Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

mutinous

tính từC2
US/mˈjutənəs/

mutinous nghĩa là nổi loạn (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

mutinous là một tính từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: disposed to or in a state of mutiny.

Các nét nghĩa của từ mutinous

  1. 1

    tính từC2

    disposed to or in a state of mutiny

    sẵn sàng hoặc trong tình trạng nổi loạndịch máy, chưa biên tập

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 1

    • mutinous scoundrels14 lần trong kho sách

  2. 2

    tính từC2

    consisting of or characterized by or inciting to mutiny

    bao gồm, đặc trưng bởi hoặc kích động nổi loạndịch máy, chưa biên tập

Câu hỏi thường gặp về mutinous

mutinous nghĩa là gì?

mutinous nghĩa là nổi loạn (bản dịch máy, chưa biên tập). mutinous là một tính từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: disposed to or in a state of mutiny.

mutinous được dùng trong câu như thế nào?

For the moment all the aghast mate’s thoughts seemed theirs; they raised a half mutinous cry. (Herman Melville, Moby-Dick; or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #15.; Nguyên văn tiếng Anh)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/mutinous, mã đối chiếu EV-52A9C79E. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “mutinous” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa mutinous và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

For the moment all the aghast mate’s thoughts seemed theirs; they raised a half mutinous cry.
Herman Melville, Moby-Dick; or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #15. · Nguyên văn tiếng Anh
"I wish those mutinous chaps had not been such fools," observed Windy.

Windy nhận xét: “Tôi ước gì những kẻ nổi loạn đó không phải là những kẻ ngu ngốc như vậy”.dịch máy, chưa biên tập

William Henry Giles Kingston, The Voyages of the "Ranger" and "Crusader" And what befell their Passengers and Crews.. Nguồn: Project Gutenberg #24666. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Her mouth is small, mutinous, and full of laughter; her nose distinctly retroussé.
1855?-1897 Duchess, Rossmoyne. Nguồn: Project Gutenberg #31492. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
At times these desperate men would be mutinous, but their common interest kept them together.

Đôi khi những người đàn ông tuyệt vọng này sẽ nổi loạn, nhưng lợi ích chung đã giữ họ lại với nhau.dịch máy, chưa biên tập

Richard Cobbold, The History of Margaret Catchpole, a Suffolk Girl. Nguồn: Project Gutenberg #39326. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
“After all,” said Hilary, with a mutinous little toss of the head, “I have but your word for this.
Edna Lyall, In Spite of All: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #55324. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Their unwillingness and mutinous spirit, however, had not yet reached its highest development.
Cyrus Townsend Brady, The Eagle of the Empire: A Story of Waterloo. Nguồn: Project Gutenberg #20515. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
"This mutinous rising may be one that is extending, or merely a local trouble here, at Rajgunge; but that is no affair of ours, gentlemen.
George Manville Fenn, Gil the Gunner: The Youngest Officer in the East. Nguồn: Project Gutenberg #21311. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
"Yes," exclaimed our leader so sharply that the mutinous look faded.
R. M. Ballantyne, The Big Otter. Nguồn: Project Gutenberg #21718. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Why should the hatchways be so hermetically closed as though a mutinous crew was imprisoned between decks?
Jules Verne, The Survivors of the Chancellor: Diary of J.R. Kazallon, Passenger. Nguồn: Project Gutenberg #1652. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
Whatever mutinous resolutions might be formed and carried out by the ladies of the family, they were not brought forward on that occasion.
Anthony Trollope, The Way We Live Now. Nguồn: Project Gutenberg #5231. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
They were harassed and worn to death, and the most mutinous and discontented spirit prevailed throughout the ship.
Frederick Marryat, Frank Mildmay; Or, the Naval Officer. Nguồn: Project Gutenberg #21554. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
“I will not give up my liberty so soon,” cried the young man, with a mutinous flash of the eye.
Louisa May Alcott, A Modern Mephistopheles, and A Whisper in the Dark. Nguồn: Project Gutenberg #54212. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US