Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

injustice

danh từC1
US/ˌɪnˈdʒʌstɪs/
injustices

injustice nghĩa là sự bất công (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

injustice là một danh từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: an unjust act.

Các nét nghĩa của từ injustice

  1. 1

    danh từC1

    an unjust act

    một hành động bất côngdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa unfairness · iniquity · shabbiness

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 6
    • gross injustice189 lần trong kho sách

    • epistemic injustice64 lần trong kho sách

    • flagrant injustice66 lần trong kho sách

    • cruel injustice158 lần trong kho sách

    • monstrous injustice53 lần trong kho sách

    • grossest injustice31 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từC1

    the practice of being unjust or unfair

    thực hành bất công hoặc không công bằngdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa unjustnessTrái nghĩa justice

Câu hỏi thường gặp về injustice

injustice nghĩa là gì?

injustice nghĩa là sự bất công (bản dịch máy, chưa biên tập). injustice là một danh từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: an unjust act.

injustice được dùng trong câu như thế nào?

Such a system, he said, would remove injustice only by removing justice, and remove poverty only by removing bread. («Alphonse de Lamartine», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1278375 (bản sửa đổi 11010217).; Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/injustice, mã đối chiếu EV-63C56ACD. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “injustice” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa injustice và các dạng của từ, từ 2 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

Such a system, he said, would remove injustice only by removing justice, and remove poverty only by removing bread.
«Alphonse de Lamartine», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1278375 (bản sửa đổi 11010217). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Undoubtedly we do injustice to many by following this rule, but if there is any mistake it is on the side of safety.
Thomas Wallace Knox, The Boy Travellers in the Far East, Part Fifth Adventures of Two Youths in a Journey through Africa. Nguồn: Project Gutenberg #59021. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch)
Through the shameful injustice of a Christian, she had missed the last years of her mother's life, and had been absent from her death bed.
Edna Lyall, We Two: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #2007. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
So proud was he by nature, too, that he disdained to complain of rank injustice; he maintained a cheerful front against adversity and obloquy.

Về bản chất, anh ta cũng kiêu hãnh đến mức coi thường việc phàn nàn về sự bất công trong giai cấp; anh ấy duy trì một mặt trận vui vẻ trước những nghịch cảnh và lời nói tục tĩu.dịch máy, chưa biên tập

George Meredith, Lord Ormont and His Aminta: Volume 1. Nguồn: Project Gutenberg #4477. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
He understands all the worst injustice that can be done in the name of law.

Anh ấy hiểu tất cả những sự bất công tồi tệ nhất có thể được thực hiện nhân danh luật pháp.dịch máy, chưa biên tập

James De Mille, The Living Link: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #8711. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
If you suspect me of personal apprehension you do me great injustice.”

Nếu bạn nghi ngờ tôi có lo ngại cá nhân thì bạn đã gây ra sự bất công lớn cho tôi.”dịch máy, chưa biên tập

James Fenimore Cooper, The Red Rover: A Tale. Nguồn: Project Gutenberg #11409. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
“If such an impression exists,” said Kyrle, with emphasis, “it certainly does Miss Vincent the greatest injustice, and should not be permitted to remain.
Christian Reid, A Comedy of Elopement. Nguồn: Project Gutenberg #62890. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
"Not at all, my friend," grinned Brantôme; "you do yourself injustice.
S., 1858?-1916 Levett Yeats, Orrain: A Romance. Nguồn: Project Gutenberg #20192. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
It is not considered disreputable to take fee after fee to uphold injustice, to plead against innocence, to pervert truth, and to aid the devil.
Frederick Marryat, The Three Cutters. Nguồn: Project Gutenberg #21559. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Virginia had her heroes that felt quite as keenly the injustice of the mother country.
Amanda M. Douglas, A Little Girl in Old Philadelphia. Nguồn: Project Gutenberg #28648. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Thus I felt I had committed no great injustice in depriving Chord of his red turban.
Stephen Crane, The O'Ruddy: A Romance. Nguồn: Project Gutenberg #29573. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
I have held quiet to your dictation, but no injustice shall be done to comrade of mine save by force of arms.
Randall Parrish, Beyond the Frontier: A Romance of Early Days in the Middle West. Nguồn: Project Gutenberg #30319. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US