Từ điển Anh - Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader
 

spring

danh từ
A1
US/ˈspɹɪŋ/
sprang
springing
springs
sprung
Xuất hiện trong:Từ vựng phổ thông (NGSL)
Ý nghĩa trọng tâm

spring nghĩa là mùa xuân.

spring là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the season of growth.

Các nét nghĩa chi tiết & Thí dụ minh họa

  1. 1danh từ
    A1

    the season of growth

    →

    mùa tăng trưởng

    Đồng nghĩa:springtime
    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) (8)
    spring forward
    5.561 lần trong kho sách
    spring up
    23.359 lần trong kho sách
    early spring
    1.821 lần trong kho sách
    breeze spring
    800 lần trong kho sách
    spring constant
    757 lần trong kho sách
    hot spring
    877 lần trong kho sách
    spring lightly
    646 lần trong kho sách
    spring into
    5.495 lần trong kho sách
  2. 2danh từ
    A1

    a metal elastic device that returns to its shape or position when pushed or pulled or pressed

    →

    một thiết bị đàn hồi bằng kim loại trở lại hình dạng hoặc vị trí của nó khi bị đẩy hoặc kéo hoặc ấn

  3. 3danh từ
    A1

    a natural flow of ground water

    →

    dòng chảy tự nhiên của nước ngầm

    Đồng nghĩa:fountain, outflow, outpouring, natural spring
Tổng cộng 3 nét nghĩa phân loại theo ngữ cảnh.Khung chuẩn quốc tế CEFR

Dẫn chứng câu thật từ tác phẩm (12)

12 câu tiêu biểu có chứa spring và các dạng của từ trong kho ngữ liệu. Các câu dưới đây giúp đối chiếu cách dùng từ tự nhiên trong ngữ cảnh thực tế của tác giả.

John notices there is always a smile on Billy's face and a spring in his step every afternoon when he walks past.

John nhận thấy luôn có nụ cười trên khuôn mặt Billy và bước chân của anh ấy mỗi buổi chiều khi anh ấy đi ngang qua.

Wikimedia contributors, Motivation and emotion/Book/2022/Core emotions
Only if both mechanisms are carefully balanced will both springs come to maximum compression at the same time.

Chỉ khi cả hai cơ cấu được cân bằng cẩn thận thì cả hai lò xo mới đạt được lực nén tối đa cùng một lúc.

Wikimedia contributors, How things work college course/Momentum transfer under elastic and inelastic collisions
Both solutions of the maze require the same sequence of seasons: winter, autumn, spring, summer.

Cả hai giải pháp của mê cung đều yêu cầu trình tự các mùa giống nhau: đông, thu, xuân, hè.

Wikimedia contributors, The Legend of Zelda: Oracle of Seasons/Tarm Ruins and Ancient Ruins
These sand bars are reworked, especially during spring floods, but may become stable for shorter intervals of time.
Wikimedia contributors, Planet Earth/5g. Earth’s Rivers
When spring comes, Ping must go to the Emperor with nothing but an empty pot.
Wikimedia contributors, Antiracist Activism for Teachers and Students/Literature for Youth/Selected Book Titles for Children
The sperm are kept stored in a dormant state until the following spring.

Tinh trùng được lưu trữ ở trạng thái không hoạt động cho đến mùa xuân năm sau.

Wikimedia contributors, Horticulture/Wasps
The springs attracted several cultures of Native American inhabitants for thousands of years.
Wikipedia contributors, Neosho, Missouri
Kyneton is famous for its springs, the Campaspe River, public gardens and old houses, many built from stone.
Wikipedia contributors, Kyneton
Every spring and summer the family stayed in the big house and park of great-uncle Louis Weil, where Marcel was born.
Wikipedia contributors, Marcel Proust
Most likely, it comes from a pagan fertility ritual during spring.

Rất có thể, nó xuất phát từ một nghi lễ sinh sản của ngoại giáo trong mùa xuân.

Wikipedia contributors, Easter egg
Plain steels are used for springs, gears, and engine parts.

Thép trơn được sử dụng cho lò xo, bánh răng và các bộ phận động cơ.

Wikipedia contributors, Steel
When Mrs. Belgrave came into the cabin, the captain sprang to his feet as though a whirlwind of emotion had swept through his being.
Optic, Oliver, A millionaire at sixteen, Tiếng Anh (Anh - Mỹ)

Câu hỏi thường gặp về spring

spring nghĩa là gì?

spring nghĩa là mùa xuân. spring là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: the season of growth.

spring dùng trong những kỳ thi nào?

Từ spring ở bậc A1 (CEFR) và xuất hiện trong các chương trình và kỳ thi: Từ vựng phổ thông (NGSL). Nên nắm vững các cụm từ kết hợp (Collocations) phổ biến để áp dụng chính xác trong bài thi.

spring được dùng trong câu như thế nào?

“John notices there is always a smile on Billy's face and a spring in his step every afternoon when he walks past.”

John nhận thấy luôn có nụ cười trên khuôn mặt Billy và bước chân của anh ấy mỗi buổi chiều khi anh ấy đi ngang qua.

Wikimedia contributors, Motivation and emotion/Book/2022/Core emotions