Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

ostensibly

trạng từC2
US/ɑˈstɛnsəbli/

ostensibly nghĩa là bề ngoài (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

ostensibly là một trạng từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: from appearances alone.

Các nét nghĩa của từ ostensibly

  1. 1

    trạng từC2

    from appearances alone

    chỉ từ sự xuất hiệndịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa apparently · seemingly · on the face of it

Câu hỏi thường gặp về ostensibly

ostensibly nghĩa là gì?

ostensibly nghĩa là bề ngoài (bản dịch máy, chưa biên tập). ostensibly là một trạng từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: from appearances alone.

ostensibly được dùng trong câu như thế nào?

Ostensibly an oligarch until his death, he was in reality one of the most valuable of our agents. (Jack London, The iron heel. Nguồn: Project Gutenberg #1164.; Nguyên văn tiếng Anh · en-US)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/ostensibly, mã đối chiếu EV-47C97C44. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “ostensibly” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa ostensibly và các dạng của từ, từ 2 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

Ostensibly an oligarch until his death, he was in reality one of the most valuable of our agents.

Bề ngoài là một nhà tài phiệt cho đến khi qua đời, trên thực tế, ông ấy là một trong những đặc vụ có giá trị nhất của chúng tôi.dịch máy, chưa biên tập

Jack London, The iron heel. Nguồn: Project Gutenberg #1164. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Otherwise the congregation might get the habit of forgetting who (ostensibly) wrote the book.

Nếu không, hội chúng có thể có thói quen quên mất ai (có vẻ như) đã viết cuốn sách đó.dịch máy, chưa biên tập

Mark Twain, Christian Science. Nguồn: Project Gutenberg #3187. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-US
Public decorum forbade that the queen should ostensibly accept the offer of a man who made her a widow ten weeks before.
John Emerich Edward Dalberg Acton, Baron Acton, Lectures on Modern history. Nguồn: Project Gutenberg #18685. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
“Before the week, expires,” he said, “I must go myself and arrest Jacob Gray, ostensibly for the murder of Vaughan.
James Malcolm, 1814?-1884 Rymer, Ada, the Betrayed; Or, The Murder at the Old Smithy. A Romance of Passion. Nguồn: Project Gutenberg #48938. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Then it was that they made the voyage to America, ostensibly to purchase the railway shares in question.

Sau đó, họ thực hiện chuyến đi tới Mỹ, bề ngoài là để mua cổ phần đường sắt đang được đề cập.dịch máy, chưa biên tập

Emma Dorothy Eliza Nevitte Southworth, Cruel as the grave. Nguồn: Project Gutenberg #23789. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
"But your determination to separate from your husband, at least so he told me, was ostensibly due to your loss of fortune.
Eugène Sue, The Seven Cardinal Sins: Envy and Indolence. Nguồn: Project Gutenberg #38142. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
Mr. Lake's hand was lightly resting on her neck; ostensibly playing with the jet chain around it, and touching her fair shoulder.
Henry, Mrs. Wood, The Red Court Farm: A Novel (Vol. 1 of 2). Nguồn: Project Gutenberg #58046. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
I stopped at the farm-houses, ostensibly to procure food or lodging, but really to get information.
Emma Dorothy Eliza Nevitte Southworth, How he won her. Nguồn: Project Gutenberg #70131. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Her personal liability once proved, Esther was ostensibly liable, beyond dispute, for three hundred and more thousand francs of debts.
Honoré de Balzac, Scenes from a Courtesan's Life. Nguồn: Project Gutenberg #1660. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
They came in once ostensibly to trade, but in reality to clean us out.
Robert Vaughn, Then and Now; or, Thirty-Six Years in the Rockies Personal Reminiscences of Some of the First Pioneers of the State of Montana. Nguồn: Project Gutenberg #47334. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-US
Ostensibly — but the very quiet air of the face led him to guess that the mind was glad of a shield too.
Susan Warner, Queechy, Volume II. Nguồn: Project Gutenberg #18691. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
The presence of sacrament and ceremony in The Temple, then, qualifies its ostensibly inward focus, cultivating private devotion as an extension of the social ecclesia.
«Essays in Early Modern Literary Studies, 1995-2000/"How shall I measure out thy bloud?", or, "Weening is not measure": TACT, Herbert, and Sacramental Devotion in the Electronic Temple», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=481067 (bản sửa đổi 4618685). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0