would trong câu thật
19.751 câu có mẫu này. Tình huống giả định, thói quen quá khứ, lời đề nghị lịch sự. Công thức: would + động từ.
Nhãn do quy tắc chữ gán tự động và ưu tiên độ chính xác hơn độ phủ, nên nhiều câu đúng mẫu vẫn chưa được gán nhãn.
Danh sách câu dẫn chứng (19.751 câu)
“I hardly think your additions would be for the edification of my people,” he said.
“Tôi khó có thể nghĩ rằng sự bổ sung của bạn sẽ nhằm mục đích gây dựng cho người dân của tôi,” anh ấy nói.
Từ trong câu: edification, hardly, think, addition, people
Horatio, Jr. Alger, In Search of Treasure. Nguồn: Project Gutenberg #54016. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Clubs!” they would swarm with their staves to the aid of one of their number.
Câu lạc bộ!” họ sẽ dùng gậy của mình để hỗ trợ một trong số họ.
Từ trong câu: swarm, club, aid, number
C. H. Forbes-Lindsay, Captain John Smith. Nguồn: Project Gutenberg #55475. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Neither years nor decades would efface the wrong inflicted upon me to-day.
Cả năm lẫn thập kỷ đều không thể xóa bỏ được tội lỗi đã gây ra cho tôi ngày hôm nay.
Từ trong câu: decade, neither, year, wrong, day
Georg Ebers, Barbara Blomberg: Volume 07. Nguồn: Project Gutenberg #5567. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"That would mean to repaint the whole picture, and my time is limited," answered Philip.
Philip trả lời: “Điều đó có nghĩa là phải vẽ lại toàn bộ bức tranh và thời gian của tôi có hạn”.
Từ trong câu: repaint, mean, whole, picture, time, limit, answer
Georg Ebers, The Historical Romances of Georg Ebers. Nguồn: Project Gutenberg #5600. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
They would not have been so hard upon her, however, but for her irritating behavior.
Tuy nhiên, họ sẽ không quá khắt khe với cô ấy nếu không có hành vi khó chịu của cô ấy.
Từ trong câu: irritating, hard, however, irritate, behavior
George MacDonald, A Double Story. Nguồn: Project Gutenberg #5676. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Not I, father," warmly rejoined Walter, perceiving that plea would not find favour.
"Không phải con, thưa cha," Walter nồng nhiệt đáp lại, nhận thấy rằng lời cầu xin đó sẽ không được chấp nhận.
Từ trong câu: warmly, father, rejoin, perceive, find, favor
Henry, Mrs. Wood, The Master of Greylands: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #59144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The largest telescope in the world would not reveal a glimpse of anything so small.
Kính viễn vọng lớn nhất thế giới sẽ không thể nhìn thấy được bất cứ thứ gì nhỏ bé như vậy.
Từ trong câu: telescope, large, world, reveal, glimpse, anything, small
Robert S. Ball, Star-land: Being Talks With Young People About the Wonders of the Heavens. Nguồn: Project Gutenberg #60318. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
In dis 'fabulation, I doesn't want no 'flections on her, kase dey wouldn't be fair.
Nói cách khác, tôi không muốn có bất kỳ dấu vết nào về cô ấy, vì điều đó sẽ không công bằng.
Từ trong câu: fabulation, want, fair
Edward Payson Roe, The Earth Trembled. Nguồn: Project Gutenberg #6719. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She thinks it would look pretty on her mantel-piece, with sunflowers sticking in it.
Cô ấy nghĩ nó sẽ trông rất đẹp trên bệ lò sưởi của cô ấy, với những bông hoa hướng dương đính trên đó.
Từ trong câu: sunflower, think, look, pretty, piece, stick
Christopher Pearse Cranch, The Last of the Huggermuggers. Nguồn: Project Gutenberg #6914. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I assured him that he would still retain his post as executive of the Caribas.
Tôi đảm bảo với ông ấy rằng ông ấy vẫn sẽ giữ chức vụ điều hành Caribas.
Từ trong câu: retain, assure, executive, still, post
Julius Chambers, "In Sargasso." Missing, a romance. Nguồn: Project Gutenberg #74830. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Yes, I suppose you would feel that an infringement of your social dignity.
“Đúng, tôi cho rằng bạn sẽ cảm thấy điều đó xâm phạm phẩm giá xã hội của bạn.
Từ trong câu: infringement, yes, suppose, feel, social, dignity
William Dean Howells, Through the Eye of the Needle: A Romance. Nguồn: Project Gutenberg #8295. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I would rather he had it; for, personally, he had done nothing to forfeit it.”
Tôi thà anh ấy có nó còn hơn; vì về mặt cá nhân, anh ấy đã không làm gì để mất nó.”
Từ trong câu: forfeit, rather, personally, nothing
Henry, Mrs. Wood, The Channings: A Story. Nguồn: Project Gutenberg #9192. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
However, his headteacher said, that he would not become a good speaker.
Tuy nhiên, hiệu trưởng của anh ấy nói rằng anh ấy sẽ không trở thành một diễn giả giỏi.
Từ trong câu: headteacher, however, become, good, speaker
«Joseph Goebbels», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=55940 (bản sửa đổi 10914360). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The tadpoles would spend the winter in mountain streams and grow into frogs in the spring.
Nòng nọc sẽ trải qua mùa đông ở suối trên núi và phát triển thành ếch vào mùa xuân.
Từ trong câu: mountain, winter, frog, stream, spend, grow, spring
«Mountain mist frog», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=791369 (bản sửa đổi 10184619). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
I said I hoped Mr. Posh would provide him with a berth.
Tôi nói tôi hy vọng ông Posh sẽ cho anh ấy một bến đỗ.
Từ trong câu: posh, hope, mr, provide
George Grossmith, The Diary of a Nobody. Nguồn: Project Gutenberg #1026. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But as to economising and arranging details that would surely be the greatest folly of all.'
Nhưng việc tiết kiệm và sắp xếp các chi tiết chắc chắn là điều điên rồ nhất.”
Từ trong câu: economise, arrange, detail, surely, great, folly
Rolf Boldrewood, Robbery under Arms A Story of Life and Adventure in the Bush and in the Australian Goldfields. Nguồn: Project Gutenberg #1198. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“And the very kilogramme weight you used would have become lighter,” put in the count, deferentially.
“Và trọng lượng chính kilôgam mà bạn sử dụng sẽ trở nên nhẹ hơn,” ông đếm một cách kính cẩn.
Từ trong câu: kilogramme, weight, use, become, lighter, put, count
Jules Verne, Off on a Comet! a Journey through Planetary Space. Nguồn: Project Gutenberg #1353. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Most men in Mr. Neal’s position would have given up all their safeguards on the spot.
Hầu hết đàn ông ở vị trí của ông Neal sẽ từ bỏ mọi biện pháp bảo vệ ngay tại chỗ.
Từ trong câu: safeguard, man, mr, position, give, up, spot
Wilkie Collins, Armadale. Nguồn: Project Gutenberg #1895. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Well! but do you suppose, by chance, that the king would haggle with you?" said Colbert.
"Ồ! Nhưng bạn có cho rằng, tình cờ, nhà vua sẽ mặc cả với bạn không?" Colbert nói.
Từ trong câu: haggle, well, suppose, chance, king
Alexandre Dumas, The Vicomte de Bragelonne; Or, Ten Years Later Being the completion of "The Three Musketeers" and "Twenty Years After". Nguồn: Project Gutenberg #18997. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Mrs. Greenow, who would have thought to find you mercenary like that?
Bà Greenow, ai ngờ bà lại là lính đánh thuê như vậy?
Từ trong câu: mercenary, mr, think, find, like
Anthony Trollope, Can You Forgive Her?. Nguồn: Project Gutenberg #19500. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She guessed that they would increase in value over the years, so Ms. Graham purchased them.
Cô đoán rằng chúng sẽ tăng giá trị theo năm tháng nên cô Graham đã mua chúng.
Từ trong câu: ms, guess, increase, value, year, purchase
«Big shoes to fill at eBay», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=11162 (bản sửa đổi 4810729). · English Wikinews · CC BY 2.5
Today, Hoffman stated he would return the bank to private ownership "as a thriving, stable business".
Hôm nay, Hoffman tuyên bố ông sẽ trả lại ngân hàng cho sở hữu tư nhân "như một doanh nghiệp phát đạt và ổn định".
Từ trong câu: ownership, private, today, state, return, bank, stable, business
«Nationalised UK bank Northern Rock appoints new chief executive», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=110137 (bản sửa đổi 4822640). · English Wikinews · CC BY 2.5
The Australian government would still hold the power of veto over projects they deem environmentally problematic.
Chính phủ Úc vẫn sẽ có quyền phủ quyết đối với các dự án mà họ cho là có vấn đề về môi trường.
Từ trong câu: problematic, environmentally, government, still, hold, power, project, deem
«Council of Australian Governments agree on reduced environmental regulation», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=1013125 (bản sửa đổi 4816269). · English Wikinews · CC BY 2.5
The touch command would modify the last-modification timestamp of a file without changing its content.
Lệnh touch sẽ sửa đổi dấu thời gian sửa đổi lần cuối của tệp mà không thay đổi nội dung của tệp.
Từ trong câu: content, modify, modification, touch, command, last, file, change
«Windows Batch Scripting», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=17322 (bản sửa đổi 4666781). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
We would recommend a periodic checkup of the status of the patient.
Chúng tôi khuyên bạn nên kiểm tra định kỳ tình trạng của bệnh nhân.
Từ trong câu: checkup, recommend, periodic, status, patient
«Biological Psychology/Psychological Disorders», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=96846 (bản sửa đổi 3225799). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
There were even many drag bars where tourists, heterosexuals and gays would enjoy female impersonation acts.
Thậm chí còn có nhiều quán bar nơi khách du lịch, những người dị tính và đồng tính nam sẽ thích thú với những hành động mạo danh phụ nữ.
Từ trong câu: impersonation, even, many, drag, bar, tourist, gay, enjoy
«The Holocaust/Victims/Homosexuals», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=104059 (bản sửa đổi 3290540). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Flash card applications are available on iTunes that would be beneficial for students of all ages.
Các ứng dụng thẻ flash có sẵn trên iTunes sẽ có ích cho học sinh ở mọi lứa tuổi.
Từ trong câu: application, beneficial, flash, card, available, student, age
«Assistive Technology in Education/iPod», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=203453 (bản sửa đổi 2575106). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He had an almost Shakespearean intuition of what would appeal to the exigencies of each case.
Anh ta có một trực giác gần như kiểu Shakespeare về những gì sẽ phù hợp với tình huống cấp bách của từng trường hợp.
Từ trong câu: shakespearean, almost, intuition, appeal, case
«American Literature/Enlightenment Period (1760s-1820s)», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=211333 (bản sửa đổi 4664011). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
They idolized each other; and the soldier's heart knew desolation no longer, come now what would.
Họ thần tượng lẫn nhau; và trái tim người lính không còn biết đến sự hoang tàn nữa, bây giờ điều gì sẽ đến.
Từ trong câu: idolize, desolation, heart, know, long, come, now
Sarah Knowles Bolton, Lives of Poor Boys Who Became Famous. Nguồn: Project Gutenberg #35950. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In any other woman such a gesture would have been theatrical and unreal in the extreme.
Ở bất kỳ người phụ nữ nào khác, một cử chỉ như vậy sẽ cực kỳ sân khấu và phi thực tế.
Từ trong câu: unreal, woman, gesture, extreme
Guy Boothby, The Beautiful White Devil. Nguồn: Project Gutenberg #37948. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)