Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

roof

danh từA2
US/ˈɹuf/
roofed
roofing
roofs

Xuất hiện trong: Từ vựng phổ thông (NGSL)

roof nghĩa là mái nhà (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

roof là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a protective covering that covers or forms the top of a building.

Các nét nghĩa của từ roof

  1. 1

    danh từA2

    a protective covering that covers or forms the top of a building

    lớp phủ bảo vệ bao phủ hoặc tạo thành phần trên cùng của tòa nhàdịch máy, chưa biên tập

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • thatched roof866 lần trong kho sách

    • vaulted roof586 lần trong kho sách

    • flat roof848 lần trong kho sách

    • tiled roof439 lần trong kho sách

    • sloping roof391 lần trong kho sách

    • hospitable roof332 lần trong kho sách

    • arched roof274 lần trong kho sách

    • paternal roof251 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từA2

    protective covering on top of a motor vehicle

    lớp phủ bảo vệ trên đầu xe cơ giớidịch máy, chưa biên tập

  3. 3

    danh từA2

    the inner top surface of a covered area or hollow space

    bề mặt bên trong của khu vực được che phủ hoặc không gian rỗngdịch máy, chưa biên tập

Câu hỏi thường gặp về roof

roof nghĩa là gì?

roof nghĩa là mái nhà (bản dịch máy, chưa biên tập). roof là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a protective covering that covers or forms the top of a building.

roof dùng trong những kỳ thi nào?

Mục từ roof có 3 nét nghĩa (Từ vựng phổ thông (NGSL)). Nên học cùng các cụm từ kết hợp (Collocations) để dùng tự nhiên trong giao tiếp và học tập.

roof được dùng trong câu như thế nào?

“There is plenty of it under the roof and about the old windows. (Ann S. Stephens, Palaces and prisons. Nguồn: Project Gutenberg #76772.; Nguyên văn tiếng Anh · en-US)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/roof, mã đối chiếu EV-D943C7FF. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “roof” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa roof và các dạng của từ, từ 2 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

“There is plenty of it under the roof and about the old windows.
Ann S. Stephens, Palaces and prisons. Nguồn: Project Gutenberg #76772. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Use roofing cement to seal around nail holes and damaged spots in the roof.

Dùng xi măng lợp mái để bịt kín các lỗ đinh và những chỗ bị hư hỏng trên mái nhà.dịch máy, chưa biên tập

«Weatherization/Roofs», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=434951 (bản sửa đổi 3958906). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The style of which the roof is built and faced with Chinese bricks recalls the Farther East.
August Strindberg, The Inferno. Nguồn: Project Gutenberg #44108. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
Many of the roofs are tiled, and the town has a more solid and handsome appearance than those that we had previously passed through.
Isabella L. Bird, Unbeaten Tracks in Japan. Nguồn: Project Gutenberg #2184. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
No smoke there, the sun shone on the bare roofs.
Dorothy Wordsworth, Journals of Dorothy Wordsworth, Vol. 1 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #42856. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
'We did not particularly notice it--the roof of snow muffled it.
S. Baring-Gould, The Pennycomequicks, Volume 3 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #48163. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
“I hardly know, I am quite undecided,” said Leon, staring vacantly at the roof which he could just see among the verdure.
Benito Pérez Galdós, Leon Roch: A Romance, vol. 1 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #48752. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
The head is strongly barbed, so that it may not easily be drawn from thatched roofs, &c.; the Chinese and Indian tribes often use these.
William Barry Lord, Shifts and expedients of camp life, travel & exploration. Nguồn: Project Gutenberg #46446. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
Trot at first thought there was no roof, for looking upward she could see the water all above them.
L. Frank Baum, The Sea Fairies. Nguồn: Project Gutenberg #48778. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
All four mounted the stairs that led to the flat roof.
Deborah Alcock, By far Euphrates. Nguồn: Project Gutenberg #49915. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Slide over the roof, and hold on to the rope.”
George M. Baker, Running to Waste: The Story of a Tomboy. Nguồn: Project Gutenberg #50246. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Light is admitted through holes in the street roofs, some of them open and others covered with glass.
Thomas Wallace Knox, The Story Teller of the Desert: "Backsheesh!" or, Life and Adventures in the Orient. Nguồn: Project Gutenberg #50700. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch)