Mẫu ngữ pháp
would trong câu thật
15.381 câu có mẫu này. Tình huống giả định, thói quen quá khứ, lời đề nghị lịch sự. Công thức: would + động từ.
Nhãn do quy tắc chữ gán tự động và ưu tiên độ chính xác hơn độ phủ, nên nhiều câu đúng mẫu vẫn chưa được gán nhãn.
I would have given half my fortune to procure him accommodation under some hospitable roof.
Tôi sẵn sàng bỏ ra nửa tài sản của mình để mua cho anh ấy chỗ ở dưới một mái nhà hiếu khách nào đó.
Từ trong câu: hospitable, give, half, fortune, accommodation, roof
Charles Brockden Brown, Arthur Mervyn; Or, Memoirs of the Year 1793. Nguồn: Project Gutenberg #18508. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Would it apply to any kind of dinner on this day?" asked Scrooge.
"Nó có áp dụng cho bất kỳ loại bữa tối nào vào ngày này không?" Scrooge hỏi.
Từ trong câu: scrooge, apply, kind, dinner, day, ask
Charles Dickens, A Christmas Carol. Nguồn: Project Gutenberg #19337. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"We would never use the word 'diet' with pre-schoolers," a spokeswoman told .
Một phát ngôn viên cho biết: “Chúng tôi sẽ không bao giờ sử dụng từ ‘ăn kiêng’ với trẻ mẫu giáo.
Từ trong câu: spokeswoman, never, use, word, diet, pre, tell
«Sesame Street to promote healthy lifestyles», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=7799 (bản sửa đổi 4825952). · English Wikinews · CC BY 2.5
Mr. Mugabe also claimed that the issue of the maize shortage would be resolved soon.
Ông Mugabe cũng khẳng định vấn đề thiếu ngô sẽ sớm được giải quyết.
Từ trong câu: shortage, mr, claim, issue, resolve, soon
«Mugabe: A vote for MDC is a wasted vote», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=102777 (bản sửa đổi 4822264). · English Wikinews · CC BY 2.5
But for the shade afforded by the leaves, they would have felt it very distressing.
Nhưng vì bóng mát do lá cây mang lại, họ sẽ cảm thấy rất khó chịu.
Từ trong câu: distressing, shade, afford, leave, feel
Mayne Reid, The Bush Boys: History and Adventures of a Cape Farmer and his Family. Nguồn: Project Gutenberg #21237. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
What would he do with it, inert and trembling wreck that he was?
Anh sẽ làm gì với nó, một kẻ trơ lì và run rẩy như thế này?
Từ trong câu: inert, tremble, wreck
Guy de Maupassant, The Works of Guy de Maupassant, Vol. 1 Boule de Suif and Other Stories. Nguồn: Project Gutenberg #21327. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"There's more here than a gallon of liquor would have brought about," replied old Tom.
“Ở đây có nhiều thứ hơn một gallon rượu có thể mang lại,” ông già Tom trả lời.
Từ trong câu: gallon, bring, reply, old
Frederick Marryat, Jacob Faithful. Nguồn: Project Gutenberg #21549. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But I would not have such a conscience for the worth of the Queen's Mint."
Nhưng tôi sẽ không có lương tâm như vậy đối với giá trị của Queen's Mint."
Từ trong câu: mint, conscience, worth
Emily Sarah Holt, Clare Avery: A Story of the Spanish Armada. Nguồn: Project Gutenberg #22942. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He would provide for them, he would engage them forthwith for his orchestra.
Anh ấy sẽ cung cấp cho họ, anh ấy sẽ lôi kéo họ ngay lập tức vào dàn nhạc của mình.
Từ trong câu: orchestra, provide, engage
Charles Klein, The Music Master; Novelized from the Play. Nguồn: Project Gutenberg #23603. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They had no trustworthy information to give that would be of service to scientific travelers.
Họ không có thông tin đáng tin cậy để cung cấp thông tin hữu ích cho các nhà du hành khoa học.
Từ trong câu: trustworthy, information, give, service, scientific, traveler
William R. Lighton, Lewis and Clark Meriwether Lewis and William Clark. Nguồn: Project Gutenberg #26775. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Would you like us to go?" asked Diana, screwing her head round impishly.
"Bạn có muốn chúng tôi đi không?" Diana hỏi, vặn vẹo đầu một cách tinh quái.
Từ trong câu: impishly, like, go, ask, screw, head, round
Gertrude Page, The Rhodesian. Nguồn: Project Gutenberg #27950. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He had carefully conned his oration, but his surging emotion would not give him pause.
Anh ấy đã cẩn thận điều chỉnh bài diễn thuyết của mình, nhưng cảm xúc dâng trào không khiến anh ấy phải dừng lại.
Từ trong câu: con, carefully, surge, emotion, give, pause
Edward Sylvester Ellis, Up the Forked River; Or, Adventures in South America. Nguồn: Project Gutenberg #29892. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It so happened that whenever Bob ate popcorn or nuts he would get this pain.
Chuyện xảy ra là bất cứ khi nào Bob ăn bỏng ngô hoặc các loại hạt, anh ấy đều bị đau như vậy.
Từ trong câu: popcorn, happen, whenever, eat, nut, get, pain
«Human Physiology/The gastrointestinal system», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=86827 (bản sửa đổi 4600959). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Pavlov observed that as he presented dogs with food that they would begin to salivate.
Pavlov quan sát thấy rằng khi ông cho chó ăn, chúng sẽ bắt đầu chảy nước miếng.
Từ trong câu: salivate, observe, present, dog, food, begin
«SL Psychology/Environment», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=117140 (bản sửa đổi 3349264). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Joan says that she would invite Buddy so that he brings his mother with him.
Joan nói rằng cô ấy sẽ mời Buddy để anh ấy mang mẹ mình đi cùng.
Từ trong câu: buddy, invite, mother, bring
«The Bell Jar/Eighteen», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=361661 (bản sửa đổi 4350032). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The people who have ruined Britain would leave this country in the same rotten position."
Những kẻ đã hủy hoại nước Anh sẽ rời bỏ đất nước này trong tình trạng thối nát tương tự.”
Từ trong câu: position, rotten, ruin, people, leave, country
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Stations/2KY Sydney/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=402672 (bản sửa đổi 4585683). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Ruth, you wouldn't allow me to hold your hand just until we reach the cafe'?
Ruth, em không cho phép anh nắm tay em cho đến khi chúng ta đến quán cà phê'?
Từ trong câu: cafe, allow, hold, hand, until, reach
Gene Stratton-Porter, The Harvester. Nguồn: Project Gutenberg #349. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Any drudgery would be better than taking care of a boy like you."
Bất kỳ sự cực nhọc nào cũng sẽ tốt hơn việc chăm sóc một cậu bé như cậu."
Từ trong câu: drudgery, better, take, care, boy, like
Johanna Spyri, Heimatlos: Two stories for children, and for those who love children. Nguồn: Project Gutenberg #38626. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
At times these desperate men would be mutinous, but their common interest kept them together.
Đôi khi những người đàn ông tuyệt vọng này sẽ nổi loạn, nhưng lợi ích chung đã giữ họ lại với nhau.
Từ trong câu: mutinous, time, desperate, man, common, interest, keep, together
Richard Cobbold, The History of Margaret Catchpole, a Suffolk Girl. Nguồn: Project Gutenberg #39326. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The first two weeks were spent strategising where the motor of the fanwing would go.
Hai tuần đầu tiên được dành để lập chiến lược xem động cơ của cánh quạt sẽ đi đâu.
Từ trong câu: week, first, spend, motor, go
«Engineering Projects/FanWing/Howard Community College/Fall2011/550 Aviators», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=120691 (bản sửa đổi 2721978). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
As you can see being intrinsically motivated would be a great asset for an athlete.
Như bạn có thể thấy, động lực nội tại sẽ là một tài sản quý giá đối với một vận động viên.
Từ trong câu: motivated, athlete, motivate, intrinsically, asset, see, great
«Motivation and emotion/Book/2011/Extreme achievers», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=121539 (bản sửa đổi 2231435). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
It had become obvious that, even with special-education, Tony would never achieve much independence.
Rõ ràng là ngay cả với nền giáo dục đặc biệt, Tony cũng sẽ không bao giờ có được sự độc lập nhiều.
Từ trong câu: achieve, education, special, independence, much, become, obvious, even
«Autism spectrum/A few impertinent questions/Could a creative intelligence be an innate aspect of all Nature?», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=216941 (bản sửa đổi 2765087). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
We’d have morning meetings and dudes would be eating ice cream for breakfast.”
Chúng tôi có cuộc họp buổi sáng và các anh chàng sẽ ăn kem vào bữa sáng.”
Từ trong câu: dude, morning, meet, eat, ice, cream, breakfast
«Digital Media Concepts/BROCKHAMPTON», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=239989 (bản sửa đổi 2812988). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
This would result from massive quantities of smoke from firestorms reaching the stratosphere.
Điều này là kết quả của lượng khói khổng lồ từ các cơn bão lửa bay đến tầng bình lưu.
Từ trong câu: stratosphere, massive, smoke, result, quantity, reach
«Time to extinction of civilization», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=243191 (bản sửa đổi 2742218). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Do you suppose any other person would do such a delightfully unconventional thing.
Bạn có cho rằng có người nào khác sẽ làm một điều thú vị độc đáo như vậy không.
Từ trong câu: unconventional, suppose, person, thing
Rosa Nouchette Carey, Mollie's Prince: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #40083. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He too, would accompany me to the ball with that smug limited expression.
Anh ấy cũng sẽ đi cùng tôi đến vũ hội với vẻ mặt hạn chế tự mãn đó.
Từ trong câu: smug, accompany, ball, limit, expression
Stendhal, The Red and the Black: A Chronicle of 1830. Nguồn: Project Gutenberg #44747. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A run or two with the pack of imps would have satisfied us.
Một hoặc hai cuộc chạy đua với bầy quỷ có lẽ đã làm chúng tôi hài lòng.
Từ trong câu: imp, run, pack, satisfied
George Meredith, Complete Project Gutenberg Works of George Meredith. Nguồn: Project Gutenberg #4500. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He said he had earned only a few pence that day, and would be beaten.
Anh ta nói rằng ngày hôm đó anh ta chỉ kiếm được vài xu và sẽ bị đánh.
Từ trong câu: pence, earn, day, beat
George Meredith, Complete Project Gutenberg Works of George Meredith. Nguồn: Project Gutenberg #4500. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"The power of your gifts would have startled the most advanced electricians of the world.
"Sức mạnh từ những món quà của bạn sẽ khiến những thợ điện tiên tiến nhất thế giới phải kinh ngạc.
Từ trong câu: electrician, power, gift, startle, advance, world
L. Frank Baum, The Master Key An Electrical Fairy Tale Founded Upon the Mysteries of Electricity. Nguồn: Project Gutenberg #45347. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Which would have been, 'On no account take an irrevocable step under pressure.'
“Điều đó có nghĩa là, 'Không được thực hiện một bước đi không thể thay đổi dưới áp lực.'
Từ trong câu: irrevocable, account, take, step, pressure
William De Morgan, It Never Can Happen Again. Nguồn: Project Gutenberg #46228. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)