenberg #3409. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
“I did not come from Newcastle, at my age, for nothing; you have formed an improper acquaintance.”
Charles Reade, Christie Johnstone: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #3671. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
"Never!" cried Ralph; "I am fully conscious of my improper conduct.
John Esten Cooke, The Last of the Foresters Or, Humors on the Border; A story of the Old Virginia Frontier. Nguồn: Project Gutenberg #10560. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Mrs. Lynn would be much displeased; she would consider it very improper.
Caroline Lee Hentz, Ernest Linwood; or, The Inner Life of the Author. Nguồn: Project Gutenberg #20462. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Some term it the "sea-cow," but this is an improper name for it, since it also inhabits fresh-water rivers throughout all tropical America.
Mayne Reid, The Forest Exiles: The Perils of a Peruvian Family in the Wilds of the Amazon. Nguồn: Project Gutenberg #24814. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
"And I shall at once report you to sister, for improper behavior."
Margaret Sidney, Five Little Peppers at School. Nguồn: Project Gutenberg #26122. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US