Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

judge

danh từ, động từA1
US/ˈdʒʌdʒ/
judged
judges
judging

Xuất hiện trong: Từ vựng phổ thông (NGSL)

judge nghĩa là thẩm phán (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

judge là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a public official authorized to decide questions brought before a court of justice.

Các nét nghĩa của từ judge

  1. 1

    danh từA1

    a public official authorized to decide questions brought before a court of justice

    một quan chức nhà nước có thẩm quyền quyết định các vấn đề được đưa ra trước tòa án công lýdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa justice · jurist

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • judge advocate507 lần trong kho sách

    • able to judge1.199 lần trong kho sách

    • judge rightly433 lần trong kho sách

    • judge whether1.106 lần trong kho sách

    • competent judge381 lần trong kho sách

    • rightly judge376 lần trong kho sách

    • presiding judge347 lần trong kho sách

    • best judge1.149 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từA1

    an authority who is able to estimate worth or quality

    một cơ quan có thể ước tính giá trị hoặc chất lượngdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa evaluator

  3. 3

    động từA1

    determine the result of (a competition)

    xác định kết quả của (một cuộc thi)dịch máy, chưa biên tập

  4. 4

    động từA1

    form a critical opinion of

    đưa ra ý kiến phê phán củadịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa evaluate · pass judgment

  5. 5

    động từA1

    judge tentatively or form an estimate of (quantities or time)

    phán đoán một cách ngập ngừng hoặc ước tính (số lượng hoặc thời gian)dịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa estimate · gauge · approximate · guess

Câu hỏi thường gặp về judge

judge nghĩa là gì?

judge nghĩa là thẩm phán (bản dịch máy, chưa biên tập). judge là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a public official authorized to decide questions brought before a court of justice.

judge dùng trong những kỳ thi nào?

Mục từ judge có 5 nét nghĩa (Từ vựng phổ thông (NGSL)). Nên học cùng các cụm từ kết hợp (Collocations) để dùng tự nhiên trong giao tiếp và học tập.

judge được dùng trong câu như thế nào?

For men, however, this is likely to be same as ever before - judging the reproductive value of females on their beauty and fertility. («Motivation and emotion/Book/2023/Life history theory and human reproductive strategies», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=298941 (bản sửa đổi 2578726).; English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/judge, mã đối chiếu EV-7F9E2AE7. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “judge” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa judge và các dạng của từ, từ 4 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

For men, however, this is likely to be same as ever before - judging the reproductive value of females on their beauty and fertility.
«Motivation and emotion/Book/2023/Life history theory and human reproductive strategies», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=298941 (bản sửa đổi 2578726). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The judges in Chile are expected to know about the law, as well as criminology and psychology.

Các thẩm phán ở Chile phải hiểu biết về luật pháp cũng như tội phạm học và tâm lý học.dịch máy, chưa biên tập

«Comparative law and justice/Chile», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=107850 (bản sửa đổi 2618522). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The player may judge this anger as occurring because of a lack of effort.
«Motivation and emotion/Textbook/Emotion/Sport», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=99348 (bản sửa đổi 2223692). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The Corte d'Assise has two professional judges and six lay judges.
«Comparative law and justice/Italy», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=91908 (bản sửa đổi 2476690). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The judge wants to know what happened to the Steel Samurai costume, but no one's found it.
«Phoenix Wright: Ace Attorney/Episode 3: Turnabout Samurai/Day 2 - Trial», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=429040 (bản sửa đổi 3929706). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Thus Rome is being judged for the martyrs she has killed.
«Biblical Studies/New Testament Commentaries/Revelation/Chapter 18», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=224631 (bản sửa đổi 2077601). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
I know of no way of judging of the future but by the past.
«American Literature/Enlightenment Period (1760s-1820s)», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=211333 (bản sửa đổi 4664011). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Agostino, of South Fayette Township, could not be reached for comment by media reports after the decision by the three-judge Commonwealth Court panel.

Agostino, ở thị trấn South Fayette, không thể đưa ra bình luận trước các phương tiện truyền thông sau quyết định của hội đồng ba thẩm phán của Tòa án Liên bang.dịch máy, chưa biên tập

«Courts uphold firing of Pennsylvania cop who lost sense of smell», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=123541 (bản sửa đổi 4816311). · English Wikinews (bản làm sạch) · CC BY 2.5
The panel of three judges ruled he should appear at future court hearings and must not leave the country nor change his address.
«Former Taiwanese President Chen Shui-bian released on bail», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=118171 (bản sửa đổi 4818302). · English Wikinews (bản làm sạch) · CC BY 2.5
Also, the United States Supreme Court has ruled several times that judges and juries must think about mitigating factors before deciding on a sentence.
«Mitigating factor», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=536982 (bản sửa đổi 9529572). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
He asked for her help and listed "the monsters" for her: the president, the judges, and the prosecutor Pinard, marked "fearsome".

Anh ta nhờ cô giúp đỡ và liệt kê những "con quái vật" cho cô: tổng thống, các thẩm phán và công tố viên Pinard, được đánh dấu là "đáng sợ".dịch máy, chưa biên tập

«Charles Baudelaire», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=390650 (bản sửa đổi 11010263). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
A judge decided they could arrest him and search his house.
«Randy Roth», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=295643 (bản sửa đổi 9632775). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0