Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

hospitable

tính từB2
US/ˈhɑˈspɪtəbəl/

hospitable nghĩa là hiếu khách (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

hospitable là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: favorable to life and growth.

Các nét nghĩa của từ hospitable

  1. 1

    tính từB2

    favorable to life and growth

    thuận lợi cho sự sống và phát triểndịch máy, chưa biên tập

    Trái nghĩa inhospitable

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • hospitable mansion171 lần trong kho sách

    • hospitable reception179 lần trong kho sách

    • hospitable roof314 lần trong kho sách

    • hospitable entertainer41 lần trong kho sách

    • hospitable entertainers26 lần trong kho sách

    • hospitable entertainment64 lần trong kho sách

    • hospitable invitation75 lần trong kho sách

    • hospitable host102 lần trong kho sách

  2. 2

    tính từB2

    disposed to treat guests and strangers with cordiality and generosity

    sẵn sàng đối xử với khách và người lạ bằng sự thân mật và hào phóngdịch máy, chưa biên tập

    Trái nghĩa inhospitable

  3. 3

    tính từB2

    having an open mind

    có một tâm trí cởi mởdịch máy, chưa biên tập

Câu hỏi thường gặp về hospitable

hospitable nghĩa là gì?

hospitable nghĩa là hiếu khách (bản dịch máy, chưa biên tập). hospitable là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: favorable to life and growth.

hospitable được dùng trong câu như thế nào?

The next day he went on his way, hoping to find some more hospitable place, and walking as before by the lady’s side. (Alfred John Church, The Faery Queen and Her Knights: Stories Retold from Edmund Spenser. Nguồn: Project Gutenberg #55765.; Nguyên văn tiếng Anh · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/hospitable, mã đối chiếu EV-AC628576. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “hospitable” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa hospitable và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

The next day he went on his way, hoping to find some more hospitable place, and walking as before by the lady’s side.
Alfred John Church, The Faery Queen and Her Knights: Stories Retold from Edmund Spenser. Nguồn: Project Gutenberg #55765. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
'He was courteous to me, hospitable to me, kind to me.
George Meredith, Complete Project Gutenberg Works of George Meredith. Nguồn: Project Gutenberg #4500. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
That night he found hospitable housing in the cell of a hermit.

Đêm đó ngài tìm được chỗ ở hiếu khách trong phòng giam của một ẩn sĩ.dịch máy, chưa biên tập

Georg Ebers, The Complete Short Works of Georg Ebers. Nguồn: Project Gutenberg #5592. · Bản dịch tiếng Anh
I would have given half my fortune to procure him accommodation under some hospitable roof.

Tôi sẵn sàng bỏ ra nửa tài sản của mình để mua cho anh ấy chỗ ở dưới một mái nhà hiếu khách nào đó.dịch máy, chưa biên tập

Charles Brockden Brown, Arthur Mervyn; Or, Memoirs of the Year 1793. Nguồn: Project Gutenberg #18508. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
And I divined the load that had been lifted from the hospitable heart of our host.
E. W. Hornung, A Thief in the Night: Further adventures of A. J. Raffles, Cricketer and Cracksman. Nguồn: Project Gutenberg #33173. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
"I have often heard of the liberality and hospitable character of the men of the mountains.
James A. Porter, A Prince of Anahuac: A Histori-traditional Story Antedating the Aztec Empire. Nguồn: Project Gutenberg #41698. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
I have said that they were hospitable--to a fault.
Mrs. Molesworth, Imogen; Or, Only Eighteen. Nguồn: Project Gutenberg #43133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
They were soon observed to join their compatriots in a copious and hospitable meal provided by the women of the tribe.
Rolf Boldrewood, "War to the Knife;" or, Tangata Maori. Nguồn: Project Gutenberg #53358. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
You will have your own tasteful, munificent, and hospitable home.
Epes Sargent, Peculiar: A Tale of the Great Transition. Nguồn: Project Gutenberg #67872. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
However, Mr. Wilmot, you must not judge all Kentuckians by him, for though he is very hospitable to strangers, he is extremely rough."
Mary Jane Holmes, Tempest and Sunshine. Nguồn: Project Gutenberg #17260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
"Well! well!" cried our hospitable friend, who overheard the conclusion of this remark, "you shall do as you please ever after this evening."
Basil Hall, The lieutenant and commander. Nguồn: Project Gutenberg #17032. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
The shining gates were opened, as before, and great Circe with hospitable cheer invited in her guest.
Charles Lamb, The Works of Charles and Mary Lamb: Volume 3 Books for Children. Nguồn: Project Gutenberg #10130. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB