Câu tiếng Anh có từ “bitter”
535 câu thật có từ bitter hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: bitter nghĩa là cay đắng. bitter là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: marked by strong resentment or cynicism. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ bitter
Danh sách câu dẫn chứng (108 câu)
The poor fellow heaved a bitter sigh, as he waited by his lord's chair.
Từ trong câu: bitter, chair, sigh, poor, fellow, wait
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance. Nguồn: Project Gutenberg #66749. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It was a bitter rebuke though spoken almost by chance, and it went home.
Từ trong câu: bitter, rebuke, though, speak, almost, chance, go, home
George Chetwynd Griffith, The virgin of the sun. Nguồn: Project Gutenberg #73683. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They found that it was, but so sweet that it made their tea taste bitter.
Từ trong câu: bitter, taste, find, sweet, make, tea
Frank Norris, Blix. Nguồn: Project Gutenberg #401. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It came to me and passed away--leaving me trembling with its shock of bitter sweet.
Từ trong câu: bitter, come, pass, away, leave, shock, sweet
Abraham Merritt, The Moon Pool. Nguồn: Project Gutenberg #765. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
When he finally spoke his voice was as bitter as dregs.
Từ trong câu: bitter, finally, speak, voice
Stephen Crane, The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War. Nguồn: Project Gutenberg #73. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There was not a line, however: so I came away, bitter and savage as a man could be.
Từ trong câu: bitter, line, however, come, away, man
Arthur Conan Doyle, The Sign of the Four. Nguồn: Project Gutenberg #2097. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It was a bitter experience, but I learned my lesson.
Từ trong câu: bitter, lesson, experience, learn
Jack London, Before Adam. Nguồn: Project Gutenberg #310. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
All her affection for Geraldine turned to bitter hate and she vowed that she should never marry Bertram.
Từ trong câu: bitter, affection, turn, hate, never, marry
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When Anne arose in the dull, bitter winter morning she felt that life was flat, stale, and unprofitable.
Từ trong câu: bitter, dull, flat, arise, winter, morning, feel, life
L. M. Montgomery, Anne of Avonlea. Nguồn: Project Gutenberg #47. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It left Irish society divided and bitter for generations.
Từ trong câu: bitter, leave, society, divide, generation
«Irish Civil War», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=482375 (bản sửa đổi 8078954). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
“They was always bitter against the minister chap--all of 'em, 'cause he took Miss Jennie away from 'em.
Từ trong câu: bitter, against, minister, always, they, cause, take, miss
Eleanor H. Porter, Pollyanna. Nguồn: Project Gutenberg #1450. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"I believed always that your mother died of her bitter fears for me and the unending strain of them.
Từ trong câu: bitter, strain, believe, always, mother, die, fear
Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I was resigned to staying at home till I got the invitation, but now it is much more bitter.”
Từ trong câu: bitter, resign, stay, home, till, get, invitation, now
Amy Ella Blanchard, Elizabeth, Betsy, and Bess: schoolmates. Nguồn: Project Gutenberg #74754. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Quickly, however, as they were despatched, they found time to hurl one last and bitter sarcasm at their adversaries.
Từ trong câu: bitter, sarcasm, quickly, however, find, time, last
Jules Verne, From the Earth to the moon; and, round the moon. Nguồn: Project Gutenberg #83. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
May be Pen needn't worry so much about Corey, after all," he continued, with a bitter irony new to him.
Từ trong câu: bitter, irony, pen, worry, much, continue, new
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Then I gnawed bitter bark from young trees.
Từ trong câu: bitter, bark, young, tree
Jack London, Before Adam. Nguồn: Project Gutenberg #310. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The past he looked upon as evil, and the record of experience was a tale of injustice and bitter wrong.
Từ trong câu: bitter, evil, injustice, tale, past, look, record, experience
Vernon Louis Parrington, Main currents in American thought. Nguồn: Project Gutenberg #78025. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The cacao seeds tasted exceedingly bitter, and it seemed wonderful that by preparation they should produce anything so delicious as chocolate.
Từ trong câu: bitter, chocolate, produce, anything, seed, taste, seem, wonderful
Johann David Wyss, Swiss Family Robinson. Nguồn: Project Gutenberg #3836. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
She went and came, bearing her head well up, with a bitter smile, and was conscious that she was becoming brazen-faced.
Từ trong câu: bitter, go, come, bear, head, well, up, smile
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
She laughed—a bitter mocking laugh.
Wilkie Collins, The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice. Nguồn: Project Gutenberg #170. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We went straight for the water, but it was spoiled and bitter, besides being pretty near hot enough to scald your mouth.
Từ trong câu: bitter, mouth, besides, go, straight, water, pretty, near
Mark Twain, Tom Sawyer Abroad. Nguồn: Project Gutenberg #91. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Yet still she stood there, crying bitter tears that brought no relief, shaken with sobs that she with difficulty prevented from becoming cries.
Từ trong câu: bitter, sob, shaken, still, stand, cry, tear, bring
Various, The Catholic World, Vol. 11, April, 1870 to September, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #46324. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The hard, bitter look came back again as he said that, and it troubled Amy, for she did not know what balm to apply.
Từ trong câu: bitter, apply, hard, look, come, back, again, trouble
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But as he was stepping into the cab to drive to Athens, he saw the offending ruffian pass, dripping with water, and muttering bitter curses.
Từ trong câu: bitter, cab, step, drive, saw, pass, water
Richard Harding Davis, The Princess Aline. Nguồn: Project Gutenberg #327. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Fortunately, as I spoke my native language, Mr. Kirwin alone understood me; but my gestures and bitter cries were sufficient to affright the other witnesses.
Từ trong câu: bitter, gesture, language, fortunately, speak, native, mr, alone
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He died very soon after I went to Colonel Lloyd’s; and he died as he lived, uttering, with his dying groans, bitter curses and horrid oaths.
Từ trong câu: bitter, die, soon, go, live
Frederick Douglass, Narrative of the Life of Frederick Douglass, an American Slave. Nguồn: Project Gutenberg #23. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It drifted about till it went to pieces, and often Starkey came to the shore of the lagoon, and with many bitter feelings watched the bird sitting on his hat.
Từ trong câu: bitter, drift, till, go, piece, often, come, shore
J. M. Barrie, Peter Pan. Nguồn: Project Gutenberg #16. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“We have much that is bitter and hard in our life at home,” I told her, “but this seems to me piteous beyond words--a whole nation of starving mothers!”
Từ trong câu: bitter, starving, much, hard, life, home, tell, seem
Charlotte Perkins Gilman, Herland. Nguồn: Project Gutenberg #32. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
With a bitter curse I shook my fist at it as I gazed.
Từ trong câu: gaze, bitter, curse, shake
Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles. Nguồn: Project Gutenberg #2852. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It grew until it spread a bitter smile over his pale face.
Từ trong câu: pale, bitter, spread, grow, until, smile, face
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng bitter
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ bitter
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ bitter trong kho câu?
- Kho câu có 535 câu có từ bitter hoặc các dạng của từ, trích từ 362 tác phẩm và tài liệu. 6 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ bitter xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ bitter gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 171 câu, rồi Bậc B1 với 122 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ bitter?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ bitter: Quá khứ đơn (108 câu), Câu phủ định (69 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (40 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.